M’Cheyne Bible Reading Plan

Bog raspršuje ljude po svijetu

11 Na cijelome svijetu govorio se samo jedan jezik i koristile iste riječi. ² Kako su se ljudi kretali po istoku, naišli su na dolinu u zemlji Babiloniji i ondje se nastanili. ³ »Hajdemo praviti cigle i peći ih da otvrdnu«, rekli su jedan drugome. Tako su koristili ciglu umjesto kamena i katran umjesto žbuke. ⁴ Zatim su rekli: »Hajdemo sagraditi sebi grad i toranj^[a] s vrhom do neba, da steknemo ugled i da se ne raspršimo po cijelome svijetu.«

⁵ BOG je sišao vidjeti grad i toranj što su ih zidali ljudi. ⁶ »Zaista su jedan narod i svi govore jednim jezikom«, rekao je BOG. »Ovo je tek početak njihovih djela. Što god naume, sad će im biti ostvarivo. ⁷ Hajde da siđemo i pobrkamo im jezik, da se međusobno ne razumiju.«

⁸ Tako ih je BOG odande raspršio po cijelome svijetu, a zidanje je grada zaustavljeno. ⁹ Grad se zvao Babilon zato što je BOG ondje pobrkao^[b] jezik cijeloga svijeta. Odande ih je BOG raspršio po čitavoj zemlji.

Šemovi potomci

(1 Ljet 1,24-27)

¹⁰ Ovo je Šemovo potomstvo^[c]:

Dvije godine nakon potopa, kad je Šem imao 100 godina, rodio mu se Arpakšad. ¹¹ Nakon Arpakšadovog rođenja, Šem je živio 500 godina. Dobio je još sinova i kćeri.

¹² Kad je Arpakšad imao 35 godina, rodio mu se Šelah. ¹³ Nakon Šelahovog rođenja, Arpakšad je živio 403 godine. Dobio je još sinova i kćeri.

¹⁴ Kad je Šelah imao 30 godina, rodio mu se Eber. ¹⁵ Nakon Eberovog rođenja, Šelah je živio 403 godine. Dobio je još sinova i kćeri.

¹⁶ Kad je Eber imao 34 godine, rodio mu se Peleg. ¹⁷ Nakon Pelegovog rođenja, Eber je živio 430 godina. Dobio je još sinova i kćeri.

¹⁸ Kad je Peleg imao 30 godina, rodio mu se Reu. ¹⁹ Nakon Reuovog rođenja, Peleg je živio 209 godina i imao još sinova i kćeri.

²⁰ Kad je Reu imao 32 godine, rodio mu se Serug. ²¹ Nakon Serugovog rođenja, Reu je živio 207 godina. Dobio je još sinova i kćeri.

²² Kad je Serug imao 30 godina, rodio mu se Nahor. ²³ Nakon Nahorovog rođenja, Serug je živio 200 godina. Dobio je još sinova i kćeri.

²⁴ Kad je Nahor imao 29 godina, rodio mu se Terah. ²⁵ Nakon Terahovog rođenja, Nahor je živio 119 godina. Dobio je još sinova i kćeri.

²⁶ Nakon što je Terah napunio 70 godina, rodili su mu se Abram, Nahor i Haran.

Terahovi potomci

²⁷ Ovo je Terahovo potomstvo:

Terahu su se rodili Abram, Nahor i Haran.

Haranu se rodio Lot. ²⁸ Haran je umro za života svog oca, u Uru Kaldejskom, u zemlji gdje je rođen.

²⁹ I Abram i Nahor su se oženili. Abramova žena zvala se Saraja, a Nahorova Milka. Milka je bila kći Harana koji je još imao i kćer Isku. ³⁰ Saraja nije imala djece jer je bila neplodna.

³¹ Terah je uzeo sina Abrama, unuka Lota, Haranovog sina, i svoju snahu Saraju, Abramovu ženu, pa se s njima zaputio iz Ura Kaldejskog u zemlju Kanaan. No kad su stigli do Harana, ondje su se i nastanili.

³² Terah je živio 205 godina i umro je u Haranu.

