Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
New Serbian Translation (NSP)
Version
Књига пророка Исаије 23-25

Реч о Тиру и Сидону

23 Пророштво о Тиру.

Ридајте, лађе тарсиске,
    јер је раскопан,
    нема куће, нема уласка.
Објављено им је
    из земље китимске.

Умукните, становници приморски,
    трговци сидонски
бродили су морем
    – они су те снабдевали –
и водама великим.
    Семе сихорско и жетва крај Нила
били су богатство његово.
    Он је народима био сајмиште.

Стиди се, Сидоне, јер море говори, сила морска казује:
    „Не спопадају мене болови труднички,
    нити рађам,
    и не одгајам младиће,
    не подижем девојке.“
Када су вести стигле у Египат,
    спопадоше их болови као кад су чули о Тиру.

Отпловите у Тарсис,
    ридајте, становници приморски.
Је ли то ваш град весели,
    што постоји од старинских дана?
Ноге су га његове носиле
    да се далеко насели.
Ко ли је то одлучио?
    против Тира који круне дели,
чији трговци беху главари
    и продавци његови поштовани по свету?
Господ над војскама је то одлучио,
    да осрамоти надутост горду,
    да понизи све по свету поштоване.

10 Прођи својом земљом као Нил,
    љупки Тарсисе:
    нема више луке.
11 Руку своју на море је подигао,
    царства затресао.
Господ је заповедио за Ханан:
    да се разоре тврђаве његове.
12 И рекао је: „Нећеш више клицати,
    силована девојко, љупки Сидоне.

Устани, пређи у Китим;
    али ни тамо нећеш имати починка.“
13 Ево земље халдејске,
    тај народ не постоји,
Асирци је основали за оне из пустиње,
    разарају утврђења њена.

14 Ридајте, лађе тарсиске,
    јер је раскопана ваша тврђава.

Тир – град поробљени

15 И биће у онај дан, па ће Тир бити заборављен седамдесет година, као дани једног краља. После седамдесет година, Тиру ће бити као блудници из песме:

16 „Узми цитру, те се скитај градом,
    блуднице заборављена!
Свирај лепо, певај много,
    не би ли се сетили тебе!“

17 И биће после седамдесет година: Господ ће походити Тир; и град ће поново узимати своју плату и блудничиће са свим царствима на свету, по лицу земље. 18 Ипак, његова добит и плата биће посвећени Господу. Неће се згртати ни чувати, него ће његова добит бити за оне који бораве пред Господом, те да имају хране до ситости и отмену одећу.

Бог ће судити и осудити

24 Гле, Господ ће земљу опустошити
    и оголити
и њено лице унаказити,
    и становнике њене распршити.
Као народ свештеник ће бити,
    и као слуга господар његов,
    и слушкиња као господарица њена,
    и купац као продавац његов,
    и зајмопримац као зајмодавац његов,
    и дужник као поверилац његов.
Земља ће бити опустошена пустош,
    испражњена празнина,
        зато што је Господ рекао ову реч.
Земља тужи, вене;
    свет гине, вене;
    гину горди народи на земљи.
Јер је земља оскрнављена под становницима њеним,
    зато што су законе преступили,
одредбу погазили,
    савез вечни прекршили.
Зато земљу проклетство прождире,
    становници њени су под кривицом.
Зато су попаљени становници земаљски,
    и људи је мало преостало.
Вино ново тугује, лоза вене,
    уздишу сви што весела срца беху.
Нема више весеља уз бубњеве,
    оконча се граја слављеника,
    умукла је свирка на цитарама.
Вино пију, али не певају,
    пијанцима горчи пиће жестоко.
10 Град безвредни постаде разорен,
    свим кућама улаз је затворен,
11 због вина је јаук по улицама,
    свака радост у мрак се претвори,
    из земље је изгнано весеље.
12 Само пустош остаде у граду,
    вратнице се развалише треском,
13 јер се тако у земљи догађа,
    тако бива међу народима,
као кад се отресу маслине,
    или грожђе пабирчи по берби.

14 Они глас подижу кличући;
    величанственост Господњу узносе с мора.
15 Зато славите Господа ви на истоку,
    име Господа, Бога Израиљева на острвима морским.
16 С краја земље чујемо музику:
    „Нека је част Праведнику!“

Али ја говорим:
    „Пропадох! Пропадох! Тешко мени!
Издајници су издали,
    баш издајом издајници су издали!“
17 Страхота и јама и замка,
    теби, становниче земаљски.
18 Ко утекне испред гласа о страхоти,
    у јаму ће упасти;
а ко се из јаме извуче,
    у замку ће се ухватити.

Наставак песме о Божијем суду

Па ће се отворити окна на висини,
    и затрешће се темељи земаљски.
19 Земља ће се разбијањем разбити.
    Земља ће се распуклином распући.
    Земља ће се земљотресом трести.
20 Земља ће се тетурањем тетурати као пијан човек;
    заљуљаће се као сеница: тамо-амо;
толико ће јој безакоње њено отежати,
    те ће пасти и више устати неће.

21 И догодиће се у онај дан:
    Господ ће походити војску вишњу на висини,
    и све цареве овоземаљске на земљи;
22 биће сабиром сабрани
    и заробљени у тамници,
у затвору затворени,
    и кажњени после много дана.
23 Месец ће се зацрвенети
    и сунце ће поцрвенети,
јер ће се зацарити Господ над војскама
    на гори Сион и у Јерусалиму,
    и слава му је пред старешинама његовим.

