Old/New Testament

Žrtvenik

(Izl 38,1-7)

27 »Napravi žrtvenik od bagremovog drva, u obliku četverokuta. Neka bude dva i pol metra dužine, dva i pol metra širine te jedan i pol metar visine.^{[a] 2} Na njegova četiri ugla stavi po jedan rog, tako da rogovi i žrtvenik čine cjelinu. Zatim cijeli žrtvenik obloži broncom. ³ Napravi posude za skupljanje i uklanjanje pepela, lopatice, zdjele, vilice i žeravnike. Sav taj pribor za žrtvenik izradi od bronce. ⁴ Napravi i rešetku za žrtvenik—mrežu od bronce. Na svakom od četiri ugla mreže stavi po jedan brončani kolut. ⁵ Rešetku postavi ispod oboda žrtvenika, tako da stoji na polovici visine žrtvenika. ⁶ Za žrtvenik napravi šipke od bagremovog drva i obloži ih broncom. ⁷ Šipke provuci kroz kolutove, tako da stoje na dvije strane žrtvenika dok ga se nosi. ⁸ Stranice žrtvenika napravi od dasaka, a on neka bude šupalj. Načini ga točno kao što ti je pokazano na planini.«

Dvorište Svetog šatora

(Izl 38,9-20)

⁹ »Napravi dvorište za Sveti šator. Njegova južna strana neka ima zavjese od finog lana u dužini od pedeset metara^[b], ¹⁰ dvadeset stupova i dvadeset brončanih postolja, srebrne kuke i obruče na stupovima. ¹¹ Neka i sjeverna strana ima zavjese u dužini od pedeset metara, dvadeset stupova i dvadeset brončanih postolja, srebrne kuke i obruče na stupovima.

¹² Neka zapadna strana dvorišta bude dvadeset i pet metara^[c] široka i neka ima zavjese, deset stupova i deset postolja. ¹³ Širina dvorišta na pročelju, na istočnoj strani, neka bude dvadeset i pet metara. ¹⁴ S jedne strane ulaza neka budu zavjese dužine sedam i pol metara^[d], tri stupa i tri postolja. ¹⁵ S druge strane ulaza neka isto budu zavjese dužine sedam i pol metara, tri stupa i tri postolja.

¹⁶ Na ulazu dvorišta neka bude zavjesa dužine deset metara^[e], od plavog, ljubičastog i crvenog prediva te finog lana, i neka je tkalac ukrasi. Objesi je na četiri stupa s četiri postolja. ¹⁷ Svi stupovi oko dvorišta neka imaju srebrne obruče, srebrne kuke i brončana postolja. ¹⁸ Neka dvorište bude pedeset metara dužine, dvadeset pet metara širine i dva i pol metra visine.^[f] Zavjese neka mu budu od finog lana, a postolja od bronce. ¹⁹ Sav pribor, koji se koristi u Svetom šatoru, kao i svi kolčići za šator i dvorište, neka budu od bronce.«

Ulje za svjetiljke

(Lev 24,1-4)

²⁰ »Zapovjedi Izraelcima da ti za rasvjetu donose čisto ulje od gnječenih maslina, da bi se svjetiljke mogle redovito paliti. ²¹ U Šatoru sastanka, ispred zavjese koja zaklanja svjedočanstvo saveza, neka Aron i njegovi sinovi održavaju svjetiljke da gore pred BOGOM od večeri do jutra. Ovo je trajna uredba koju Izraelci trebaju držati kroz sve naraštaje.«

Svećenička odora

(Izl 39,1-31)

28 »Izdvoji od Izraelaca svog brata Arona i njegove sinove Nadaba, Abihua, Eleazara i Itamara, da mi služe kao svećenici. ² Svome bratu Aronu napravi svetu odjeću, dostojanstvenu i veličanstvenu. ³ Obrati se svim vještim zanatlijama, kojima sam dao duha mudrosti, da Aronu naprave odjeću koja će ga posvetiti za svećeničku službu. Tada mi može služiti kao svećenik. ⁴ Neka naprave ove odjevne predmete: naprsnik, prsluk, ogrtač, vezenu tuniku, turban i lentu. Tu svetu odjeću neka načine za tvog brata Arona i njegove sinove, da mi služe kao svećenici. ⁵ Neka koriste zlato te plavo, ljubičasto i crveno predivo te fini lan.«

Prsluk

⁶ »Prsluk neka naprave od zlata te plavog, ljubičastog i crvenog prediva i finog lana—umjetničkim vezom. ⁷ Prsluk mora imati dvije naramenice pričvršćene za svoja dva kraja. ⁸ Pojas za prsluk neka bude napravljen kao i prsluk—od zlata te plavog, ljubičastog i crvenog prediva i finog lana.

