The Passion Translation
10 Even if the mountains were to crumble
and the hills disappear,
my heart of steadfast, faithful love
will never leave you,
and my covenant of peace[a] with you will never be shaken,”
whose love and compassion[b] will never give up on you.
- Isaiah 54:10 This is the covenant of shalom that God has made with us, his people. God’s covenant promise is that his shalom (“peace, prosperity, success, wholeness, and well-being”) will be our portion all our days on earth. See Eph. 2:14.
- Isaiah 54:10 The Hebrew word for “compassion” (racham) means “to love deeply, like a mother’s love.” Racham is a homonym for “womb,” with an implication that God’s love is like the love of a mother carrying a child in her womb.