M’Cheyne Bible Reading Plan
Bendiciones de la obediencia
26 »No os haréis ídolos(A), ni os levantaréis imagen tallada(B) ni pilares sagrados(C), ni pondréis en vuestra tierra piedra grabada(D) para inclinaros ante[a] ella; porque yo soy el Señor vuestro Dios. 2 Guardaréis mis días de reposo(E), y tendréis en reverencia mi santuario; yo soy el Señor. 3 (F)Si andáis en mis estatutos y guardáis mis mandamientos para ponerlos por obra, 4 yo os daré lluvias en su tiempo(G), de manera que la tierra dará sus productos, y los árboles del campo darán su fruto. 5 Ciertamente, vuestra trilla os durará hasta la vendimia, y la vendimia hasta el tiempo de la siembra. Comeréis, pues, vuestro pan hasta que os saciéis[b](H) y habitaréis seguros en vuestra tierra(I). 6 Daré también paz en la tierra(J), para que durmáis sin que nadie os atemorice(K). Asimismo eliminaré bestias dañinas de vuestra[c] tierra(L), y no pasará espada por vuestra tierra(M). 7 Y vosotros perseguiréis a vuestros enemigos y caerán a espada delante de vosotros; 8 cinco de vosotros perseguirán a cien(N), y cien de vosotros perseguirán a diez mil, y vuestros enemigos caerán a espada delante de vosotros. 9 Me volveré hacia vosotros y os haré fecundos y os multiplicaré(O) y confirmaré mi pacto con vosotros(P). 10 Y comeréis de las provisiones almacenadas y tendréis que sacar lo almacenado para guardar lo nuevo(Q). 11 Además, haré mi morada[d] en medio de vosotros(R), y mi alma no os aborrecerá. 12 Andaré entre vosotros y seré vuestro Dios(S), y vosotros seréis mi pueblo. 13 Yo soy el Señor vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto para que no fuerais esclavos(T) de ellos; rompí las varas de vuestro yugo(U) y os hice andar erguidos.
Resultados de la desobediencia
14 »(V)Pero si no me obedecéis y no ponéis por obra todos estos mandamientos, 15 si despreciáis(W) mis estatutos y si aborrece vuestra alma mis ordenanzas para no poner por obra todos mis mandamientos, quebrantando así mi pacto(X), 16 yo, por mi parte, os haré esto: Pondré sobre vosotros terror súbito(Y), tisis y fiebre que consuman los ojos y hagan languidecer el alma(Z). En vano sembraréis vuestra semilla, pues vuestros enemigos la comerán(AA). 17 Fijaré mi rostro contra vosotros, para que seáis derrotados delante de vuestros enemigos; los que os aborrecen os dominarán(AB) y huiréis sin que nadie os persiga(AC). 18 Y si aun con todas estas cosas no me obedecéis, entonces os castigaré siete veces más por vuestros pecados(AD). 19 También quebrantaré el orgullo de vuestro poderío(AE), y haré vuestros cielos como hierro y vuestra tierra como bronce. 20 Y vuestras fuerzas se consumirán en vano, porque vuestra tierra no dará su producto y los árboles de la tierra no darán su fruto(AF).
21 »Y si procedéis[e] con hostilidad contra mí(AG) y no queréis obedecerme, aumentaré la plaga sobre vosotros siete veces conforme a vuestros pecados(AH). 22 Soltaré entre vosotros las fieras del campo que os privarán de vuestros hijos(AI), destruirán vuestro ganado y os reducirán en número de manera que vuestros caminos queden desiertos(AJ).
23 »Y si con estas cosas no os enmendáis ante mí, sino que procedéis con hostilidad contra mí(AK), 24 entonces yo procederé[f] con hostilidad contra vosotros(AL); y yo mismo os heriré siete veces por vuestros pecados(AM). 25 Y traeré sobre vosotros una espada que ejecutará venganza(AN) a causa del pacto; y cuando os reunáis en vuestras ciudades, enviaré pestilencia entre vosotros(AO), para que seáis entregados en manos del enemigo. 26 Cuando yo os quite el sustento[g] del pan(AP), diez mujeres cocerán vuestro pan en un horno, y os darán vuestro pan en cantidades medidas[h], de modo que comeréis y no os saciaréis(AQ).
