Old/New Testament
Božja poruka o Tiru
23 Ovo je proroštvo o Tiru:
Zajaučite, brodovi iz Taršiša,
koji ste pristigli s Cipra,
jer vam je luka uništena.
2 Tugujte, stanovnici primorja!
Trgovci iz Sidona,
slali ste glasnike preko mora.
3 Putovali ste preko golemih voda.
Donosili ste Tiru
žito iz Šihora i žetvu s Nila
koje ste prodavali drugim narodima.
4 Ražalosti se, Sidone,
jer su more i Morska Tvrđava[a] rekli:
»Nemam trudove, ne rađam,
ne odgajam mladiće, ne podižem djevojke.«
5 Kad vijest o Tiru stigne do Egipta,
obuzet će ih tjeskoba.
6 Otputujte u Taršiš,
zaplačite stanovnici primorja.
7 Zar je ovo vaš grad veselja,
grad prastari, pradavni,
čiji su stanovnici
putovali na sve strane?
8 Tko ima planove protiv Tira
koji je stvorio toliko kraljeva,
čiji su trgovci poput kneževa
i slavni po čitavom svijetu?
9 BOG Svevladar to je naumio,
da skrši oholost svake slave
i ponizi sve slavne na zemlji.
10 Brodovi iz Taršiša,
vratite se kući.
Prijeđite more kao da je rijeka,
nitko vas neće zaustaviti.
11 BOG je ispružio ruku nad morem
i kraljevstva su napala Tir.
Kanaanu je izdao naredbu
da mu razori tvrđave.
12 Rekao je: »Sidone, skršen si
i nećeš se više veseliti.
Pođi na Cipar po pomoć,
ali ni tamo nećeš imati počinka.«
13 Pogledaj zemlju Babilonaca,
tog naroda više nema.
Asirci su je pretvorili
u jazbinu pustinjskih zvijeri.
Podigli su opsadne kule,
opljačkali joj i srušili utvrde.
14 Žalujte, taršiški brodovi,
razorena je vaša luka.
15 U to će doba Tir biti zaboravljen sedamdeset godina, koliki je životni vijek jednoga kralja. A kad prođe sedamdeset godina, bit će mu kao prostitutki iz pjesme:
16 »Uzmi liru, prođi gradom,
prostitutko odbačena!
Sviraj na harfi umilno,
pjevaj mnogo pjesama,
ne bi li bila zapažena.«
17 Kad prođe sedamdeset godina, BOG će pogledati na Tir, koji će se opet baviti trgovinom i, kao prostitutka, dobivati novac od svih kraljevstava na zemlji. 18 Međutim, Tir neće zadržati novac koji je zaradio. Njegova će zarada biti sačuvana za BOGA. Neće je čuvati niti gomilati, nego će je dati onima koji služe BOGU, da imaju hrane u izobilju i lijepu odjeću.
Bog će uništiti Izrael
24 [b] Pogledaj, BOG će zemlju
isprazniti i opustošiti.
Unakazit će joj lice
i rastjerati stanovnike.
2 Bit će isto svećeniku i narodu,
gospodaru i robu,
gospodarici i ropkinji,
prodavaču i kupcu,
zajmodavcu i zajmoprimcu,
vjerovniku i dužniku.
3 Zemlja će biti sasvim ispražnjena
i dokraja opljačkana
jer BOG je izrekao ovu riječ.
4 Zemlja slabi i vene,
svijet tuguje i kopni,
glavari su posve slabi.
5 Stanovnici su oskvrnuli zemlju
prekršivši Zakon,
iskrivili su propise
i raskinuli vječni Savez.
6 Zato je prokletstvo proždire,
ispaštaju oni koji na njoj žive.
Zato su spaljeni stanovnici zemlje,
a preživjelo ih je tek nekoliko.
7 Mlado vino tuguje, loza se suši,
svi veseljaci plaču.
8 Prestalo je veselje uz tamburine,
utihnula graja razdraganih,
nestalo je radosti uz liru.
9 Više se ne pije vino uz pjesmu,
opojno piće gorko je svima.
10 Razoren je Grad Nereda,
zatvoren je ulaz u svaku kuću.
