Chronological

10 Y mae fy enaid yn blino ar fy einioes: arnaf fy hun y gadawaf fy nghwyn; ac yn chwerwder fy enaid y llefaraf. ² Dywedaf wrth Dduw, Na farn fi yn euog; gwna i mi wybod paham yr ymrysoni â mi. ³ Ai da i ti orthrymu, fel y diystyrit waith dy ddwylo, ac y llewyrchit gyngor yr annuwiol? ⁴ Ai llygaid o gnawd sydd i ti? ai fel y gwêl dyn y gweli di? ⁵ A ydyw dy ddyddiau di fel dyddiau dyn? a ydyw dy flynyddoedd di fel dyddiau gŵr, ⁶ Pan geisi fy anwiredd, a phan ymofynni am fy mhechod? ⁷ Ti a wyddost nad ydwyf annuwiol; ac nid oes a waredo o’th law di. ⁸ Dy ddwylo di a’m gweithiasant, ac a’m cydluniasant o amgylch; eto fy nifetha yr wyt. ⁹ Cofia, atolwg, mai fel clai y gwnaethost fi; ac a ddygi di fi i’r pridd drachefn? ¹⁰ Oni thywelltaist fi fel llaeth; ac oni cheulaist fi fel caws? ¹¹ Ti a’m gwisgaist i â chroen, ac â chnawd; ti a’m diffynnaist i ag esgyrn ac â giau. ¹² Bywyd a thrugaredd a ddarperaist i mi, a’th ymgeledd a gadwodd fy ysbryd. ¹³ A’r pethau hyn a guddiaist ti yn dy galon: gwn fod hyn gyda thi. ¹⁴ Os pechaf, ti a’m gwyli, ac ni’m glanhei oddi wrth fy anwiredd. ¹⁵ Os ydwyf annuwiol, gwae fi; ac os cyfiawn ydwyf, er hynny ni chodaf fy mhen: yr ydwyf yn llawn o warthrudd, am hynny gwêl fy nghystudd; ¹⁶ Canys cynyddu y mae: fy hela yr ydwyt fel llew creulon: er hynny drachefn ti a wnei yn rhyfedd â mi. ¹⁷ Yr wyt ti yn adnewyddu dy dystion i’m herbyn, ac yn amlhau dy ddigofaint wrthyf; cyfnewidiau a rhyfel sydd i’m herbyn. ¹⁸ Paham gan hynny y dygaist fi allan o’r groth? O na buaswn farw, ac na’m gwelsai llygad! ¹⁹ Mi a fuaswn megis pe na buaswn, a myfi a ddygasid o’r bru i’r bedd. ²⁰ Onid ychydig yw fy nyddiau? paid gan hynny, gad im lonydd, fel yr ymgysurwyf ychydig; ²¹ Cyn myned ohonof lle ni ddychwelwyf, i dir tywyllwch a chysgod angau; ²² Tir tywyllwch fel y fagddu, a chysgod angau, a heb drefn; lle y mae y goleuni fel y tywyllwch.

