Beginning

⁴ وہاں ایک ندی ہے جس کی دھارا خدا کے شہر کو،
    خدا ئے تعالیٰ کے مقدس شہر کو خوشیاں لا تی ہیں۔
⁵ اُس شہر میں خدا ہے۔ وہ کبھی نہیں گرے گا۔
    خدا اس کی مدد صبح سے پہلے ہی کرے گا۔
⁶ خدا کے گرجتے ہی قومیں خوف سے کانپ اٹھیں گی۔
    اُن کی سلطنتیں جنبش کھا ئیں گی۔ اور زمین ریزہ ریزہ ہو جا ئے گی۔
⁷ خدا قاد ر مطلق ہما رے ساتھ ہے۔
    یعقوب کا خدا ہما ری پناہ گا ہ ہے۔

⁸ آؤ اُن پُر قوّت کا موں کو دیکھ جنہیں خداوند نے کیا ہے۔
    وہ کام ہی زمین پر خداوندکو مشہور کرتے ہیں۔
⁹ خداوند زمین پر کہیں بھی ہو رہی جنگوں کو روک سکتا ہے۔
    وہ سپاہیوں کی کما نوں کو توڑ سکتا ہے اور اُ ن کے نیزوں کے ٹکڑ ے کر سکتا ہے۔
    رتھوں کو وہ جلا کر راکھ کر سکتا ہے۔

¹⁰ خدا کہتا ہے ، “خاموش ہو جاؤ اور جان لو کہ میں ہی خدا ہوں۔
    قوموں کے درمیان زمین پر میری ستائش ہو گی۔”

¹¹ خداوند قادر مطلق ہما رے ساتھ ہے۔
    یعقوب کا خدا ہماری پناہ گا ہ ہے۔

⁵ خداوند خدا بلند آواز کے ساتھ
    اور جنگ کے بِگل کی آواز کے ساتھ اوپر اٹھتا ہے۔
⁶ خدا کی توصیف کرتے ہوئے اُس کی مدح سرائی کرو۔
    ہما رے بادشاہ کی مدح سرائی کرو۔ اور اس کی توصیف کرو۔
⁷ خدا ساری زمین کا بادشاہ ہے۔
    اُسی کی مدح سرا ئی کرو۔
⁸ خدا اپنے مقّدس تخت پر بیٹھا ہے۔
    خدا سبھی قوموں پر حکومت کرتا ہے۔
⁹ قوموں کے سردار ابراہیم کے خدا کے لوگوں کے ساتھ اکٹھے ہوئے۔
    تمام قوموں کے تمام سردار، خدا کے ہیں، خدا اُن سب کے اوپر ہے۔

⁹ اے خدا! تیرے گھر کے اندر ہم تیری مہربانی پر غور وفکر کرتے ہیں۔
¹⁰ اے خدا ! جیسے تیری شہرت پھیلی،
    ویسی ہی تیری ستائش زمین کی انتہا تک پہنچے گی۔
    ہر شخص جانتا ہے کہ تو کتنا اچھا ہے۔
¹¹ اے خدا ! تیرے بہترین فیصلہ کے سبب کوہِ صیّون شادماں ہے۔
    اور یہوداہ کے قصبے خوشیاں منا رہے ہیں۔
¹² صیّون کے اِرد گرد گھومو اور اُس کا طواف کرو۔
    اُس کے بر جوں کو گِنو۔
¹³ اُونچی دیواروں کو دیکھو۔
    صیّون کے محلوں کو سرا ہو۔
    تبھی تم آنے وا لی نسل کو اس کی خبر دے سکو گے۔
¹⁴ کیوں کہ یہی خدا ہمیشہ ہمیشہ کے لئے ہما را خدا ہے۔
    یہی موت تک ہما را ہا دی رہے گا۔ اس کا کبھی خاتمہ نہیں ہو گا۔

