M’Cheyne Bible Reading Plan
2 Тако је довршено небо и земља са свим својим мноштвом.
2 До седмога дана је Бог довршио своје дело које је створио; седмога дана је починуо од свих својих дела. 3 Тада је Бог благословио седми дан и посветио га, јер је до тог дана довршио стварање свих својих дела која је створио.
Адам и Ева
4 То је извештај о пореклу неба и земље кад су били створени.
Када је Господ Бог створио земљу и небо, 5 још није било никаквог пољског растиња, нити је било изникло икакво биље по пољима. Господ Бог, наиме, још није пустио кишу на земљу, а није било ни човека да обрађује земљу. 6 Ипак, вода је извирала из земље и натапала тле. 7 Тада Господ Бог начини човека од земног праха и удахну му у носнице дах живота, те поста човек живо биће.
8 Онда је Господ Бог засадио врт на истоку, у Едену, и у њега сместио човека кога је начинио. 9 Господ Бог је учинио да из земље израсту сваковрсна дрвета примамљивог изгледа и добра за храну, те дрво живота и дрво познања добра и зла.
10 У Едену је извирала река која је напајала врт. Оданде се гранала у четири реке. 11 Првој је име Фисон; она протиче свом земљом евилском, у којој има злата. 12 Злато те земље је добро, а има тамо и бделијума и оникса. 13 Другој реци је име Гион; она протиче целом кушком земљом. 14 Трећој реци је име Тигар; она тече источним делом Асирије[a]. Четврта је Еуфрат.
15 Господ Бог узме човека и постави га у еденски врт да га обрађује и да се стара о њему. 16 Господ Бог заповеди човеку: „Са сваког дрвета у врту слободно једи, 17 али са дрвета познања добра и зла не смеш јести! Јер, тога дана када будеш окусио с њега, сигурно ћеш умрети.“
18 Затим Господ Бог рече: „Није добро да је човек са̂м. Начинићу му помоћника који ће му приличити.“
19 Господ Бог је начинио из земље све дивље животиње, и све птице на небу, па их је довео човеку да види како ће коју назвати. Свако живо биће требало је да се зове онако како га је човек назвао. 20 Човек је дао имена свој стоци, свим птицама на небу и дивљим животињама.
Ипак, за човека се није нашао помоћник који би му приличио. 21 Господ Бог учини да човек утоне у дубок сан. Када је човек заспао, Бог узме од њега једно ребро, а место попуни месом. 22 Од ребра што је узео од човека, Господ Бог начини жену и доведе је човеку.
23 А човек рече:
„Ево, ово је кост од моје кости
и тело од мога тела!
Нека се зато зове ’жена’[b],
јер је од човека узета.“
24 Стога ће човек оставити свога оца и своју мајку, те се приљубити уз своју жену, па ће бити једно тело.
25 Обоје су били голи, и човек и његова жена, али се нису стидели.
Мудраци се клањају Христу
2 У време када се Исус родио у Витлејему, у Јудеји, у дане цара Ирода, дођоше у Јерусалим мудраци са истока, 2 и упиташе: „Где је новорођени Цар јудејски? Видели смо на истоку његову звезду, па смо дошли да му се поклонимо.“
3 Када је то чуо цар Ирод, узнемирио се и он и сав Јерусалим са њим. 4 Онда је сазвао све водеће свештенике и народне зналце Светог писма и упитао их: „Где треба да се роди Христос?“ 5 Они му одговорише: „У Витлејему Јудином, јер је овако написао пророк:
6 ’А ти, Витлејеме у земљи Јудиној,
ни по чему ниси мање важан
од владалачких градова јудејских,
јер из тебе ће изаћи Владар,
који ће као Пастир водити мој народ Израиљ.’“
7 Ирод је тада тајно позвао мудраце к себи, па се подробно распитивао код њих за време када се појавила звезда. 8 Затим их је послао у Витлејем рекавши им: „Идите и помно се распитајте о детету, па када га нађете, јавите ми да бих и ја дошао и поклонио му се.“
9 Када су чули шта им је цар рекао, одоше. А на путу, ето звезде коју су видели на истоку. Она је ишла испред њих све док се није зауставила над местом где се налазило дете. 10 Када су видели тамо звезду, обузела их је силна радост. 11 Ушли су, затим, у кућу и видели дете и његову мајку Марију, те су пали ничице и поклонили му се. Онда су извадили своје драгоцености и принели му дарове: злато, тамјан и смирну. 12 Након тога су у сну били упозорени да се не враћају Ироду, па су се другим путем вратили у своју земљу.