11 A soffar y Naamathiad a atebodd ac a ddywedodd, ² Oni atebir amlder geiriau? ac a gyfiawnheir gŵr siaradus? ³ Ai dy gelwyddau a wna i wŷr dewi? a phan watwarech, oni bydd a’th waradwyddo? ⁴ Canys dywedaist, Pur ydyw fy nysgeidiaeth, a glân ydwyf yn dy olwg di. ⁵ Ond, O na lefarai Duw, ac nad agorai ei wefusau yn dy erbyn, ⁶ A mynegi i ti ddirgeledigaethau doethineb, eu bod yn ddau cymaint â’r hyn sydd! Cydnebydd gan hynny i Dduw ofyn gennyt lai nag haeddai dy anwiredd. ⁷ A elli di wrth chwilio gael gafael ar Dduw? a elli di gael yr Hollalluog hyd berffeithrwydd? ⁸ Cyfuwch â’r nefoedd ydyw, beth a wnei di? dyfnach nag uffern yw, beth a elli di ei wybod? ⁹ Mae ei fesur ef yn hwy na’r ddaear, ac yn lletach na’r môr. ¹⁰ Os tyr efe ymaith, ac os carchara: os casgl ynghyd, pwy a’i rhwystra ef? ¹¹ Canys efe a edwyn ofer ddynion, ac a wêl anwiredd; onid ystyria efe gan hynny? ¹² Dyn gwag er hynny a gymer arno fod yn ddoeth; er geni dyn fel llwdn asen wyllt. ¹³ Os tydi a baratoi dy galon, ac a estynni dy ddwylo ato ef; ¹⁴ Od oes drygioni yn dy law, bwrw ef ymaith ymhell, ac na ddioddef i anwiredd drigo yn dy luestai: ¹⁵ Canys yna y codi dy wyneb yn ddifrychau; ie, byddi safadwy, ac nid ofni: ¹⁶ Oblegid ti a ollyngi dy ofid dros gof: fel dyfroedd y rhai a aethant heibio y cofi ef. ¹⁷ Dy oedran hefyd a fydd disgleiriach na hanner dydd; llewyrchi, a byddi fel y boreddydd. ¹⁸ Hyderus fyddi hefyd, oherwydd bod gobaith: ie, ti a gloddi, ac a orweddi mewn diogelwch. ¹⁹ Ti a orweddi hefyd, ac ni bydd a’th ddychryno, a llawer a ymbiliant â’th wyneb. ²⁰ Ond llygaid yr annuwiolion a ddiffygiant, metha ganddynt ffoi, a’u gobaith fydd fel ymadawiad yr enaid.

12 A Job a atebodd ac a ddywedodd, ² Diau mai chwychwi sydd bobl; a chyda chwi y bydd marw doethineb. ³ Eithr y mae gennyf fi ddeall fel chwithau, nid ydwyf fi waeth na chwithau; a phwy ni ŵyr y fath bethau â hyn? ⁴ Yr ydwyf fel un a watwerid gan ei gymydog, yr hwn a eilw ar Dduw, ac efe a’i hetyb: gwatwargerdd yw y cyfiawn perffaith. ⁵ Lamp ddiystyr ym meddwl y llwyddiannus, yw yr hwn sydd barod i lithro â’i draed. ⁶ Llwyddiannus yw lluestai ysbeilwyr, ac y mae diogelwch i’r rhai sydd yn cyffroi Duw, y rhai y cyfoethoga Duw eu dwylo. ⁷ Ond gofyn yn awr i’r anifeiliaid, a hwy a’th ddysgant; ac i ehediaid yr awyr, a hwy a fynegant i ti. ⁸ Neu dywed wrth y ddaear, a hi a’th ddysg; a physgod y môr a hysbysant i ti. ⁹ Pwy ni ŵyr yn y rhai hyn oll, mai llaw yr Arglwydd a wnaeth hyn? ¹⁰ Yr hwn y mae einioes pob peth byw yn ei law, ac anadl pob math ar ddyn. ¹¹ Onid y glust a farna ymadroddion? a’r genau a archwaetha ei fwyd? ¹² Doethineb sydd mewn henuriaid; a deall mewn hir ddyddiau. ¹³ Gydag ef y mae doethineb a chadernid; cyngor a deall sydd ganddo. ¹⁴ Wele, efe a ddistrywia, ac nid adeiledir: efe a gae ar ŵr, ac nid agorir arno. ¹⁵ Wele, efe a atal y dyfroedd, a hwy a sychant: efe a’u denfyn hwynt, a hwy a ddadymchwelant y ddaear. ¹⁶ Gydag ef y mae nerth a doethineb: efe biau y twylledig, a’r twyllodrus. ¹⁷ Efe sydd yn gwneuthur i gynghoriaid fyned yn anrhaith; ac efe a ynfyda farnwyr. ¹⁸ Efe sydd yn datod rhwym brenhinoedd, ac yn rhwymo gwregys am eu llwynau hwynt. ¹⁹ Efe sydd yn gwneuthur i dywysogion fyned yn anrhaith; ac a blyga y rhai cedyrn. ²⁰ Efe sydd yn dwyn ymaith ymadrodd y ffyddlon; ac yn dwyn synnwyr y rhai hen. ²¹ Efe sydd yn tywallt diystyrwch ar dywysogion; ac yn gwanhau nerth y rhai cryfion. ²² Efe sydd yn datguddio pethau dyfnion allan o dywyllwch; ac yn dwyn cysgod angau allan i oleuni. ²³ Efe sydd yn amlhau y cenhedloedd, ac yn eu distrywio hwynt: efe sydd yn ehengi ar y cenhedloedd, ac efe a’u dwg hwynt i gyfyngdra. ²⁴ Efe sydd yn dwyn calon penaethiaid pobl y ddaear; ac efe a wna iddynt grwydro mewn anialwch heb ffordd. ²⁵ Hwy a balfalant yn y tywyllwch heb oleuni; ac efe a wna iddynt hwy gyfeiliorni fel meddwyn.

