Old/New Testament
Obredna i moralna svetost
19 BOG je rekao Mojsiju: 2 »Reci cijeloj izraelskoj zajednici: Ja sam vaš BOG. Budite sveti jer sam ja svet.
3 Svi poštujte svoju majku i svog oca. Održavajte moje posebne dane odmora. Ja sam vaš BOG.
4 Ne okrećite se od mene da biste štovali ništavne idole ili izrađivali metalne kipove bogova. Ja sam vaš BOG.
5 Kad BOGU prinosite žrtvu slavljenicu, prinosite je na ispravan način, da bude prihvaćena za vašu dobrobit. 6 Pojedite je istog dana kad je prinesete ili sutradan, a sve što ostane do trećeg dana, mora se spaliti. 7 Ako se nešto od žrtve jede trećeg dana, nečisto je i neće biti prihvaćeno. 8 Tko to bude jeo, neka snosi posljedice jer je oskvrnuo ono što je BOGU sveto i neka se odstrani iz svog naroda.
9 Kad žanjete usjeve u svojoj zemlji, nemojte žeti do samog kraja svog polja i nemojte sakupljati ono što je palo na zemlju. 10 Nemojte potpuno obrati svoj vinograd i nemojte sakupljati grožđe koje je popadalo. Ostavite to siromašnima i strancima koji žive u vašoj zemlji. Ja sam vaš BOG.
11 Nemojte krasti, lagati, niti varati jedan drugoga.
12 Nemojte se lažno zaklinjati mojim imenom jer je to nepoštivanje imena vašeg Boga. Ja sam BOG.
13 Nemojte iskorištavati niti okradati bližnjega. Nemojte zadržavati kod sebe najamnikovu plaću do jutra.[a]
14 Nemojte proklinjati gluhoga niti stavljati zapreku pred slijepca. Imajte strahopoštovanja prema svome Bogu. Ja sam BOG.
15 Nemojte iskrivljavati pravdu. Ne smijete biti pristrani prema siromašnima niti povlađivati moćnima. Sudite bližnjima pravedno.
16 Nemojte naokolo hodati i klevetati druge. Ne ugrožavajte život bližnjima. Ja sam BOG.
17 Nemojte gajiti mržnju u srcu protiv bližnjega, nego ga otvoreno upozorite na grijeh da ne biste i vi snosili krivnju.
18 Nemojte se osvećivati i nemojte u sebi gajiti mržnju protiv sunarodnjaka, nego volite svoje bližnje kao same sebe. Ja sam BOG.
19 Držite se mojih uredbi.
Nemojte pariti različite vrste životinja. Nemojte sijati dvije vrste sjemena na polju. Nemojte nositi odjeću napravljenu od dvije vrste tkanina.
20 Ako muškarac ima spolni odnos s ropkinjom, koja je obećana drugom čovjeku a još nije otkupljena ni oslobođena, mora platiti naknadu njezinom vlasniku. No nemojte ih pogubiti jer ona nije bila slobodna. 21 Neka taj čovjek, kao žrtvu naknadnicu, za sebe dovede BOGU ovna na ulaz u Šator sastanka. 22 Svećenik će prinijeti ovna kao žrtvu naknadnicu i izvršiti obred očišćenja za njega pred BOGOM. Tako će mu biti oprošten grijeh koji je počinio.
23 Kad uđete u zemlju i posadite raznovrsne voćke, smatrajte njihove plodove zabranjenima. Tri vam je godine zabranjeno jesti plodove voćaka. 24 Četvrte će godine svi plodovi voćaka biti sveta žrtva na hvalu BOGU, 25 a pete godine smijete jesti plodove voćaka. Tako će se njihov rod uvećati. Ja sam vaš BOG.
26 Nemojte jesti meso u kojem još ima krvi.
Ne bavite se gatanjem ni vradžbinama.