27 »Si a pesar de todo esto no me obedecéis, sino que procedéis con hostilidad contra mí, 28 entonces yo procederé con hostilidad airada contra vosotros(AR), y yo mismo os castigaré siete veces por vuestros pecados. 29 Comeréis la carne de vuestros hijos(AS), y la carne de vuestras hijas comeréis. 30 Y destruiré vuestros lugares altos(AT), derribaré vuestros altares de incienso[i](AU) y amontonaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos, pues mi alma os aborrecerá. 31 También dejaré en ruinas vuestras ciudades(AV), desolaré vuestros santuarios(AW) y no oleré vuestros suaves aromas(AX). 32 Asolaré la tierra(AY) de tal modo que vuestros enemigos que se establezcan[j] en ella queden pasmados(AZ). 33 A vosotros, sin embargo, os esparciré entre las naciones(BA) y desenvainaré la espada en pos de vosotros, y vuestra tierra será asolada y vuestras ciudades quedarán en ruinas.
34 »Entonces la tierra gozará[k] de sus días de reposo(BB) durante todos los días de su desolación, mientras que habitéis en la tierra de vuestros enemigos; entonces descansará la tierra y gozará[l] de sus días de reposo. 35 Durante todos los días de su desolación la tierra guardará el descanso que no guardó en vuestros días de reposo mientras habitabais en ella. 36 En cuanto a los que queden de vosotros, infundiré cobardía[m] en sus corazones en la tierra de sus enemigos; y el sonido de una hoja que se mueva los ahuyentará, y aun cuando nadie los persiga, huirán como quien huye de la espada(BC), y caerán. 37 Tropezarán unos con otros como si huyeran de la espada(BD) aunque nadie los persiga; no tendréis fuerza para hacer frente a vuestros enemigos. 38 Y pereceréis entre las naciones(BE) y os devorará la tierra de vuestros enemigos. 39 Así que los que sobrevivan de vosotros se pudrirán a causa de su iniquidad(BF) en la tierra de vuestros enemigos; también a causa de las iniquidades de sus antepasados se pudrirán juntamente con ellos.
40 »Si confiesan su iniquidad y la iniquidad de sus antepasados(BG), por las[n] infidelidades que cometieron contra mí, y también porque procedieron[o] con hostilidad contra mí 41 (yo también procedía[p] con hostilidad contra ellos para llevarlos a la tierra de sus enemigos), o si su corazón incircunciso(BH) se humilla, y reconocen sus iniquidades(BI), 42 entonces yo me acordaré de mi pacto con Jacob(BJ), me acordaré también de mi pacto con Isaac(BK) y de mi pacto con Abraham(BL), y me acordaré de la tierra. 43 Porque la tierra será abandonada por ellos, y gozará[q] de sus días de reposo mientras quede desolada con su ausencia(BM). Entretanto, ellos pagarán[r] su iniquidad, porque[s] despreciaron mis ordenanzas y su alma aborreció(BN) mis estatutos. 44 Sin embargo, a pesar de esto, cuando estén en la tierra de sus enemigos no los desecharé ni los aborreceré(BO) tanto como para destruirlos(BP), quebrantando mi pacto con ellos(BQ), porque yo soy el Señor su Dios, 45 sino que por ellos me acordaré del pacto con sus antepasados, que yo saqué de la tierra de Egipto(BR) a la vista de las naciones, para ser su Dios(BS). Yo soy el Señor».
46 Estos son los estatutos, ordenanzas y leyes que el Señor estableció entre Él y los hijos de Israel por medio de[t] Moisés en el monte Sinaí(BT).
Alabanza al creador y preservador
33 Cantad de júbilo en el Señor, oh justos(A);
apropiada es para los rectos la alabanza(B).
2 Dad gracias al Señor con la lira(C);
cantadle alabanzas con el arpa de diez cuerdas(D).