⁵ ایسا کوئی سبب نہیں جو میں کسی بھی مصیبت میں ڈرجا ؤں۔
    اگر لوگ مجھے گھیریں اور پھندہ پھیلا ئیں تو بھی میرے ڈرنے کا کو ئی سبب نہیں۔
⁶ وہ لوگ احمق ہیں جنہیں اپنی قوّت
    اور اپنی دولت پر بھروسہ ہے۔
⁷ تجھے کوئی انسانی دوست نہیں بچا سکتا۔
    جو کچھ ہوا ہے اس کے لئے تو خدا کو رشوت دے نہیں سکتا۔
⁸ کسی شخص کے پاس اتنی دولت نہیں ہو گی
    کہ جس سے وہ خود اپنی زندگی خرید سکے۔
⁹ کسی شخص کے پاس اتنی دولت نہیں ہوتی جس سے وہ اپنی زندگی بڑھا سکے
    اور اس طرح سے اپنے جسم کو قبر میں سڑ نے سے بچا سکے۔
¹⁰ دیکھو، دانشمند، کند ذہن اور احمق ایک جیسے مر جا تے ہیں۔
    اور اُن کی ساری دولت دوسروں کے ہاتھ میں چلی جا تی ہے۔
¹¹ قبر اُن کے لئے نیا ابدی گھر ہے۔
    اس سے کو ئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ کتنی زمین کے مالک تھے۔
¹² دولتمند لوگ بے وقوف لوگوں سے مختلف نہیں ہو تے۔
    سبھی لوگ جانوروں کی طرح مر جا تے ہیں۔
¹³ اُ ن کی خواہش (بھوک) اُن کو فیصلہ دیتی ہے کہ وہ کیا کریں۔
    یہ ظاہر کرتا ہے کہ حقیقت میں وہ کتنے بے وقوف ہیں۔
¹⁴ وہ بھیڑ کی مانند مریں گے، قبر ان کا باڑ (بھیڑ شالہ) موت اُن کا چروا ہا ،
    وہ ان کے گھروں سے بہت دور ہوں گے اور نیک لوگ ان پر حکومت کریں گے۔
    اُن کے جسم قبر میں سڑیں گے۔

¹⁵ لیکن خدا میری قیمت چکا ئے گا ،
    اور میری جان کو قبر کے اختیار سے چھڑا ئے گا۔ وہ مجھ کوبچا ئے گا۔
¹⁶ دولتمندوں سے خوف مت کھا ؤ کہ وہ دولتمند ہیں۔
    لوگوں کے عالیشان گھروں کو دیکھ کر اُن سے خوف نہ کھا ؤ۔
¹⁷ وہ لوگ جب مریں گے، کچھ بھی ساتھ نہ لے جا ئیں گے۔
    اُن خوبصورت اشیاء میں سے کچھ بھی نہ لے جا ئیں گے۔
¹⁸ شاید دولتمند اپنے کئے ہو ئے کام پر خود کی شیخی کریں گے۔
    وہ اس کی ستائش کر تے ہیں جو کچھ وہ خود کے لئے کیا ہے۔
¹⁹ ایسے لوگوں کے لئے ایک ایسا وقت آئے گا وہ مر نے کے بعد اپنے باپ دادا کے ساتھ مل جا ئیں گے۔
    پھر وہ کبھی دن کی روشنی دیکھ نہ پا ئیں گے۔
²⁰ حا لانکہ لوگ دولتمند ہو سکتے ہیں لیکن ہو سکتا ہے کہ پھر بھی وہ نہیں سمجھے۔
    و ہ لوگ جانوروں کی طرح مریں گے۔