Isus šalje apostole

(Mk 3,13-19; 6,7-13; Lk 6,12-16; 9,1-6)

10 Isus je pozvao svojih dvanaestoricu učenika i dao im vlast da istjeruju zle duhove i da liječe svaku slabost i svaku bolest. ² Ovo su imena dvanaestorice apostola:

Šimun—zvani Petar—i njegov brat Andrija; Jakov—Zebedejev sin i njegov brat Ivan; Filip i Bartolomej; ³ Toma i Matej—poreznik; Jakov—Alfejev sin—i Tadej; ⁴ Šimun Zelot i Juda Iskariotski, koji je izdao Isusa.

⁵ Isus je poslao ovu dvanaestoricu i naredio im: »Nemojte ići k nežidovima i nemojte ulaziti ni u jedan grad u Samariji! ⁶ Radije idite k izgubljenim ovcama izraelskoga naroda. ⁷ Idite i propovijedajte, govoreći: ‘Kraljevstvo nebesko je blizu!’ ⁸ Liječite bolesne, uskrisujte mrtve, ozdravljajte gubave i izgonite zle duhove! Besplatno ste primili, stoga besplatno i dajte! ⁹ Nemojte nositi u pojasevima ni zlata, ni srebra, ni bakra! ¹⁰ Nemojte nositi ni putne torbe, ni dodatne odjeće, ni obuće, ni štapa! Jer, radnik zaslužuje svoju hranu.

¹¹ Kad uđete u grad ili selo, pronađite u njemu nekoga dostojnog pa ostanite kod njega sve dok ne pođete dalje! ¹² Kad ulazite u takav dom, zaželite mu mir! ¹³ Ako je dom dostojan, neka vaš mir ostane u njemu, a ako nije dostojan, neka vam se vaš mir vrati. ¹⁴ Ako vas tko ne bude primio ili slušao što govorite, napustite tu kuću ili grad i otresite prašinu sa svojih stopala^[a]. ¹⁵ Istinu vam kažem: na dan Suda tom će gradu biti gore nego Sodomi i Gomori.«

Isus upozorava na nevolje

(Mk 13,9-13; Lk 21,12-17)

¹⁶ »Budite svjesni da vas šaljem kao ovce među vukove. Stoga, budite mudri kao zmije i bezazleni kao golubovi! ¹⁷ Čuvajte se ljudi, jer će vas predavati na sud i šibati vas u svojim sinagogama. ¹⁸ Dovodit će vas pred vladare i kraljeve jer ste moji sljedbenici. To će biti prilika da o meni svjedočite njima i nežidovima. ¹⁹ Kad vas budu uhićivali, ne brinite se što i kako ćete govoriti, jer će vam toga trena biti dano što da kažete. ²⁰ Stoga, nećete govoriti vi, nego će Duh vašeg Oca govoriti kroz vas.

²¹ Brat će predavati brata da ga ubiju, a otac svoje dijete. Djeca će se okrenuti protiv roditelja i ubijati ih. ²² Svi će vas ljudi mrziti zbog moga imena, ali oni koji ustraju do kraja, bit će spašeni. ²³ Kad vas budu progonili u jednom gradu, pobjegnite u drugi. Istinu vam kažem: nećete stići obići sve izraelske gradove prije ponovnog dolaska Sina Čovječjega.

²⁴ Učenik nije veći od učitelja niti je sluga veći od svoga gospodara. ²⁵ Dovoljno je učeniku da bude kao njegov učitelj, a slugi da bude kao njegov gospodar. Ako su glavu obitelji nazivali Sotonom^[b], koliko li će tek gore nazivati njegove ukućane?«

Bojte se Boga, a ne ljudi

(Lk 12,2-7)

²⁶ »Dakle, nemojte ih se bojati, jer sve što je skriveno, bit će otkriveno i, sve što je tajno, saznat će se. ²⁷ Ono što vam govorim u tajnosti, recite u javnosti! I što vam šapućem na uho, razglasite svima javno! ²⁸ Nemojte se bojati onih koji mogu ubiti vaše tijelo, ali ne mogu ubiti vašu dušu! Radije se bojte Boga koji može uništiti i dušu i tijelo u paklu. ²⁹ Za samo jedan novčić^[c] možete kupiti dva vrapca. No ni jedan od njih neće uginuti ako to ne dopusti vaš Otac. ³⁰ Vama su čak i vlasi na glavi izbrojene. ³¹ Dakle, nemojte se bojati, jer ste vredniji od mnoštva vrabaca.«