Бекство у Египат
13 Када су мудраци отишли, анђео Господњи се указа Јосифу у сну и рече му: „Спреми се, узми дете са мајком његовом и бежи у Египат. Буди тамо док ти не кажем, јер ће Ирод тражити дете да га убије.“
14 Јосиф се спреми, узме дете са његовом мајком и по ноћи оде у Египат. 15 Тамо је боравио све док Ирод није умро, да би се испунило што је Господ рекао преко пророка:
„Из Египта позвах Сина свога.“
Покољ невине деце
16 Кад је Ирод видео да су га мудраци надмудрили, жестоко се разбеснео и наредио да се у Витлејему и околини побију сва деца од две године и ниже, према времену које је дознао од мудраца. 17 Тада се испунило оно што је рекао пророк Јеремија:
18 „У Рами се глас чује,
јецај и лелек гласни:
то Рахиља за децом својом нариче,
и неће да се утеши,
јер њих више нема.“
Повратак из Египта
19 Кад је Ирод умро, анђео Господњи указа се Јосифу у сну у Египту, 20 рекавши му: „Спреми се, узми дете и његову мајку и пођи у израиљску земљу, јер су помрли они који су тражили да се дете убије.“
21 Јосиф се спреми, узме дете и његову мајку, па се врати у израиљску земљу. 22 Међутим, када је чуо да Јудејом влада Архелај уместо свог оца, уплашио се да иде тамо, али је у сну био упућен да иде у галилејску област. 23 Отишао је тамо и настанио се у граду који се зове Назарет. Тако се испунило оно што су пророци рекли: „Назваће га Назарећанином.“
Попис повратника
2 Ово су имена људи оне области који су дошли из ропства у које су изгнани, они које је Навуходоносор, цар Вавилона, одвео у изгнанство, а сада су се вратили у Јерусалим и Јуду, сваки у своје место; 2 они који су дошли са Зоровавељом и са Исусом, Немијом, Сорајом, Релајом, Мардохејем, Вилсаном, Миспаром, Вигвајом, Реумом и Ваном.
Ово је попис људи из Израиља:
3 Фаросових потомака: две хиљаде стотину седамдесет два;
4 Сефатијевих потомака: три стотине седамдесет два;
5 Арахових потомака: седам стотина седамдесет пет;
6 Фат-Моавових потомака, синова Исусових и Јоавових: две хиљаде осам стотина дванаест;
7 Еламових потомака: хиљаду две стотине педесет четири;
8 Затујевих потомака: девет стотина четрдесет пет;
9 Захајевих потомака: седам стотина шездесет;
10 Ванијевих потомака: шест стотина четрдесет два;
11 Вивајевих потомака: шест стотина двадесет три;
12 Азгадових потомака: хиљаду две стотине двадесет два;
13 Адоникамових потомака: шест стотина шездесет шест.
14 Вигвајевих потомака: две хиљаде педесет шест;
15 Адинових потомака: четири стотине педесет четири;
16 Атирових потомака: од Језекије деведесет осам;
17 Висајевих потомака: три стотине двадесет три;
18 Јориних потомака: стотину дванаест;
19 Асумових потомака: две стотине двадесет три;
20 Гиварових потомака: деведесет пет;
21 Витлејемових потомака: стотину двадесет три;
22 Људи из Нетофата: педесет шест;
23 Људи из Анатота: стотину двадесет осам;
24 Азмаветових потомака: четрдесет два;
25 Киријат-Јаримових, Кефириних, Виротових потомака: седам стотина четрдесет три;
26 Раминих и Гавајиних потомака: шест стотина двадесет један;
27 Људи из Михмаса: стотину двадесет два;
28 Људи из Ветиља и Гаја: две стотине двадесет три;
29 Нававских потомака: педесет два;
30 Магвисових потомака: стотину педесет шест;
31 Елама другог потомака: хиљаду две стотине педесет четири;
32 Харимових потомака: три стотине двадесет.
33 Лодових, Адидових, Онанових потомака: седам стотина двадесет пет;
34 Људи из Јерихона: три стотине четрдесет пет.
35 Људи из Сенаје: три хиљаде шест стотина тридесет.
36 Свештеници:
Једајиних потомака из Исусовог дома: деветсто седамдесет три;
37 Имирових потомака: хиљаду педесет два;
38 Пасхорових потомака: хиљаду две стотине четрдесет седам;
39 Харимових потомака: хиљаду седамнаест.
