The Passion Translation
Jesus’ Glorious Transfiguration
17 Six days later Jesus took Peter and the two brothers, Jacob[a] and John, and hiked up a high mountain to be alone. 2 Then Jesus’ appearance was dramatically altered. A radiant light as bright as the sun poured from his face. And his clothing became luminescent—dazzling like lightning.[b] He was trans-figured[c] before their very eyes.Read full chapter
- Matthew 17:1 Or “James.” Translations of the Bible have substituted Jacob with James. Both Greek and Aramaic leave the Hebrew name as it is, Jacob. This translation will use Jacob throughout.
- Matthew 17:2 Or “white as light.”
- Matthew 17:2 Moses also went up Sinai’s mountain and received an impartation of glory. His face shone and had to be veiled. The transfiguration of Jesus is also part of our destiny, for the same Greek word is used twice for believers being transfigured by the renewing of our minds and by the glory of Christ within us that will complete our transformation into Christ’s image. See Rom. 12:2; 2 Cor. 3:18.