3 Cantadle cántico nuevo(E);
tañed con arte, con voz de júbilo(F).
4 Porque la palabra del Señor es recta(G);
y toda su obra es hecha con[a] fidelidad(H).
5 Él ama la justicia y el derecho(I);
llena está la tierra de la misericordia del Señor(J).
6 Por la palabra del Señor fueron hechos los cielos(K),
y todo su ejército(L) por el aliento de su boca(M).
7 Él junta las aguas del mar como un montón[b](N);
pone en almacenes los abismos.
8 Tema al Señor toda la tierra(O);
tiemblen en su presencia todos los habitantes del mundo(P).
9 Porque Él habló, y fue hecho(Q);
Él mandó, y todo se confirmó[c].
10 El Señor hace nulo el consejo de las naciones;
frustra los designios de los pueblos(R).
11 El consejo del Señor permanece para siempre(S),
los designios de su corazón de generación en generación[d](T).
12 Bienaventurada la nación cuyo Dios es el Señor(U),
el pueblo que Él ha escogido como herencia para sí(V).
13 El Señor mira desde los cielos(W);
El ve a todos los hijos de los hombres(X).
14 Desde el lugar de su morada Él observa
a todos los habitantes de la tierra(Y);
15 Él, que modela el corazón de cada uno de ellos(Z);
El, que todas las obras de ellos entiende(AA).
16 El rey no se salva por gran[e] ejército;
ni es librado el valiente[f] por la mucha fuerza(AB).
17 Falsa esperanza de victoria[g] es el caballo(AC),
ni con su mucha fuerza puede librar.
18 He aquí, los ojos[h] del Señor están sobre los que le temen(AD),
sobre los que esperan en su misericordia(AE),
19 para librar su alma de la muerte(AF),
y conservarlos con vida en tiempos de hambre(AG).
20 Nuestra alma espera al[i] Señor(AH);
Él es nuestra ayuda y nuestro escudo(AI);
21 pues en Él(AJ) se regocija nuestro corazón,
porque en su santo nombre hemos confiado.
22 Sea sobre nosotros tu misericordia, oh Señor,
según hemos esperado en ti.
Todo está en manos de Dios
9 Pues bien, he tomado todas estas cosas en mi corazón y declaro[a] todo esto: que los justos y los sabios y sus hechos están en la mano de Dios(A). Los hombres no saben(B) ni de amor ni de odio(C), aunque todo está delante de ellos.
2 A todos les sucede lo mismo(D):
Hay una misma suerte para el justo y para el impío;
para el bueno[b], para el limpio y para el inmundo;
para el que ofrece sacrificio y para el que no sacrifica.
Como el bueno, así es el pecador;
como el que jura, así es el que teme jurar[c](E).
3 Este mal hay en todo lo que se hace bajo el sol: que hay una misma suerte para todos(F). Además, el corazón de los hijos de los hombres está lleno de maldad(G) y hay locura(H) en su corazón toda su vida. Después se van a los muertos. 4 Para cualquiera que está unido con los vivos, hay esperanza; ciertamente un perro vivo es mejor que un león muerto.
5 Porque los que viven saben que han de morir,
pero los muertos no saben nada(I),
ni tienen ya ninguna recompensa,
porque su memoria está olvidada(J).
6 En verdad, su amor, su odio y su celo ya han perecido,
y nunca más tendrán parte en todo lo que se hace(K) bajo el sol.
7 Vete, come tu pan con gozo,
y bebe tu vino con corazón alegre,
porque Dios ya ha aprobado tus obras(L).
8 En todo tiempo sean blancas tus ropas(M),
y que no falte ungüento sobre tu cabeza(N).
9 Goza de la vida con la mujer que amas, todos los días de tu vida fugaz[d](O) que Él te ha dado bajo el sol, todos los días de tu vanidad, porque esta es tu parte en la vida y en el trabajo con que te afanas bajo el sol(P).
10 Todo lo que tu mano halle para hacer, hazlo según tus fuerzas(Q); porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría(R) en el Seol[e](S) adonde vas.