⁹ Uzmi dva kamena oniksa i u njih ureži imena Izraelovih sinova ¹⁰ prema redu njihovog rođenja. Na jednom kamenu ureži prvih šest imena, a na drugome ostalih šest. ¹¹ Kao što draguljar urezuje pečate, ureži imena Izraelovih sinova u ta dva kamena. Kamenove postavi u zlatne okvire ¹² pa oba kamena pričvrsti na naramenice prsluka, da budu spomen-kamenovi na Izraelove sinove. Neka Aron na ramenima nosi njihova imena kao podsjetnik pred BOGOM. ¹³ Napravi zlatne okvire ¹⁴ i dva lanca od čistog zlata, pletena kao uže, pa ih pričvrsti za okvire.«

Naprsnik

¹⁵ »Napravi naprsnik Božjih presuda umjetničkom vještinom. Načini ga kao i prsluk: od zlata te plavog, ljubičastog i crvenog prediva i finog lana. ¹⁶ Oblikom neka bude četverokutan, pedalj dug i pedalj širok^[g] te presavijen napola. ¹⁷ U njega umetni četiri reda dragog kamenja. U prvom redu neka budu rubin, topaz i smaragd, ¹⁸ u drugome tirkiz, safir i dijamant, ¹⁹ u trećemu hijacint, ahat i ametist, ²⁰ i u četvrtome beril, oniks i jaspis. Umetni ih u zlatne okvire. ²¹ Neka bude dvanaest kamenova, prema imenima Izraelovih sinova. Neka se u njih, kao u pečat, urežu imena dvanaest plemena.

²² Za naprsnik napravi dva lanca od čistog zlata, pletena kao uže. ²³ Zatim napravi dva zlatna koluta i pričvrsti ih za dva ugla naprsnika. ²⁴ Dva zlatna lanca pričvrsti za kolutove na uglovima naprsnika, ²⁵ a druga dva kraja lanca za dva okvira pa ih pričvrsti za naramenice s prednje strane prsluka. ²⁶ Napravi druga dva zlatna koluta i pričvrsti ih za druga dva ugla naprsnika, uz unutrašnji rub, odmah uz prsluk. ²⁷ Napravi još dva zlatna koluta i pričvrsti ih za donji kraj naramenica, na prednjoj strani prsluka, blizu šava, odmah iznad pojasa prsluka. ²⁸ Kolutovi naprsnika neka budu vezani plavom uzicom za kolutove prsluka preko pojasa prsluka da se naprsnik ne odvaja od prsluka.

²⁹ Kad god Aron bude ulazio u Svetinju, neka na naprsniku Božjih presuda, na srcu, nosi imena Izraelovih sinova, kao trajan podsjetnik pred BOGOM. ³⁰ U naprsnik stavi Urim i Tumim^[h] da budu Aronu na srcu kad ide pred BOGA. Tako će ga Aron uvijek nositi pred BOGOM na svome srcu i moći će spoznati Božje odluke za Izraelce.«

Ogrtač

³¹ »Ogrtač ispod prsluka u cijelosti napravi od plave tkanine. ³² U sredini neka ima prorez za glavu, a oko njega otkani obrub poput ovratnika, da se ne bi poderao. ³³ Duž rubova ogrtača napravi ukrase u obliku šipka od plavog, ljubičastog i crvenog prediva, a između njih zlatne zvončiće. ³⁴ Zlatni zvončići i predeni šipci neka budu naizmjence postavljeni duž rubova ogrtača. ³⁵ Neka ga Aron nosi na sebi dok obavlja službu. Kad bude ulazio u Svetinju pred BOGA i kad bude izlazio, čut će se zvončići pa neće poginuti.«

Ostali dijelovi svećeničke odore

³⁶ »Napravi ukrasnu pločicu od čistog zlata i na njoj, kao na pečatu, ureži riječi: Posvećen BOGU. ³⁷ Za nju veži plavu uzicu da se može pričvrstiti za turban. Neka bude s prednje strane turbana. ³⁸ Neka je Aron nosi na čelu da na sebe može preuzeti bilo kakvu krivnju Izraelaca dok daju svete darove. Neka uvijek bude na njegovom čelu da mu BOG prihvati darove.

