A A A A A
Bible Book List

2 Timothy 2:20-21 New American Standard Bible (NASB)

20 Now in a large house there are not only gold and silver vessels, but also vessels of wood and of earthenware, and some to honor and some to dishonor. 21 Therefore, if anyone cleanses himself from these things, he will be a vessel for honor, sanctified, useful to the Master, prepared for every good work.

New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

2 Timothy 2:20-21 The Voice (VOICE)

20 Look, in the mansions of the rich and powerful you will find everything from silver and gold serving bowls to wooden containers and clay jars; some are used for special occasions—where honor is important—others are used for more mundane tasks. 21 So tell them, if they will clean up their lives and purify themselves from dishonorable teachings that lead people astray, then they can become honorable vessels, consecrated and useful to the Master, made ready for every good work He has in store.

The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

2 Timothy 2:20-21 The Message (MSG)

20-21 In a well-furnished kitchen there are not only crystal goblets and silver platters, but waste cans and compost buckets—some containers used to serve fine meals, others to take out the garbage. Become the kind of container God can use to present any and every kind of gift to his guests for their blessing.

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

2 Timothy 2:20-21 The Passion Translation (TPT)

Be a Pure Container of Christ

20 In a palace you find many kinds of containers and tableware for many different uses. Some are beautifully inlaid with gold or silver, but some are made of wood or earthenware; some of them are used for banquets and special occasions, and some for everyday use. 21 But you, Timothy, must not see your life and ministry this way. Your life and ministry must not be disgraced, for you are to be a pure container of Christ and dedicated to the honorable purposes of your Master, prepared[a] for every good work that he gives you to do.

Footnotes:

  1. 2 Timothy 2:21 The Aramaic can be translated “appreciated.”
The Passion Translation (TPT)

The Passion Translation®. Copyright © 2017 by BroadStreet Publishing® Group, LLC.
Used by permission. All rights reserved. thePassionTranslation.com

2 Timothy 2:20-21 New Living Translation (NLT)

20 In a wealthy home some utensils are made of gold and silver, and some are made of wood and clay. The expensive utensils are used for special occasions, and the cheap ones are for everyday use. 21 If you keep yourself pure, you will be a special utensil for honorable use. Your life will be clean, and you will be ready for the Master to use you for every good work.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Viewing of
Cross references
Footnotes