27 Nemojte šišati kosu na sljepoočnicama niti rezati krajeve brade. 28 Ne režite se po tijelu zbog pokojnika i ne radite tetovaže po sebi. Ja sam BOG.
29 Nemojte obeščastiti svoje kćeri tjerajući ih na prostituciju[b], da zemlju ne obuzme bludnost i izopačenost.
30 Održavajte moje posebne dane odmora i poštujte moje svetište. Ja sam BOG.
31 Ne prizivajte duhove pokojnika i ne obraćajte se prizivačima duhova jer ćete od njih postati nečisti. Ja sam vaš BOG.
32 Ustajte pred starim ljudima i iskazujte poštovanje starješinama. Imajte strahopoštovanja prema svome Bogu. Ja sam BOG.
33 Ne ugnjetavajte strance koji žive s vama u vašoj zemlji. 34 Postupajte prema njima kao da su rođeni Izraelci. Volite ih kao same sebe jer ste i vi bili stranci u Egiptu. Ja sam vaš BOG.
35 Ne iskrivljujte pravdu niti varajte u mjerama za dužinu, težinu i zapreminu. 36 Morate imati točne vage, utege i mjere. Košare i vrčevi neka budu ispravne zapremine. Ja sam vaš BOG, koji vas je izveo iz Egipta.
37 Držite i vršite sve moje uredbe i zakone. Ja sam BOG.«
Kazne za teške prekršaje
20 BOG je rekao Mojsiju: 2 »Reci Izraelcima: Tko god od Izraelaca, ili stranaca koji žive u Izraelu, žrtvuje svoje dijete lažnom bogu Moleku, neka se pogubi. Neka ga narod kamenuje do smrti. 3 Ja sâm okrenut ću se protiv tog čovjeka i odstraniti ga iz naroda jer je žrtvovao svoje dijete Moleku i tako onečistio moje svetište i oskvrnuo moje sveto ime. 4 Ako narod zemlje zažmiri na činjenicu da je čovjek žrtvovao svoje dijete Moleku i ne pogubi ga, 5 ja sâm okrenut ću se protiv tog čovjeka i njegove obitelji. Odstranit ću iz naroda i njega i sve koji su nevjerni meni i slijede Moleka.
6 Okrenut ću se protiv svakog tko bude prizivao duhove pokojnika i obraćao se prizivačima duhova. To znači da je nevjeran meni i zato ću ga odstraniti iz naroda.
7 Posvetite se meni i budite sveti jer sam ja vaš BOG. 8 Držite se mojih uredbi i vršite ih. Ja sam BOG koji vas čini svetima.
9 Tko prokune svog oca ili majku, neka se pogubi. Zaslužio je smrt jer je prokleo svog roditelja.
10 Ako čovjek počini preljub s tuđom ženom—sa ženom svog bližnjega—neka se i preljubnik i preljubnica pogube.
11 Čovjek koji ima spolni odnos sa ženom svog oca, nanosi mu sramotu. Neka se i on i žena pogube. Zaslužili su smrt.
12 Ako čovjek ima spolni odnos sa svojom snahom, neka se oboje pogube. To je nastrano i zaslužuju smrt.
13 Ako muškarac ima spolni odnos s muškarcem kao sa ženom, to je izopačeno. Neka se obojica pogube. Zaslužili su smrt.
14 Ako se čovjek oženi nekom ženom i njezinom majkom, to je izopačeno. Neka se i on i one spale na lomači, da ne bude izopačenosti među vama.
15 Ako čovjek ima spolni odnos sa životinjom, neka se pogubi. I životinju usmrtite.
16 Ako žena ima spolni odnos sa životinjom, ubijte i ženu i životinju. Morate ih pogubiti jer su zaslužili smrt.
17 Ako se čovjek oženi svojom sestrom, bilo da je ona kći njegovog oca ili majke, pa imaju spolni odnos, to je sramota. Neka se javno odstrane iz naroda. Imao je spolni odnos sa sestrom i zato mora snositi posljedice.