11 Na ulicama jauču za vinom,
radost se pretvorila u smrknutost,
veselje je prognano iz zemlje.
12 Grad leži u ruševinama,
vrata su mu smrskana.
13 Na cijeloj zemlji,
među svim narodima,
samo će neki preživjeti;
kao što poslije berbe
pokoja maslina ostane na stablu
ili rijetki grozd na lozi.
14 Preživjeli dižu glas, kliču od radosti!
Na zapadu pozdravljaju
BOŽJE veličanstvo.
15 Dajte slavu BOGU na istoku,
slavite BOŽJE ime
na morskim otocima.
16 S krajeva zemlje čujemo pjesmu:
»Slava Pravednome!«
Ali ja sam rekao: »Dosta!
Ne mogu više izdržati!
Izdajice nas izdaju,
izdajništvo je posvuda!«
17 [c] Užas, jama i zamka
čeka sve njezine stanovnike.
18 Tko pobjegne na zvuk užasa,
upast će u jamu,
a tko se izvuče iz jame,
bit će ulovljen u zamku.
Dižu se nebeske brane,
tresu se temelji zemlje.
19 Ona se trese i puca,
posve je uzdrmana.
20 Tetura kao pijanac
i ljulja se kao kolibica;
pod težinom svoje pobune
pada i više se ne diže.
21 U to doba BOG će kazniti
nebesku vojsku gore
i kraljeve dolje, na zemlji.
22 Bit će okupljeni kao sužnji u jami,
zatvoreni u tamnicu
i kažnjeni nakon mnogo dana.
23 Mjesec će se postidjeti
i sunce posramiti.
BOG Svevladar vladat će
na gori Sion i u Jeruzalemu,
a starješine naroda
vidjet će njegovu Slavu.
Hvalospjev BOGU
25 BOŽE, ti si moj Bog.
Veličat ću te
i zahvaljivati tvom imenu
jer si učinio čudesna djela.
Vjerno si izvršio planove
koje si davno smislio.
2 Pretvorio si grad u gomilu krša,
utvrđeni grad sad je ruševina.
Tuđinska utvrda više nije grad,
nikad ga neće ponovo sagraditi.
3 Zato će te slaviti silni narodi,
bojat će te se gradovi moćnih ljudi.
4 Ti si utočište siromašnima,
sklonište jadnima u njihovoj nevolji,
zaklon od oluje i hlad na žegi.
A dah zlih je kao vihor
koji udara o zid.
5 Kao žega u pustinjskom kraju,
pokorila nas je vika tuđinaca.
Kao kad oblak sjenom smanji vrućinu,
tako se stišala pjesma zlih.
Božja gozba za njegove sluge
6 Na ovom će brdu BOG Svevladar
svim narodima spremiti gozbu
od najboljih jela i odležanih vina,
od najsočnijeg mesa i najboljeg pića.
7 Na ovom će brdu uništiti
i smrtni veo koji pokriva sve narode.
Učinit će da zauvijek nestane
pokrov smrti koji zastire sve ljude.
8 Gospodar BOG uništit će smrt zauvijek,
izbrisat će suze sa svakog lica,
a sa zemlje ukloniti
sramotu nanesenu njegovom narodu.
BOG je tako rekao.
9 U to doba ljudi će govoriti:
»Da, ovo je naš Bog.
U njega smo se uzdali
i on nas je spasio.
Ovo je BOG, u njega smo se uzdali.
Radujmo se njegovom spasenju.«
10 BOŽJA snaga bit će na ovom brdu,
a Moab će pod njim biti zgažen
kao slama na gnojištu.
11 Vješto mašu oružjem
kao plivač rukama,
ali BOG će skršiti njihovu oholost.
12 Oborit će visoke zidove njihovih tvrđava,
srušiti ih i baciti na zemlju, u prašinu.
1 Od Pavla i Timoteja, slugu Isusa Krista.
Svim Božjim svetima u Isusu Kristu, koji žive u Filipima, svim vašim starješinama[a] i posebnim službenicima.
