Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Book of Common Prayer

Daily Old and New Testament readings based on the Book of Common Prayer.
Duration: 861 days
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)
Version
Zsoltárok 72

Salamoné.[a]

72 Isten, add meg a királynak,
    hogy úgy ítéljen, mint te!
Legyen a király fia olyan igazságos,
    mint te!
Segítsd meg, hogy népedet helyesen kormányozza,
    s igazságosan uralkodjon a szegényeken!
Teremjenek a hegyek békességet,
    viruljon a dombokon az igazság!
Segíts a királynak,
    hogy igazságot szolgáltasson a szegényeknek,
segítse a szűkölködőket,
    és megbüntesse, akik elnyomják őket!

Hogy félve tiszteljen téged mindenki,
    nemzedékről-nemzedékre,
    míg a Nap és Hold jár az égen!
Legyen a király áldásul,
    mint az eső a mezőnek,
    mint zápor a földnek!
Virágozzon a jóság s a jogosság,
    míg a király uralkodik,
viruljon a jólét és a békesség,
    ameddig a Hold ragyog!
Uralkodjon a király tengertől tengerig,
    és a folyótól a föld széléig!
Akik a pusztában laknak,
    földig hajoljanak előtte!
10 Társis és a messzi szigetek királyai
    hozzanak ajándékot neki!
Sába és Szeba királyai
    hozzák elé adójukat!
11 Minden király hajoljon meg előtte,
    minden nemzet szolgálja őt!

12 Mert a király megmenti a szegényt,
    aki segítségül hívja őt,
megszabadítja a szűkölködőt,
    akin senki más nem segít!
13 Menedéke ő a gyengéknek és szegényeknek,
    a nyomorultat megsegíti!
14 Megváltja lelküket az elnyomástól és erőszaktól,
    mert életük drága a szemében.

15 Éljen a király örökké!
    Hozzanak neki Sába aranyából!
Imádkozzanak érte minden nap,
    áldják őt szüntelen!
16 Bőven teremjen gabona az országban,
    még a hegyek tetején is!
Legyen bőséges a kertek gyümölcse,
    mint a Libanon hegyein!
Virágozzanak a városok,
    mint dús fű a mezőn!
17 A király neve maradjon meg örökké,
    terjedjen híre az egész Földön!
Nevével áldják egymást az emberek!
    Áldja őt minden nemzet az ég alatt!

18 Áldott legyen az Örökkévaló Isten, Izráel Istene,
    aki csodálatos dolgokat tesz egymaga!
19 Áldott legyen dicsőséges neve örökre!
    Töltse be dicsősége az egész Földet!
Ámen, ámen!

20 Itt fejeződnek be Dávidnak, Isai fiának imádságai.

Zsoltárok 119:73-96

Jod

73 Uram, kezed formált engem,
    és te tartasz életben,
segíts, hogy parancsaidat megismerjem
    és megértsem!
74 Látnak engem, akik tisztelnek és félnek téged,
    és örülnek, mert ígéreteidben reménykedem!
75 Tudom, hogy igazságosak ítéleteid, Örökkévaló,
    és jól tetted, hogy megfenyítettél!
76 De most, kérlek, vigasztalj meg jóságoddal,
    ahogy szolgádnak megígérted!
77 Szálljon rám irgalmad, és eleveníts meg,
    hogy tanításod élvezhessem!
78 Szégyenüljenek meg a büszkék, akik ok nélkül vádoltak engem,
    én pedig utasításaidról gondolkozom.
79 Akik tisztelnek és félnek téged, Uram,
    forduljanak ismét felém,
    akik megismerték bizonyítékaidat!
80 Segíts, hogy hűséges legyek törvényedhez,
    hogy soha ne kelljen szégyenkeznem!

Kaf

81 Lelkem sóvárogva várja, hogy megszabadíts, Uram,
    ígéretedben reménykedem!
82 Egyre csak várom, hogy beteljesítsd,
    amit ígértél nekem.
Már a szemem is belefáradt a nézésbe,
    mikor vigasztalsz meg?
83 Olyan lettem, mint a füstre akasztott száraz bőrtömlő
    mégsem felejtem el törvényedet!
84 Mennyit szántál szolgádnak, meddig élek még?
    Mikor tartasz ítéletet üldözőim fölött?
85 Vermet ástak nekem az istentelenek,
    akik nem tanításod szerint élnek.
86 Parancsaid mind megbízhatóak.
    Az istentelenek ok nélkül üldöznek, segíts meg, Uram!
87 Majdnem elpusztítottak engem,
    mégsem tértem el utasításaidtól!
88 Eleveníts meg hűséges szereteteddel,
    hogy bizonyítékaidat megőrizzem!