³⁹ Satkaj ukrašenu tuniku od finog lana, napravi turban od finog lana i napravi vezenu lentu. ⁴⁰ Napravi tunike, lente i kape za Aronove sinove, da budu dostojanstveni i veličanstveni. ⁴¹ Obuci tu odjeću na svog brata Arona i njegove sinove. Zatim ih pomaži uljem, ovlasti i posveti, da mi služe kao svećenici.

⁴² Napravi im laneno rublje da njime pokriju golo tijelo od struka do bedara. ⁴³ Neka Aron i njegovi sinovi nose svu tu odjeću kad god ulaze u Šator sastanka^[i] ili prilaze žrtveniku da bi služili u Svetinji. U protivnom, na sebe će navući krivnju pa poginuti. To je trajna uredba za Arona i njegove potomke.«

Isus ulazi u Jeruzalem

(Mk 11,1-11; Lk 19,28-38; Iv 12,12-19)

21 Kad su se približili Jeruzalemu i stigli do Betfage na Maslinskoj gori, Isus je poslao dvojicu svojih učenika ² govoreći im: »Idite u ovo selo, što je ispred vas, odmah ćete pronaći privezanu magaricu i magare s njom. Odvežite ih i dovedite k meni! ³ Ako vam netko nešto kaže, recite mu: ‘Trebaju Gospodinu, ali on će ih odmah vratiti.’«

⁴ To se dogodilo tako da se ispuni ono što je bilo rečeno po proroku:

⁶ Učenici su otišli i učinili kako im je Isus zapovjedio. ⁷ Doveli su magaricu i mlado magare, stavili na njih svoje ogrtače, a Isus je na njih sjeo. ⁸ Jedni su prostirali svoje ogrtače putem, dok su drugi trgali grane s drveća i stavljali ih po putu. ⁹ Narod, koji je išao ispred i iza Isusa, klicao je:

¹⁰ Kad je Isus ušao u Jeruzalem, cijeli se grad uskomešao. Svi su se pitali: »Tko je to?«

¹¹ A narod je odgovarao: »To je Isus, prorok iz Nazareta u Galileji.«

Isus u Hramu

(Mk 11,15-19; Lk 19,45-48; Iv 2,13-22)

¹² Zatim je Isus ušao u Hram i istjerao sve koji su ondje kupovali i prodavali. Mjenjačima novca prevrnuo je stolove, a prodavačima golubova klupe.^{[d] 13} Rekao im je: »Pisano je: ‘Moja kuća zvat će se kuća molitve’,^[e] a vi je pretvarate u ‘pljačkaško sklonište’^[f].«

¹⁴ U Hramu su mu pristupili slijepi i hromi, a on ih je ozdravljao. ¹⁵ Kad su svećenički poglavari i učitelji Zakona vidjeli čuda koja je učinio i djecu što viču u Hramu: »Slava Davidovom Sinu!«, jako su se razljutili pa mu rekli:

¹⁶ »Čuješ li što ova djeca govore?«

A Isus im je odgovorio: »Da. Zar niste nikada pročitali:

¹⁷ Zatim ih je ostavio pa je iz Jeruzalema otišao u Betaniju, gdje je prenoćio.

Smokvino drvo i moć vjere

(Mk 11,12-14.20-24)

¹⁸ Rano ujutro, dok se vraćao u Jeruzalem, Isus je ogladnio. ¹⁹ Pokraj puta je ugledao smokvu i otišao do nje, ali na njoj nije našao ništa osim lišća. Zato joj je rekao: »Nikad više ne imala ploda!« I smokva se osušila istoga trena.

²⁰ Kad su učenici to vidjeli, začudili su se i upitali: »Kako to da se smokva odmah osušila?«

²¹ A Isus im je odgovorio: »Istinu vam kažem: ako vjerujete i ne posumnjate, moći ćete učiniti ne samo ovo što sam ja učinio sa smokvom nego, ako kažete ovoj gori: ‘Digni se i baci u more!’, to će se i dogoditi. ²² Ako budete vjerovali, sve što zatražite u molitvi, primit ćete.«