40 Левити:
Исусових и Кадмилових потомака, међу синовима Одавијених, седамдесет четири.
41 Певачи:
Асафових потомака стотину двадесет осам.
42 Вратари: Салумових потомака, Атирових потомака, Талмонових потомака, Акувових потомака, Атитиних потомака и Совајевих потомака укупно стотину тридесет девет.
43 Храмске слуге:
Сишови потомци, Асуфови потомци, Таваотови потомци;
44 Киросови потомци, Сијини потомци, Фадонови потомци;
45 Леванови потомци, Агавини потомци, Акувови потомци;
46 Агавови потомци, Салмејеви потомци, Ананови потомци;
47 Гидилови потомци, Гарови потомци, Реајини потомци;
48 Ресини потомци, Некодини потомци, Газамови потомци;
49 Узини потомци, Фесејеви потомци, Висајеви потомци;
50 Асенинови потомци, Меунимови потомци, Нефусимови потомци;
51 Ваквукови потомци, Акуфови потомци, Арурови потомци;
52 Васлитови потомци, Меидинихови потомци, Арсинихови потомци;
53 Варкосови потомци, Сисерини потомци, Тамини потомци;
54 Несијини потомци, Атифини потомци.
55 Потомци Соломонових слугу:
Сотајеви потомци, Соферетови потомци, Ферудини потомци;
56 Јалини потомци, Дарконови потомци, Гидилови потомци;
57 Сефатијини потомци, Атилови потомци, потомци Фохерета од Севојима, Амијеви потомци;
58 храмских слуга и Соломонових слуга укупно три стотине деведесет два.
59 Ово су они који су дошли из Тел-Мелеха, Тел-Арисе, Херува, Адона и Имира, а нису могли да потврде из којег очинског дома су и они и њихови потомци, и да ли су Израиљци:
60 Далајини потомци, Товијини потомци, Некодини потомци, њих шест стотина педесет два.
61 Потомци свештеника:
Авајини потомци, Акосови потомци, потомци Варзелаја који се оженио једном од ћерки Варзелаја Галађанина и назвао се њиховим именом;
62 они су тражили своје родословне записе, али нису могли да се пронађу. Зато су као нечисти били одстрањени из свештенства. 63 Тирсата[a] им је рекао да не једу од Светиње над светињама док не служи свештеник са Уримом и Тумимом.
64 Цела заједница је укупно бројила четрдесет две хиљаде три стотине шездесет, 65 не рачунајући слуге и слушкиње, њих седам хиљада три стотине тридесет седам, и с њима две стотине певача и певачица. 66 Имали су седам стотина тридесет шест коња, две стотине четрдесет пет мазги; 67 четири стотине тридесет пет камила, шест хиљада седам стотина двадесет магараца.
68 Неки су главари отачких домова, дошавши до Дома Господњег у Јерусалиму, давали драговољно да се Дом Божији подигне на свом месту. 69 Према својим могућностима су дали у ризницу за послове: шездесет једну хиљаду златних драхми, пет хиљада сребрних мина[b] и стотину одора за свештенике.
70 Тако су се настанили свештеници и Левити, неки од народа, певачи, вратари и храмске слуге у својим градовима, и сав Израиљ у својим градовима.
Долазак Светог Духа
2 На празник Педесетнице, сви су били окупљени на истом месту. 2 Изненада се зачуо звук, сличан хучању снажног ветра, и испунио целу кућу у којој су седели. 3 Тада им се појавило нешто налик на раздељене огњене језике, те је на свакога од њих сишао по један. 4 Сви су били испуњени Светим Духом, па су почели да говоре другим језицима, како им је већ Дух давао да говоре.
5 Тада је много побожних Јудеја, који су дошли из сваке земље под небом, боравило у Јерусалиму. 6 Кад се зачуо онај звук, много људи се окупило тамо. Били су збуњени, јер је свако од њих чуо како се говори на његовом језику.