13 Wele, fy llygad a welodd hyn oll; fy nghlust a’i clywodd ac a’i deallodd. ² Mi a wn yn gystal â chwithau: nid ydwyf waeth na chwithau. ³ Yn wir myfi a lefaraf wrth yr Hollalluog, ac yr ydwyf yn chwenychu ymresymu â Duw. ⁴ Ond rhai yn asio celwydd ydych chwi: meddygon diddim ydych chwi oll. ⁵ O gan dewi na thawech! a hynny a fyddai i chwi yn ddoethineb. ⁶ Clywch, atolwg, fy rheswm, a gwrandewch ar ddadl fy ngwefusau. ⁷ A ddywedwch chwi anwiredd dros Dduw? ac a ddywedwch chwi dwyll er ei fwyn ef? ⁸ A dderbyniwch chwi ei wyneb ef? a ymrysonwch chwi dros Dduw? ⁹ Ai da fydd hyn pan chwilio efe chwi? a dwyllwch chwi ef fel twyllo dyn? ¹⁰ Gan geryddu efe a’ch cerydda chwi, os derbyniwch wyneb yn ddirgel. ¹¹ Oni ddychryna ei ardderchowgrwydd ef chwi? ac oni syrth ei arswyd ef arnoch? ¹² Cyffelyb i ludw ydyw eich coffadwriaeth chwi; a’ch cyrff i gyrff o glai. ¹³ Tewch, gadewch lonydd, fel y llefarwyf finnau; a deued arnaf yr hyn a ddelo. ¹⁴ Paham y cymeraf fy nghnawd â’m dannedd? ac y gosodaf fy einioes yn fy llaw? ¹⁵ Pe lladdai efe fi, eto mi a obeithiaf ynddo ef: er hynny fy ffyrdd a ddiffynnaf ger ei fron ef. ¹⁶ Hefyd efe fydd iachawdwriaeth i mi: canys ni ddaw rhagrithiwr yn ei ŵydd ef. ¹⁷ Gan wrando gwrandewch fy ymadrodd, ac a fynegwyf, â’ch clustiau. ¹⁸ Wele yn awr, trefnais fy achos; gwn y’m cyfiawnheir. ¹⁹ Pwy ydyw yr hwn a ymddadlau â mi? canys yn awr os tawaf, mi a drengaf. ²⁰ Ond dau beth na wna i mi: yna nid ymguddiaf rhagot. ²¹ Pellha dy law oddi arnaf: ac na ddychryned dy ddychryn fi. ²² Yna galw, a myfi a atebaf: neu myfi a lefaraf, ac ateb di fi. ²³ Pa faint o gamweddau ac o bechodau sydd ynof? pâr i mi wybod fy nghamwedd a’m pechod. ²⁴ Paham y cuddi dy wyneb, ac y cymeri fi yn elyn i ti? ²⁵ A ddrylli di ddeilen ysgydwedig? a ymlidi di soflyn sych? ²⁶ Canys yr wyt ti yn ysgrifennu pethau chwerwon yn fy erbyn; ac yn gwneuthur i mi feddiannu camweddau fy ieuenctid. ²⁷ Ac yr ydwyt ti yn gosod fy nhraed mewn cyffion, ac yn gwylied ar fy holl lwybrau; ac yn nodi gwadnau fy nhraed. ²⁸ Ac efe, megis pydrni, a heneiddia, fel dilledyn yr hwn a ysa gwyfyn.