18 Ako čovjek ima spolni odnos sa ženom tijekom njezine mjesečnice, neka se oboje odstrane iz naroda jer su otkrili njezino krvarenje.
19 Nemoj imati spolni odnos sa sestrom svoje majke ni sa sestrom svog oca jer tako nanosiš sramotu svome krvnom srodniku. Oboje ćete snositi posljedice.
20 Ako čovjek ima spolni odnos sa svojom strinom, nanosi sramotu svome stricu. Oboje će snositi posljedice. Umrijet će bez djece.
21 Ako se čovjek oženi ženom svog brata, to je nečisto. Nanio mu je sramotu. Ni taj čovjek ni ta žena neće imati djece.
22 Držite se svih mojih uredbi i zakona te ih vršite. U suprotnom će vas izbljuvati zemlja u koju vas vodim da se nastanite u njoj. 23 Nemojte živjeti prema običajima naroda koje ću istjerati ispred vas. Gade mi se zbog svega što su činili. 24 Rekao sam vam da ćete zaposjesti njihovu zemlju i da ću vam je dati u nasljedstvo. Zemlja je to kojom teče med i mlijeko. Ja sam vaš BOG, koji vas je odvojio od drugih naroda, 25 zato pazite na razliku između čistih i nečistih životinja te čistih i nečistih ptica. Nemojte se ogaditi ni životinjom, ni pticom, ni gmazom, ni insektom, koje sam odredio da su nečisti. 26 Budite moj sveti narod jer sam ja sveti BOG. Ja sam vas odvojio od drugih naroda da budete moji.
27 Ako neki čovjek ili žena prizivaju duhove, neka se pogube. Morate ih kamenovati jer su zaslužili smrt.«
51 Istoga se trena zastor u Hramu razderao popola, od vrha do dna. Zemlja se potresla, a stijene su se raspucale. 52 Grobovi su se otvorili i uskrsla su tijela mnogih umrlih Božjih ljudi. 53 Nakon Isusovog uskrsnuća izašli su iz grobova i otišli u Sveti Grad[a] te se pokazali mnogima.
54 Kad su časnik i oni koji su s njim čuvali Isusa vidjeli potres i ostale događaje, jako su se prestrašili i rekli: »Ovaj je zaista bio Božji Sin!«
55 Tamo su bile i mnoge žene koje su sve to izdaleka promatrale. Pratile su Isusa još iz Galileje i služile mu. 56 Među njima su bile Marija Magdalena, Marija, majka Jakovljeva i Josipova te majka Zebedejevih sinova[b].
Isusov ukop
(Mk 15,42-47; Lk 23,50-56; Iv 19,38-42)
57 Kad se spustila večer, došao je neki bogati čovjek iz Arimateje po imenu Josip. I on je bio Isusov učenik. 58 Otišao je k Pilatu i zatražio Isusovo tijelo. Pilat je naredio da mu predaju tijelo. 59 Josip je uzeo tijelo i zamotao ga u novo platno. 60 Položio ga je u sasvim novu grobnicu koju je za sebe bio isklesao u stijeni. Zatim je ulaz zatvorio velikim kamenom i otišao. 61 A Marija Magdalena i druga Marija sjedile su preko puta groba.
62 Sutradan, nakon Dana pripreme[c], otišli su svećenički poglavari i farizeji k Pilatu. 63 Rekli su mu: »Gospodine, sjetili smo se da je onaj varalica još za života rekao: ‘Za tri dana ustat ću od mrtvih.’ 64 Zato naredi da se grob dobro čuva sve do trećeg dana, da ne bi došli njegovi učenici i ukrali tijelo, pa onda rekli narodu: ‘Ustao je od mrtvih.’ Tako bi ta posljednja prevara bila gora od prve.«
65 A Pilat im je rekao: »Evo vam straže pa idite i osigurajte grob kako znate!« 66 Oni su otišli i osigurali grob. Zapečatili su kamen i postavili stražu.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International