Lamed

89 Amit mondtál, Örökkévaló, örökre érvényes marad,
    olyan biztos, mint a Menny!
90 Hűséges vagy, Uram, nemzedékről nemzedékre!
    Megalapoztad a Földet, és az szilárdan áll!
91 Minden, ami van, téged szolgál,
    ítéleteid szerint áll fenn minden, ami létezik.
92 Tanításaid örömömre vannak,
    különben már elpusztultam volna a szenvedésben!
93 Nem felejtem utasításaidat,
    mert azok által éltetsz engem!
94 Tiéd vagyok, Uram!
    Ments meg, hiszen utasításaidat keresem!
95 Az istentelenek lesnek rám, hogy megöljenek,
    mégis bizonyítékaiddal foglalkozom.
96 Láttam, hogy egyszer mindennek vége szakad,
    de parancsod örök és végtelen!

Nehemiás 13:4-22

Nehémiás helyreállítja a jó rendet

4-5 Eljásib pap, aki a Templom raktárainak felügyelője volt, már korábban rokonságba került Tóbijjával, és átengedett neki egy kamrát a Templomban. Pedig korábban ott az Örökkévalónak felajánlott és áldozatra szánt gabonát, tömjént és a szent edényeket tartották, meg a lévitáknak, énekeseknek és a kapuőröknek szánt tizedeket — a gabonát, bort, olívaolajat —, és a papoknak szánt ajándékokat.

Amikor ezek történtek, én éppen nem voltam Jeruzsálemben. Ugyanis Artahsaszta babilóniai király uralkodásának 32. évében[a] visszatértem a király szolgálatába. Egy idő múlva ismét szabadságot kértem a királytól, és megint Jeruzsálembe utaztam. Mikor megérkeztem, csak akkor tudtam meg, hogy Eljásib milyen bűnt követett el, amikor Tóbijjának átadott egy kamrát az Isten Templomának raktáraiban. Ezt igen rosszallottam, és elrendeltem, hogy abból a kamrából azonnal dobják ki Tóbijjá holmiját. Azután a parancsomra megtisztították a kamrát, és ismét ott helyezték el a templomi edényeket, a gabonát és a tömjént.

10 Megtudtam azt is, hogy a szolgálatra beosztott léviták nem kapták meg az emberektől az őket megillető részt, ezért az énekesekkel együtt hazamentek a maguk földjét művelni. 11 Ezért kérdőre vontam a vezetőket, és leszidtam őket: „Miért nem viseltek gondot az Isten Templomára?!” Azután ismét összegyűjtöttem a lévitákat és visszaállítottam őket a templomi szolgálatba. 12 Ettől kezdve Júdea népe behozta a templomi raktárakba a gabona, a bor és az olívaolaj tizedét.

13 A raktárak felügyeletével megbíztam Selemjá papot, Cádók írástudót és Pedáját, a lévitát, segítségül pedig melléjük rendeltem Hánánt (aki Zakkúr fia, Mattanjá unokája volt) — mert őket megbízhatónak tartották. Az ő feladatuk volt az élelem kiosztása a szolgálatot végző rokonaik között.

14 Kérlek, Istenem, emlékezz meg rólam! Könyvedből ne törüld ki hűséges tetteimet, amelyeket Isten Templomáért és azokért vittem véghez, akik ott szolgálnak!

15 Akkoriban láttam Júdeában olyanokat, akik nem tartották meg a szombati nyugalom napját, hanem akkor is dolgoztak: szőlőt szüreteltek és mustot készítettek, betakarították a gabonát és a kévékkel megterhelték a szamarakat, és behozták a városba az áruikat: a bort, szőlőt, fügét és egyebeket, hogy szombaton eladják azokat. Figyelmeztettem tehát őket, hogy szombaton ne áruljanak élelmiszert sem.

16 Tíruszból is jöttek kereskedők, akik szombaton halat és mindenféle mást árultak Jeruzsálemben a júdaiaknak. 17 Ezért figyelmeztettem a júdai vezetőket: „Súlyos bűnt követtek el, amikor a szombat napját közönséges nappá teszitek! 18 Hiszen őseink is ugyanezt a bűnt követték el, azért hozta ránk és erre a városra Istenünk a sok bajt és veszedelmet. Ti pedig még inkább haragra ingerlitek Istent Izráel ellen azzal, hogy a szombatot közönséges hétköznappá alacsonyítjátok!”