7 Питали су се у чуду: „Зар нису сви ови што говоре Галилејци? 8 Па како онда говоре језиком земље у којој смо рођени? 9 Овде су Парћани, Међани, Еламити, људи из Месопотамије, Јудеје, Кападокије, Понта, Мале Азије, 10 Фригије, Памфилије, Египта, из либијских предела код Кирине, посетиоци из Рима 11 – заједно Јевреји и обраћеници на јудејску веру – Крићани и Арапи. Сви ми слушамо ове људе како нашим језиком говоре о великим Божијим делима!“ 12 Сви су били изван себе, па су, збуњени, питали једни друге:
„Шта све ово значи?“
13 Други су, опет, терали шегу на њихов рачун говорећи:
„Ма, напили су се они слаткога вина!“
Петров говор
14 Тада Петар са осталих једанаест апостола стаде пред њих и гласно им се обрати: „Слушајте ме сви ви – Јевреји и сви који живите у Јерусалиму, знајте ово и саслушајте моје речи. 15 Нису ови људи пијани – као што ви мислите, јер је тек девет сати ујутро[a]. 16 Ради се о ономе што је рекао пророк Јоил:
17 ’У последње време – каже Бог –
излићу на све људе свога Духа,
па ће ваши синови и ћерке пророковати,
млади људи имати виђења,
а старци сањати снове.
18 Такође ћу у оне дане излити свога Духа
на моје слуге и слушкиње,
те ће пророковати.
19 Учинићу да се покажу чудне појаве горе на небу
и знаци доле на земљи
– крв, ватра и облаци дима.
20 Сунце ће потамнети,
а месец поцрвенети као крв
пре него што дође велики и славни дан Господњи.
21 Свако ко зазове име Господње, биће спасен.’
22 Зато, народе израиљски, послушај ове речи: Исус Назарећанин је био човек чије је посланство Бог потврдио пред вама моћним делима, чудима и знацима које је учинио преко њега, док је био међу вама. Ви то и сами знате. 23 Ипак, Бог је у складу са својом унапред одређеном намером и предзнањем, допустио да буде предан вама, а ви сте га, посредством безаконика, приковали на крст и убили. 24 Али Бог га је ускрсао из мртвих ослободивши га од власти смрти, јер смрт није могла да овлада њиме. 25 Давид је за Исуса рекао следеће:
’Господ ми је увек пред очима.
Пошто ми је он са десне стране,
ништа мене уздрмати неће.
26 Зато ми је срце усхићено,
а мој језик томе се радује;
цело моје тело почива у нади,
27 што ми душу нећеш препустити Свету мртвих,
нити дати да твој Светац трули.
28 Путеве живота ти си ми открио,
пун радости пред тобом ћу бити.’
29 Драга браћо, с пуним поуздањем тврдим да је родоначелник Давид умро и био сахрањен, а његов гроб је ту, међу нама, до дана данашњега. 30 Но, како је Давид био пророк, знао је да се обећање које му је Бог уз заклетву дао односи на једног од његових потомака који ће наследити његов престо. 31 Он је то унапред видео, те је навестио Христово ускрсење: ’Није био препуштен Свету мртвих, нити му је тело иструнуло.’
32 И баш тог Исуса је Бог подигао из мртвих, чему смо сви ми сведоци. 33 И пошто је подигнут с десне стране Бога, он је од Оца примио обећаног Светог Духа и излио ово што видите и чујете. 34 Давид се, наиме, није узнео на небо, а ипак је рекао:
’Рече Господ Господу моме:
„Седи мени с моје десне стране,
35 док душмане не положим твоје,
за твоје ноге постоље да буду.“’
36 Стога, нека сав дом Израиљев поуздано зна да је оног Исуса, кога сте ви разапели, Бог учинио Господом и Христом.“
37 Ове Петрове речи су дубоко ожалостиле срца окупљених, те су упитали апостоле: „Браћо, шта треба да радимо?“
38 Петар им је одговорио: „Покајте се, па нека се свако од вас крсти у име Исуса Христа за опроштење греха; онда ћете примити дар – Духа Светог. 39 Њега је Христос обећао вама, вашем потомству и онима који живе далеко одавде, свима које позове Господ Бог наш.“
40 Петар их је још дуго уверавао и опомињао: „Избавите се од овог изопаченог нараштаја.“ 41 Они који су прихватили његову поруку су били крштени. Тог дана се око три хиљаде људи придружило Цркви.
Живот првих хришћана
42 Сви ученици су били истрајни у слушању апостолског учења, у заједништву, у заједничким обедима и молитвама. 43 Сви су били испуњени страхопоштовањем, јер су апостоли чинили многа чуда и знаке. 44 Они који су поверовали били су стално заједно и све им је било заједничко. 45 Продавали су своја имања и остале вредности и делили сваком према његовој потреби. 46 Сваког дана су се једнодушно окупљали у храму, састајали се на заједничким обедима по кућама и примали храну искрена и радосна срца 47 хвалећи Бога. Зато су уживали благонаклоност целог народа, а Господ је сваког дана умножавао број спасених.
The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.