Priznati Isusa

(Lk 12,8-9)

³² »Tko god mene prizna pred ljudima—pripada meni. I ja ću priznati pred mojim Ocem, koji je na nebu, da on pripada meni. ³³ Tko god se odrekne mene pred ljudima—ne pripada meni. I ja ću ga se odreći pred svojim Ocem koji je na nebu.«

Nevolje zbog Isusa

(Lk 12,51-53; 14,26-27)

³⁴ »Nemojte misliti da sam došao donijeti mir na zemlju. Nisam došao donijeti mir, nego mač. ³⁵ Jer, došao sam okrenuti:

³⁷ Tko voli oca ili majku više nego mene, nije me dostojan slijediti. Tko voli svoga sina ili kćer više nego mene, nije me dostojan slijediti. ³⁸ Tko ne uzme svoj križ i ne ide za mnom, nije me dostojan. ³⁹ Tko voli svoj život više nego mene, izgubit će ga. Ali onaj tko izgubi svoj život radi mene, sačuvat će ga.«

Bog blagoslivlja one koji vas primaju

(Mk 9,41)

⁴⁰ »Tko prima vas, prima i mene, a tko prima mene, prima i Onoga koji me poslao. ⁴¹ Tko prima proroka zato što je prorok, primit će proročku nagradu. Tko prima pravednog čovjeka zato što je pravedan, primit će nagradu pravednika. ⁴² A tko pruži samo čašu hladne vode jednomu od ovih malenih, zato što je moj učenik, zaista, kažem vam, sigurno neće izgubiti svoju nagradu.«

Narod priznaje grijeh

10 Ezra se molio, priznavao grijehe, plakao i ležao potrbuške na zemlji pred Božjim Hramom. Veliko se mnoštvo Izraelaca—muškarci, žene i djeca—okupilo oko njega. Svi su gorko plakali.

² Tada je Šekanija, Jehielov sin, jedan od Elamovih potomaka, rekao Ezri: »Bili smo nevjerni svome Bogu kad smo se ženili strankinjama iz naroda što nas okružuju. No, unatoč tomu, još ima nade za Izrael. ³ Stoga, sklopimo savez pred svojim Bogom i obavežimo se da ćemo otpustiti sve te žene i njihovu djecu. Učinit ćemo kako su nas savjetovali Ezra i oni koji poštuju zapovijedi našeg Boga. Neka bude po Zakonu. ⁴ Učini to, jer ti je to dužnost, a mi ćemo te podržati. Budi hrabar i učini to!«

⁵ I Ezra je krenuo. Potaknuo je vodeće svećenike, Levite i sve Izraelce da prisegnu da će učiniti kako je rečeno.

⁶ Zatim je otišao od Božjega Hrama i ušao u odaju Johanana, Elijašibovog sina, gdje je proveo noć. Niti je jeo kruh niti je pio vodu jer je i dalje tugovao zbog nevjere povratnika. ⁷ Zatim je izdao proglas po čitavoj Judi i Jeruzalemu da se svi povratnici okupe u Jeruzalemu. ⁸ Ako tko ne dođe za tri dana, bit će mu zaplijenjena sva imovina i bit će isključen iz zajednice povratnika, u skladu s odlukom glavara i starješina. ⁹ Za tri su se dana svi muškarci s područja Judinog i Benjaminovog plemena okupili u Jeruzalemu. Dvadesetoga dana devetog mjeseca sav je narod sjedio na trgu pred Božjim Hramom. Drhtali su zbog svog prekršaja i zbog jake kiše.

¹⁰ Tada je svećenik Ezra ustao i rekao im: »Počinili ste prekršaj. Ženili ste se strankinjama i tako uvećali Izraelovu krivnju. ¹¹ Stoga, sad to priznajte BOGU svojih predaka i učinite što je po njegovoj volji. Razdvojite se od naroda koji žive u zemlji i od svojih žena strankinja.«

¹² Cijeli je skup glasno odgovorio: »Tako je! Moramo učiniti kako si rekao. ¹³ Ali ovdje je puno ljudi i kišno je razdoblje. Ne možemo stajati vani. Osim toga, taj se zadatak ne može izvršiti za dan-dva jer puno nas je počinilo tako težak prekršaj. ¹⁴ Neka naši glavari zastupaju cijeli skup pa neka se zakaže vrijeme za svakog muškarca iz naših gradova koji ima ženu strankinju. On će doći zajedno sa starješinama i sucima iz svoga grada. Tako ćemo raditi sve dok se naš Bog ne prestane ljutiti na nas zbog ovog prekršaja.«

¹⁵ Tome su se protivili samo Jonatan, Asahelov sin, i Jahzija, Tikvin sin, a u tome su ih podržali Mešulam i Levit Šabetaj.

