A A A A A
Bible Book List

Song of Songs 1:4 The Passion Translation (TPT)

Draw me into your heart.
We will run away together into the king’s cloud-filled chamber.[a]

The Chorus of Friends

We will remember your love, rejoicing and delighting in you,[b]
celebrating your every kiss as better than wine.
No wonder righteousness adores you!

Footnotes:

  1. Song of Songs 1:4 The Hebrew text literally means “the king’s chamber inside of a chamber.” This points us to the Holy of Holies inside the temple chamber.
  2. Song of Songs 1:4 The Hebrew word for “love” (‘ahab) is found seven times in the Song of Songs (1:3, 4, 7; 3:1, 2, 3, 4). The Hebrew root word for “rejoice” (gyl) is a homonym for “spinning in a circle or dance.” The implication is that we dance for joy when we remember his love.
The Passion Translation (TPT)

The Passion Translation®. Copyright © 2017 by BroadStreet Publishing® Group, LLC.
Used by permission. All rights reserved. thePassionTranslation.com

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes