John 6:1-14 The Passion Translation (TPT)
Jesus Multiplies Food
6 After this Jesus went to the other side of the Lake of Tiberias,[a] which is also known as Lake Galilee. 2 And a massive crowd of people followed him everywhere. They were attracted by his miracles and the healings they watched him perform. 3 Jesus went up the slope of a hill and sat down with his disciples. 4 Now it was approaching the time of the Jewish celebration of Passover, and there were many pilgrims on their way to Jerusalem in the crowd.
5 As Jesus sat down, he looked out and saw the massive crowd of people scrambling up the hill, for they wanted to be near him. So he turned to Philip and said, “Where will we buy enough food to feed all these people?” 6 Now Jesus already knew what he was about to do, but he said this to stretch Philip’s faith.
7 Philip answered, “Well, I suppose if we were to give everyone only a snack, it would cost thousands of dollars[b] to buy enough food!”
8 But just then, Andrew, Peter’s brother, spoke up and said, 9 “Look! Here’s a young person[c] with five barley loaves and two small fish . . . but how far would that go with this huge crowd?”
10 “Have everyone sit down,” Jesus said to his disciples. So on the vast grassy slope, more than five thousand hungry people sat down.[d] 11 Jesus then took the barley loaves[e] and the fish and gave thanks to God. He then gave it to the disciples to distribute to the people. Miraculously, the food multiplied, with everyone eating as much as they wanted![f]
12 When everyone was satisfied, Jesus told his disciples, “Now go back and gather up the pieces left over so that nothing will be wasted.” 13 The disciples filled up twelve baskets of fragments, a basket of leftovers for each disciple.
14 All the people were astounded as they saw with their own eyes the incredible miracle Jesus had performed! They began to say among themselves, “He really is the One—the true prophet[g] we’ve been expecting!”