¹⁶ Povratnici su učinili kako je rečeno. Svećenik Ezra odabrao je muškarce koji su bili glavari obitelji, po jednoga iz svakog plemena. Svi su bili poimence određeni. Glavari su počeli ispitivati slučajeve prvoga dana desetoga mjeseca^[a]. ¹⁷ Do prvoga dana prvoga mjeseca^[b] završili su sa svima koji su oženili strankinje.

Popis muškaraca oženjenih strankinjama

¹⁸ Ovo su potomci svećenika, koji su oženili strankinje:

²³ od Levita—

²⁵ od ostalih Izraelaca:

⁴⁴ Svi su oni oženili strankinje, a nekima su te žene rodile i djecu.^[c]

Petar i Kornelije

10 U Cezareji je živio čovjek koji se zvao Kornelije, vojni zapovjednik u takozvanoj Italskoj postrojbi. ² On je bio pobožan čovjek i predan Bogu, kao i svi koji su živjeli u njegovoj kući. Velikodušno je davao milostinju siromašnima i stalno se molio Bogu. ³ Jednoga dana, oko tri sata poslije podne, imao je viziju u kojoj je jasno vidio kako mu dolazi Božji anđeo i zove ga: »Kornelije!«

⁴ Kornelije se sa strahom zagledao u anđela i upitao ga: »Što želiš, Gospodine?«

A anđeo mu je rekao: »Tvoje molitve i milostinje doprle su do Boga i on te se sjetio. ⁵ Pošalji sada ljude u Jopu neka dovedu čovjeka po imenu Šimun, zvanog Petar. ⁶ On je odsjeo kod drugoga Šimuna, kožara, čija je kuća na obali.« ⁷ Kad je anđeo otišao, Kornelije je pozvao dvojicu svojih slugu i jednoga pobožnog vojnika od svojih pomoćnika. ⁸ Ispričao im je sve što se dogodilo i poslao ih u Jopu.

⁹ Sutradan, oko podne, dok su još bili na putu prema gradu, Petar se popeo na krov da se pomoli. ¹⁰ Ogladnio je i htio nešto pojesti. Dok su u kući spremali jelo, Petar je imao viđenje. ¹¹ Ugledao je kako se nebo otvara, a nešto poput velike plahte spušta se na zemlju. Plahta je bila pridržavana za sva četiri kraja. ¹² U njoj su se nalazile svakojake životinje, uključujući gmazove i ptice. ¹³ Zatim mu je glas rekao: »Ustani, Petre, kolji i jedi!«

¹⁴ Petar je odgovorio: »To nikako, Gospodine! Ja nikada nisam pojeo ništa okaljano ili nečisto^[a].«

¹⁵ A glas mu se i drugi put obratio: »Ne smatraj nečistim ono što je Bog proglasio čistim.« ¹⁶ To se ponovilo triput. Onda je odjednom sve vraćeno na nebo.

¹⁷ Petar je razmišljao što bi ta vizija mogla značiti. A glasnici, koje je poslao Kornelije, raspitali su se gdje se nalazi Šimunova kuća i već su stajali na njezinim vratima. ¹⁸ Zovnuli su i pitali boravi li Šimun, zvani Petar, u toj kući.

¹⁹ Dok je Petar još razmišljao o onome što je vidio, Duh mu je rekao: »Slušaj, trojica te traže. ²⁰ Ustani, siđi i pođi s njima bez oklijevanja jer sam ih ja poslao.« ²¹ Petar je sišao i rekao im: »Ja sam onaj kojeg tražite. Zašto ste došli?«

²² Oni su mu odgovorili: »Poslao nas je zapovjednik Kornelije. On je pravedan i pobožan čovjek; sav ga židovski narod cijeni. Sveti mu je anđeo rekao da te pozove u svoju kuću i da posluša što mu imaš reći.« ²³ Petar ih je pozvao u kuću i gostoljubivo ih primio. Sutradan se spremio i pošao s njima, a s njim su pošla i neka braća iz Jope.