11 Vi además que bajo el sol
no es de los ligeros la carrera(T),
ni de los valientes[f] la batalla(U);
y que tampoco de los sabios es el pan,
ni de los entendidos las riquezas(V),
ni de los hábiles el favor,
sino que el tiempo y la suerte les llegan a todos(W).
12 Porque el hombre tampoco conoce su tiempo(X):
como peces atrapados en la red traicionera,
y como aves apresadas en la trampa(Y),
así son atrapados los hijos de los hombres(Z) en el tiempo malo
cuando este cae de repente sobre ellos(AA).
Sabiduría y necedad
13 También esto llegué a ver como sabiduría bajo el sol, y me impresionó[g]: 14 Había una pequeña ciudad con pocos hombres en ella. Llegó[h] un gran rey, la cercó y construyó contra ella grandes baluartes; 15 pero en ella se hallaba un hombre pobre y sabio(AB); y él con su sabiduría libró[i] la ciudad(AC); sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre(AD). 16 Y yo me dije:
Mejor es la sabiduría que la fuerza(AE);
pero la sabiduría del pobre se desprecia
y no se presta atención a sus palabras.
17 Las palabras del sabio oídas en quietud son mejores
que los gritos del gobernante entre los necios(AF).
18 Mejor es la sabiduría que las armas de guerra(AG),
pero un solo pecador destruye mucho bien(AH).
Saludo
1 Pablo, siervo de Dios(A) y apóstol de Jesucristo(B), conforme a[a] la fe de los escogidos de Dios(C) y al pleno conocimiento de la verdad(D) que es según la piedad(E), 2 con la esperanza de vida eterna(F), la cual Dios, que no miente(G), prometió(H) desde los tiempos eternos(I), 3 y manifestó a su debido tiempo(J) su palabra por la predicación(K) que me fue confiada[b](L) conforme al mandamiento(M) de Dios nuestro Salvador(N), 4 a Tito(O), verdadero hijo(P) en[c] la común fe(Q): Gracia y paz de parte de Dios el Padre(R) y de Cristo Jesús nuestro Salvador(S).
Requisitos para ancianos y obispos
5 Por esta causa te dejé en Creta(T), para que pusieras en orden lo que queda, y designaras(U) ancianos en cada ciudad como te mandé(V), 6 esto es, si alguno es irreprensible(W), marido de una sola mujer(X), que tenga hijos creyentes, no acusados de disolución(Y) ni de rebeldía(Z). 7 Porque el obispo[d] debe ser irreprensible(AA) como administrador de Dios(AB), no obstinado(AC), no iracundo, no dado a la bebida[e](AD), no pendenciero, no amante de ganancias deshonestas(AE), 8 sino hospitalario(AF), amante de lo bueno(AG), prudente, justo, santo, dueño de sí mismo, 9 reteniendo la palabra fiel(AH) que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrina(AI) y refutar a los que contradicen.
Los falsos maestros censurados
10 Porque hay muchos(AJ) rebeldes(AK), habladores vanos(AL) y engañadores, especialmente los de la circuncisión(AM), 11 a quienes es preciso tapar la boca, porque[f] están trastornando familias[g](AN) enteras, enseñando, por ganancias(AO) deshonestas, cosas que no deben(AP). 12 Uno de ellos, su propio profeta, dijo: Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociosos(AQ). 13 Este testimonio es verdadero. Por eso, repréndelos(AR) severamente(AS) para que sean sanos en la fe(AT), 14 no prestando atención a mitos judaicos(AU) y a mandamientos de hombres(AV) que se apartan de la verdad(AW). 15 Todas las cosas son puras para los puros(AX), mas para los corrompidos e incrédulos nada es puro(AY), sino que tanto su mente como su conciencia están corrompidas(AZ). 16 Profesan conocer a Dios(BA), pero con sus hechos lo niegan(BB), siendo abominables(BC) y desobedientes(BD) e inútiles(BE) para cualquier obra buena(BF).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation