Old/New Testament
Božja vladavina
(Iz 2,2-4)
4 U budućnosti, planina BOŽJEGA Hrama
bit će postavljena kao najviša,
iznad svih brda uzvišena.
K njoj će se slijevati rijeke ljudi.
2 Mnogi će narodi doći i reći:
»Hajde, popnimo se na BOŽJU planinu,
do Hrama Jakovljevog Boga.
On će nas naučiti kako da živimo,
da njegovim stazama hodamo.«
Sa Siona će se proširiti BOŽJA nauka,
njegova riječ doći će iz Jeruzalema.
3 On će suditi među mnogim narodima.
Završit će sporove dalekih, moćnih nacija.
Oni će mačeve prekovati u plugove
i od koplja napraviti srpove.
Narodi više neće ratove započinjati,
niti će se više za borbe pripremati.
4 Svatko će živjeti u miru i blagostanju[a],
među svojim vinogradima i smokvama.
I nitko ih neće ugrožavati
jer je tako rekao BOG Svevladar.
5 Svi narodi slijede svoje bogove,
a mi ćemo slijediti našeg BOGA,
uvijek i zauvijek.
Božji planovi
6 »U to vrijeme«, kaže BOG,
»okupit ću hrome i prognane,
i one kojima sam donio nesreću.
7 Od hromih ću sabrati preostali narod,
od protjeranih učiniti moćnu naciju.
Od toga dana pa zauvijek,
BOG će biti njihov kralj
i vladati na brdu Sion.
8 A ti, kulo za promatranje stada,
utvrdo sionska,
tebi će biti vraćena prijašnja vlast,
kraljevstvo će opet biti u Jeruzalemu.«
Stanovništvo Jeruzalema odlazi u Babilon
9 A zašto sad zapomažeš na sav glas?
Nema li tvoga kralja?
Nema li tvojih savjetnika,
pa patiš kao rodilja u bolovima?
10 Stanovnici Jeruzalema[b], previjajte se od boli
i vrištite kao žena u trudovima!
Jer, sada morate napustiti grad
i živjeti na otvorenim poljima.
Odvest će vas u Babilon,
ali otamo ćete biti izbavljeni.
BOG će vas spasiti
iz ruku vaših neprijatelja.
Bog će uništiti druge narode
11 A sad su se mnogi narodi
protiv tebe okupili.
Govore: »Na silu ćemo ga oskvrnuti.
Oči ćemo padom Siona naslađivati.«
12 Ali oni ne znaju BOŽJE misli,
niti razumiju njegove planove.
On je skupio narode kao snopove
da ih na gumnu[c] mlate.
13 »Ustanite i mlatite ih, ljudi Jeruzalema.
Učinit ću vas jakima poput bika,[d]
koji ima željezne rogove i brončana kopita,
pa ćete zgaziti mnoge narode.
Njihov plijen posvetit ćete BOGU,
njihovo bogatstvo dat ćete
Gospodaru cijele zemlje.«
Vladar iz Betlehema
5 Okupi svoje snage, ratnički grade[e],
jer nalazimo se pod opsadom.
Neprijatelj će vladara Izraelovog
po obrazu udariti štapom.
2 A ti, Betleheme Efrato,
jedan si od najmanjih Judinih gradova,
ali upravo iz tebe doći će onaj
koji će za mene vladati Izraelom.
Njegova je loza od davnina,
potječe iz drevnih vremena.
3 Zato će BOG ostaviti svoj narod neprijateljima
dok ne rodi sina ona koja je u trudovima.
Tada će se i ostala njegova braća
vratiti narodu Izraela.
4 On će vladati i napasati svoje stado
u BOŽJOJ snazi,
u veličanstvu BOŽJEG imena.
A ono će živjeti spokojno
jer će mu ljudi po cijelom svijetu
iskazivati veliku čast.
Najava pobjede Izraela
5 On će biti njihov mir[f].
Kad Asirci provale u našu zemlju
i pogaze nam tvrđave,
dići ćemo na njih sedmoricu pastira,
zapravo, osmoricu vladara.
6 Oni će bodežima zavladati Asirijom,
zemljom Nimrodovom.
Oni[g] će nas izbaviti od Asiraca
kad nam provale u zemlju
i pregaze naše granice.
7 A preostali od Jakovljevog naroda
među mnogim drugim narodima,
bit će kao rosa od BOGA,
kao pljusak kiše na travi.
Oni ne čekaju na ljude
i ne obaziru se na smrtnike.
8 Preostali od Jakovljevog naroda,
rasuti među mnogim narodima,
bit će kao lav među šumskim zvijerima,
kao mladi lav među stadima ovaca.
Kad prođe kroz njih, gazi i trga,
i nitko od njega ne spašava.
9 Dići ćeš ruku na svoje neprijatelje,
uništit ćeš sve svoje protivnike.
Izrael će ovisiti o Bogu
10 »U to vrijeme«, kaže BOG,
»uništit ću ti konje i razbiti kola.
11 Razorit ću ti gradove širom zemlje
i porušiti sve tvoje utvrde.
12 Iskorijenit ću tvoje vračanje,
više nećeš imati gatare.
13 Uništit ću tvoje kipove i stupove
posvećene lažnim bogovima.
Nećeš više štovati svojih ruku djela.
14 Iskorijenit ću likove božice Ašere
i razoriti sve tvoje gradove.
15 Osvetit ću se u gnjevu i srdžbi
narodima koji me nisu slušali.«
Žena i velika zmija
12 Tada se na nebu pojavio veliki znak: žena obučena u Sunce. Pod njezinim je nogama bio Mjesec, a na glavi je imala krunu s dvanaest zvijezda. 2 Bila je trudna i u porođajnim mukama. Vikala je od bolova jer je bila pred porođajem. 3 Tada se na nebu pojavio drugi znak: veliki crveni Zmaj sa sedam glava i deset rogova. Na glavama je imao sedam kruna. 4 Njegov je rep pomeo trećinu zvijezda s neba i bacio ih na Zemlju. Zmaj je stao ispred žene koja je bila pred porođajem. Htio je pojesti njezino dijete čim se rodi. 5 A ona je rodila muško dijete, sina, koji će željeznim žezlom vladati svim narodima. I njezino je dijete bilo uzeto k Bogu i njegovom prijestolju. 6 A žena je pobjegla u pustinju. Tamo joj je Bog pripremio mjesto gdje će biti zbrinuta tisuću dvjesto i šezdeset dana.
7 Tada je na Nebu izbio rat. Mihael[a] i njegovi anđeli borili su se protiv Zmaja. Zmaj i njegovi anđeli prihvatili su borbu, 8 ali nisu mogli izdržati. Izgubili su svoje mjesto na Nebu. 9 Veliki je Zmaj zbačen, ta stara zmija zvana đavao ili Sotona koji zavodi cijeli svijet. Da, on je zbačen na Zemlju, a njegovi su anđeli zbačeni zajedno s njim.
10 Tada sam začuo kako jaki glas na nebu kaže:
»Sada je stiglo spasenje i moć i Kraljevstvo našega Boga.
Njegov Mesija pokazao je svoju vlast.
Jer, zbačen je tužitelj naše braće.
On ih je danonoćno optuživao pred našim Bogom.
11 Ali oni su ga porazili Janjetovom krvlju i riječima svoga svjedočanstva.
Oni nisu voljeli svoje živote toliko da bi ustuknuli pred smrću.
12 Stoga, veselite se, nebesa, i vi koji živite na njima!
Teško vama, Zemljo i more, jer je đavao sišao na vas!
On je pun gnjeva jer zna da mu je preostalo malo vremena.«
13 Kad je Zmaj vidio da je bačen na Zemlju, počeo je progoniti ženu koja je rodila muško dijete. 14 No ženi su dana dva krila velikog orla, tako da može odletjeti u pustinju gdje joj je pripremljeno mjesto. Tamo će je, daleko od zmije, hraniti tri i pol godine[b]. 15 Tada je zmija iz usta pustila vodu poput rijeke da bi njezina bujica odnijela ženu. 16 Ali zemlja je pomogla ženi: otvorila je usta i progutala rijeku koju je Zmaj pustio iz svojih usta. 17 Tada se Zmaj razbjesnio na ženu i otišao ratovati protiv njezinog preostaloga potomstva. To su oni koji drže Božje zapovijedi i svjedoče o Isusu.
18 I Zmaj se zaustavio na morskoj obali.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International