Молитва захвална

25 Господе, ти си Бог мој,
    узвисујем те, славим твоје име,
зато што си остварио дивоту,
    од давнина смишљену верност верну,
јер си град претворио у хрпу,
    насеље утврђено у рушевину;
тврђава туђинаца више није град –
    довека се обновити неће.
Тебе зато народ снажни слави,
    од тебе се боји град свирепих племена,
а ти си уточиште сиротом,
    уточиште убогом у невољи његовој;
ти си склониште од непогоде,
    заклон од жеге,
јер ћуд је свирепих
    као непогода са стране;
    као жега над сушним тлом,
ти гушиш грају одвратних,
    као жегу сенком облака
    свирепима се прекинуло певање.

Месијанска свечаност

А Господ над војскама спремиће на овој гори
    гозбу од сала за све народе,
гозбу од сала, гозбу од вина,
    од вина одлежалог, од мождине масне,
од пречишћеног вина одлежалог.
И на овој гори он ће здерати
    застор што све народе застире
и копрену што све пуке обавија.
    Он ће смрт победоносно здерати,
и Господар Господ ће сузу отрти
    са лица свакога,
и срамоту ће скинути
    са свог народа по свој земљи –
        зато што је Господ рекао.

И говориће се у дан онај:

„Гле, ово је Бог наш.
    Њега смо очекивали и он нас је спасао.
Ово је Господ ког смо очекивали;
    кличимо и радујмо се, јер он спасава.“

10 Јер рука Господња почива на гори овој,
    и Моав ће бити изгажен под њим
    као што се слама у ђубришту гази.
11 И шириће руке своје посред њега
    као што шири пливач када плива.
И понизиће његов понос
    вештином руку његових.
12 И обориће на високој тврђави твоје зидове,
    и обориће их на земљу,
    понизиће их, бациће их у прашину.

Филипљанима 1

Павле и Тимотеј, слуге Христа Исуса, свим светима у Филипима, заједно са надгледницима и служитељима. Милост вам и мир од Бога, Оца нашега, и Господа Исуса Христа.

Захвалност и молитва

Захваљујем своме Богу кад год вас се сетим. У свакој својој молитви за све вас, увек се молим с радошћу ради вашег учешћа у ширењу Радосне вести, од првог дана до данас. Уверен сам да ће Бог, зачетник доброг дела у вама, довршити то дело до Дана у који ће Исус Христос доћи. А и право је да овако мислим о свима вама, јер вас носим у своме срцу, све вас који учествујете са мном у милости, како у мојим оковима, тако и у одбрани и утврђивању Радосне вести. Бог ми је сведок да чезнем за свима вама љубављу Исуса Христа. А ја се молим да ваша љубав све више напредује у спознаји и пуном увиду у исправно живљење, 10 да можете просудити шта је најбоље, како бисте били чисти и беспрекорни за дан Христов, 11 испуњени праведношћу – плодом што се посредством Христа Исуса стиче, на славу и хвалу Божију.

Апостолови окови у служби еванђеља

12 Желим да знате, браћо, да је ово што се са мном дешава, учинило да Радосна вест напредује, 13 тако да је свој царској гарди и свима осталима постало јасно да ја носим окове ради Христа, 14 па се већина браће у Господу, охрабрена мојим оковима, све више усуђује да без страха објављује реч Божију. 15 Једни, додуше, навешћују Христа из зависти и надметања, а други то чине од добре воље. 16 Једни то чине из љубави, јер знају да сам у тамници ради одбране Радосне вести, 17 а други из супарништва навешћују Христа, неискрено, мислећи да ће тако отежати невољу мога тамновања. 18 И шта онда? Само нека се на сваки начин, било искрено било неискрено, Христос навешћује.

Зато се радујем, и радоваћу се, 19 јер знам да ће ово што се са мном дешава, вашом молитвом и помоћу Духа Исуса Христа, довести до мога избављења. 20 Жељно очекујем и надам се да се ни у чему нећу осрамотити, него да ће се мојом потпуном одважношћу, сад као и увек, Христос прославити у мом телу, било животом, било смрћу. 21 Јер Христос је за мене живот, а смрт добитак. 22 А ако већ треба да наставим да живим у телу, за мене је то плодан рад, те стога не знам шта бих изабрао. 23 Притиснут сам с обе стране; жеља ми је да умрем и да будем с Христом, што је кудикамо боље, 24 али наставити са животом у телу је потребније због вас. 25 Будући уверен у то, знам да ћу остати и бити уз све вас ради вашег напретка и радости у вери, 26 да би мојим поновним доласком међу вас, ваше уздање у Христа Исуса обиловало.

27 Само се владајте достојно Радосне вести Христа, да бих – било да дођем и видим вас, било да у одсуству слушам о вама – видео да сте постојани у једном духу, да се једнодушно борите за веру Радосне вести, 28 не плашећи се ни у чему противника; њима је то доказ пропасти, а вама спасења, и то од Бога. 29 Јер вама је исказана милост, не само да верујете у Христа, већ и да трпите ради њега. 30 И ви подносите исту невољу коју сте видели да ја подносим, и коју сада чујете да подносим.

New Serbian Translation (NSP)

The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.