19 Ezért megparancsoltam, hogy amikor a szombat előestéjén Jeruzsálem kapuira árnyék borul, a kapukat be kell zárni, és csak a szombat elmúltával szabad ismét kinyitni azokat. Néhány fegyveres szolgámat a kapukhoz állítottam, s meghagytam nekik, hogy a szombat ideje alatt ne engedjenek semmiféle terhet vagy árut a kapun átvinni.

20 Emiatt a kereskedők és az árusok kénytelenek voltak néhányszor a városon kívül tölteni az éjszakát. 21 Figyelmeztettem őket: „Ne merészeljetek többé a kapuk előtt tanyázni a szombat ideje alatt! Ha ez még egyszer előfordul, megbüntetlek benneteket!” Ezután a szombat idején nem jöttek többet.

22 A lévitáknak pedig megparancsoltam, hogy szenteljék meg magukat, és őrizzék a kapukat, hogy Jeruzsálemben mindenki tartsa meg a szombatot, mint Isten számára elkülönített ünnepet.

Istenem, kérlek, emlékezz meg rólam, és arról, amit tettem! Légy hozzám kegyelmes, és mutasd meg irántam való szereteted!

Jelenések 12:1-12

A napba öltözött asszony és a vörös sárkány

12 Azután egy hatalmas jelkép tűnt föl az égen: egy asszony, aki a napba volt öltöztetve, lába alatt a hold, a fején pedig koszorú tizenkét csillagból. Az asszony terhes volt, és a vajúdás fájdalmai miatt kiáltozott, mert már közeledett a szülés ideje. Majd egy másik jelképet láttam az égen: egy óriási, vörös sárkányt, amelynek hét feje és tíz szarva volt, a fejein pedig hét korona. Farkával lesöpörte az égről, és a földre dobta a csillagok egyharmadát. A sárkány az asszony elé állt, aki már majdnem megszülte a gyermekét. A sárkány azonnal fel akarta falni a gyermeket, mihelyt megszületik.

Majd az asszony világra hozta a fiát, aki arra született, hogy vasjogarral uralkodjon minden nép fölött. Azután a fiúgyermeket felragadták Istenhez — a trónjához. Az asszony pedig elmenekült a pusztába, ahol Isten helyet készített neki, hogy ott gondoskodjanak róla ezerkétszázhatvan napig.

Ezután háború kezdődött az égben. Mihály[a] és angyalai harcoltak a sárkánnyal és annak angyalaival. A sárkány vereséget szenvedett, és ezért sem ő, sem az angyalai nem maradhattak többé a Mennyben, hanem kihajították őket onnan. Ez a sárkány az a régi kígyó, akit Ördögnek, vagy Sátánnak is hívnak, és aki az egész emberiséget becsapja. A Sárkányt és angyalait ledobták a Földre.

10 Ekkor erős hangot hallottam a Mennyben. Ezt mondta:

„Most lett a győzelem Istenünké,
    most mutatta meg az erejét,
    most érkezett el királyi uralkodásának ideje!
Isten Messiása most kezdi gyakorolni királyi hatalmát,
    mert most dobták le a Mennyből testvéreink Vádlóját,
    aki éjjel-nappal vádolta őket Isten előtt.
11 Testvéreink legyőzték a Vádlót a Bárány vérével,
    legyőzték beszédükkel, mert tanúskodtak az igazságról,
    legyőzték, mert nem ragaszkodtak az életükhöz sem,
    s nem féltek a haláltól.
12 Örüljön a Menny,
    és ti mind, akik a Mennyben laktok!
De jaj nektek, föld és tenger,
    mert leszállt hozzátok a Sátán, aki őrjöng dühében,
    mert tudja, hogy már csak kevés ideje maradt!”

Máté 13:53-58

Jézus Názáretben(A)

53 Miután Jézus befejezte ezeket a történeteket, elment onnan. 54 Visszatért a saját városába, és ott is tanított a zsinagógában. Mindenki nagyon csodálkozott rajta, és ezt kérdezgették egymástól: „Honnan szerzett ilyen bölcsességet és csodatevő erőt? 55-56 Hiszen ez csak az ács fia! Ismerjük az egész családját: anyját, Máriát, és a testvéreit, Jakabot, Józsefet, Simont és Júdást, meg a húgait, akik mind itt élnek közöttünk! Honnan vette hát ezt a bölcsességet és a csodatevő erőt?” 57 Ezért nem fogadták el Jézust, hanem visszautasították és elfordultak tőle.

Jézus ekkor ezt mondta nekik: „A prófétát mindenhol tisztelik, csak a saját városában és családjában nem.”

58 Ebben a városban nem is tett sok csodát, mert nem hittek benne.

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)

Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center