⁶ خدا ایک راست باز منصف ہے
    آسمان اُس کی صداقت کے با رے میں بیان کر تے ہیں۔

⁷ خدا کہتا ہے ، “اے میرے لوگو سنو !
    اے بنی اسرائیلیو میں تمہا رے خلا ف گوا ہی دوں گا۔ میں خدا ہوں، تمہا را خدا۔
⁸ مجھ کوتمہا ری قربانیوں سے شکا یت نہیں۔
    اے بنی اسرائیلیو ! تم میرے لئے ہمیشہ ہمیشہ جلا نے کی قربانیاں پیش کر تے رہو۔
⁹ میں تیرے گھر سے کوئی بیل نہیں لوُ ں گا۔
    میں تیرے با ڑے کے بکرے نہیں لوں گا۔
¹⁰ مجھے تمہا رے اُ ن جا نوروں کی حا جت نہیں۔
    میں ہی تو جنگل کے سبھی جانوروں کا خداوند ہوں۔
    ہزاروں پہا ڑوں کے چو پا ئے میرے ہی ہیں۔
¹¹ میں پہا ڑو ں کے سب پرندوں کو جانتا ہوں۔
    اور میدان کے درندے میرے ہی ہیں۔
¹² میں بھُو کا نہیں ہوں! اگر میں بھُو کا ہو تا ، تو بھی تجھ سے مجھے کھا نا نہیں مانگنا پڑتا۔
    میں دنیا کا خدا ہوں اور ان چیزوں کا بھی جو اس دنیا میں ہے۔
¹³ میں سانڈوں کا گوشت نہیں کھا تا
    میں بکروں کا خون نہیں پیتا۔”

¹⁴ اس لئے تم شکر گذا ری کی قربا نی خدا کے لئے لا ؤ،
    تا کہ دوسرے عبا دت گذاروں اور خدا کے ساتھ دوستی ہو۔
تم نے خدا ئے تعا لیٰ کے ساتھ وعدہ کیا تھا۔
    اِ سلئے تم نے جووعدہ کیا ہے اُسے پو را کرو۔
¹⁵ خدا کہتا ہے ، “جب بھی تم پر مصیبت پڑے مجھ سے فریاد کرو!
    میں تمہیں سہا را دوں گا۔ تو تم میری تمجید کر سکو گے۔”

¹⁶ شریر لوگوں سے خدا کہتا ہے ، “تم میری شریعت کی بات کر تے ہو۔
    تم میرے معاہدہ کی بھی باتیں کر تے ہو۔
¹⁷ جب میں تمہا ری اصلاح کرتا ہوں، پھر کیوں تم اس سے نفرت کر تے ہو۔
    تم اُن باتوں کو نظر انداز کیوں کر تے ہو جنہیں میں تمہیں بتا تا ہوں؟۔
¹⁸ تم چور کودیکھ کر اُ س سے ملنے کے لئے دوڑ جا تے ہو۔
    تم اُن کے ساتھ بستر میں کود پڑتے ہو جو زنا کے مر تکب ہو رہے ہیں۔
¹⁹ تم بُر ی باتیں اور جھو ٹے معا ہدے کر تے ہو۔
²⁰ تم دوسرے لوگوں کی یہاں تک کہ
    اپنے بھا ئیوں کی بُرا ئی کر تے ہو
²¹ تم نے اُ ن بُرے کاموں کو کیا لیکن میں نے کچھ نہیں کہا۔
    اس لئے تم نے خیال کیا کہ میں تمہارے جیسا تھا۔
دیکھو! میں چُپ نہیں رہو ں گا ،
    میں تجھ پر واضح کرتا ہوں کہ تیرے ہی منہ پر تیری بُرائیاں بتاؤں گا۔
²² تم خدا کو بھول گئے ہو۔
    اِسے ضرور سمجھو ورنہ میں تمہیں پھا ڑ ڈالوں گا
اور وہاں پر جب ویسا ہو گا ،
    کوئی بھی شخص تمہیں بچا نہیں پا ئے گا۔
²³ وہ جوشکر گذا ری کی قربا نی چڑھا تا ہے ، وہ میرا احترام کرتا ہے۔
    جو صحیح طریقے سے زندگی گذار تے ہیں میں اسکوخدا کی نجات کی قوّت دکھا ؤں گا۔”