2 Neka milost i mir od Boga, našega Oca, i našega Gospodina Isusa Krista, budu s vama.
Pavlova molitva
3 Zahvaljujem svom Bogu svaki put kad vas se sjetim. 4 Uvijek i u svakoj molitvi s radošću molim za vas. 5 Zahvaljujem Bogu na pomoći koju ste mi pružili—od prvog dana do sada—u širenju Radosne vijesti. 6 Bog je u vama počeo činiti dobra djela i tako će i nastaviti sve do dana dolaska Isusa Krista, kad njegovo djelo u vama bude dovršeno. U to sam posve siguran.
7 Sve vas nosim u srcu, stoga je i ispravno što o vama mislim sve ovo. Vi sa mnom dijelite milost koju mi je dao Bog, kako u zatvoru tako i u obrani te dokazivanju Radosne vijesti. 8 Bog mi je svjedok da čeznem za svima vama ljubavlju Isusa Krista.
9 Ovo molim za vas:
da vaša ljubav sve više raste; da je prati potpuna spoznaja i dubok uvid, 10 kako biste mogli razaznati dobro od zla i izabrati najbolje, da budete čisti i besprijekorni na dan Kristovog dolaska. 11 I da Isus Krist u vama proizvede plod—pravedan život, koji će biti na slavu i hvalu Bogu.
Pavlove nevolje
12 Braćo i sestre, želim da znate da je ovo što mi se dogodilo zapravo pospješilo napredovanje Radosne vijesti. 13 Očito je da sam u zatvoru zbog vjere u Krista, a to sada znaju i svi stražari, kao i ostali. 14 Uz to, većina braće i sestara u Gospodinu ohrabrena je mojim zatočeništvom i usuđuje se sve više bez straha govoriti poruku o Kristu.
15 Istina je da neki propovijedaju Krista iz zavisti i zbog nadmetanja, a drugi iz dobre volje. 16 Oni koji su potaknuti ljubavlju, propovijedaju jer znaju da sam ovamo postavljen da branim Radosnu vijest. 17 No ostali propovijedaju Krista iz sebičnih pobuda, neiskreno, jer misle da će mi tako prouzročiti nevolje dok sam u zatvoru.
18 No nije važno. Važno je to da se, bilo ovako ili onako, bilo s lošim ili dobrim pobudama, propovijeda o Kristu. Tome se veselim i veselit ću se. 19 Znam da ću iz ovih nevolja biti izbavljen jer vi molite za mene, a Duh Isusa Krista daje mi snagu. 20 Moja iskrena želja i nada je da se neću ni u kojem slučaju posramiti, nego da ću imati dostatnu hrabrost da sada, kao i uvijek, pokažem Kristovu uzvišenost u svom životu ovdje na Zemlji, bez obzira na to hoću li živjeti ili umrijeti. 21 Za mene je živjeti Krist, a umrijeti dobitak. 22 No nastaviti živjeti u tijelu za mene znači raditi za Gospodina. Stoga, ne znam što izabrati. 23 Težak je to izbor. Želim otići i biti s Kristom jer bi to bilo mnogo, mnogo bolje, 24 ali moj ostanak ovdje u tijelu potrebniji je radi vaše dobrobiti. 25 Budući da sam u to uvjeren, znam da ću ostati i dalje sa svima vama te vam pomoći da napredujete i radujete se u vjeri. 26 Tako ćete imati još više razloga da se ponosite mnome u Isusu Kristu kad ponovo budem s vama.
27 Samo živite dostojno Kristove Radosne vijesti. Onda ću—bilo da dođem i vidim vas ili da sam odsutan—čuti o vama dobre vijesti, kako ste postojani u jednom duhu i kako se borite kao jedan za vjeru koju sadrži Radosna vijest. 28 Čut ću da vas ni na koji način nisu zastrašili oni koji vam se suprotstavljaju. To je njima očiti dokaz da će biti uništeni, a vi spašeni. I taj je dokaz od Boga. 29 Jer, vi ste dobili tu čast, ne samo da vjerujete u Krista nego i da trpite za njega. 30 Uključeni ste u istu borbu za koju znate da sam i ja vodio i za koju čujete da je i sada vodim.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International