²⁴ Dan nakon toga stigli su u Cezareju. Kornelije ih je već čekao, zajedno s rođacima i bliskim prijateljima koje je pozvao k sebi. ²⁵ Čim je Petar zakoračio u kuću, Kornelije mu je izašao u susret. Bacio mu se pred noge da mu iskaže poštovanje. ²⁶ No Petar ga je podigao i rekao mu: »Ustani, jer i ja sam samo čovjek.« ²⁷ U razgovoru s Kornelijem Petar je ušao i našao okupljeno mnoštvo te ²⁸ im rekao: »Vi znate da Židovu Zakon ne dopušta da se druži s nežidovom ili da ulazi u njegovu kuću. Ali meni je Bog pokazao da nikoga ne smatram okaljanim niti nečistim. ²⁹ Zato sam došao bez protivljenja čim sam bio pozvan. Sad mi recite, zašto ste poslali po mene?«

³⁰ Na to je Kornelije odgovorio: »Prije četiri dana, u ovo isto vrijeme, u tri sata popodne, bio sam u kući i molio. Odjednom je neki čovjek u sjajnoj odjeći stao pred mene ³¹ i rekao: ‘Kornelije, Bog je čuo tvoju molitvu i zapamtio tvoju pomoć siromašnima. ³² Stoga, pošalji nekoga u Jopu da pozove Šimuna zvanog Petar da dođe. On je odsjeo u kući Šimuna kožara na obali.’ ³³ Odmah sam poslao po tebe i dobro je što si došao. Sada svi ovdje stojimo pred Bogom da poslušamo sve što ti je Gospodin zapovjedio da nam kažeš.«

Petar u Kornelijevoj kući

³⁴ Tada je Petar počeo govoriti: »Sada zaista razumijem da Bog ne pravi razliku među ljudima. ³⁵ Vidim da iz svakog naroda prihvaća onoga koji ga štuje i čini što je pravedno. ³⁶ To je poruka koju je Bog poslao izraelskom narodu, poruka Radosne vijesti o miru po Isusu Kristu, koji je Gospodar svim ljudima. ³⁷ Znate za događaje koji su se zbili širom Judeje. Sve je počelo u Galileji, nakon što je Ivan propovijedao krštenje. ³⁸ Čuli ste o Isusu iz Nazareta kojeg je Bog ispunio^[b] Svetim Duhom i silom. Isus je išao uokolo čineći dobro i ozdravljajući sve koje je đavao držao potlačene, a Bog je bio s njim. ³⁹ Mi smo vidjeli sve što je učinio u Judeji i u Jeruzalemu, a oni su ga ubili pribivši ga na križ. ⁴⁰ Ali Bog ga je trećeg dana podigao iz mrtvih i učinio da se ukaže ljudima. ⁴¹ Nisu ga vidjeli svi, nego samo svjedoci koje je Bog još prije bio odabrao. Mi smo ti koje je odabrao, mi smo jeli i pili s njim nakon njegovog uskrsnuća. ⁴² A on nam je zapovjedio da propovijedamo i svjedočimo da je on taj kojeg je Bog odredio da sudi živima i mrtvima. ⁴³ Svi proroci govore o njemu i o tome da svatko tko u njega vjeruje, prima oproštenje grijeha po njegovom imenu.«

Sveti Duh silazi na nežidove

⁴⁴ Dok je Petar još govorio te riječi, Sveti Duh spustio se na sve koji su slušali poruku. ⁴⁵ Vjernici Židovi, koji su došli s Petrom, ostali su zapanjeni kad su vidjeli da je Bog dao dar Svetog Duha i onima koji nisu Židovi. ⁴⁶ Sad su, naime, i njih čuli kako govore drugim jezicima i veličaju Boga. Tada je Petar rekao: ⁴⁷ »Ovi su ljudi primili Svetog Duha isto kao i mi. Može li im itko uskratiti da se krste u vodi?« ⁴⁸ I naredio im je da se krste u ime Isusa Krista. Oni su ga tada zamolili da ostane s njima još nekoliko dana.