Old/New Testament

Nečisti izljevi kod muškaraca

15 BOG je rekao Mojsiju i Aronu: ² »Recite Izraelcima: Kad muškarac ima spolni izljev zbog spolne bolesti, nečist je. ³ Bilo da izljev nastavlja teći ili da stane, muškarac je nečist. ⁴ Svaki krevet na koji legne, bit će nečist i sve na što sjedne bit će nečisto. ⁵ Tko dotakne njegov krevet, mora oprati svoju odjeću i okupati se u vodi, ali ostaje nečist do večeri. ⁶ Tko sjedne na nešto na čemu je sjedio muškarac s izljevom, mora oprati svoju odjeću i okupati se u vodi, ali ostaje nečist do večeri. ⁷ Tko dotakne muškarca koji ima izljev, mora oprati svoju odjeću i okupati se u vodi, ali ostaje nečist do večeri. ⁸ Ako muškarac, koji ima izljev, pljune na nekoga tko je čist, neka taj opere svoju odjeću i okupa se u vodi, ali ostaje nečist do večeri. ⁹ Ako muškarac s izljevom sjedne na sedlo, ono postaje nečisto. ¹⁰ Tko dotakne ili ponese bilo što na čemu je muškarac s izljevom sjedio, bit će nečist do večeri. Mora oprati svoju odjeću i okupati se u vodi, ali ostaje nečist do večeri. ¹¹ Svi oni koje muškarac s izljevom dotakne neopranim rukama, moraju oprati svoju odjeću i okupati se u vodi, ali ostaju nečisti do večeri. ¹² Glinena posuda, koju dotakne muškarac s izljevom, mora se razbiti, a drvena posuda mora se isprati vodom.

¹³ Kad muškarcu stane izljev, mora čekati sedam dana da postane čist. Neka opere svoju odjeću i okupa se u svježoj vodi. Tada će biti čist. ¹⁴ Osmoga dana neka uzme dvije grlice ili dva golubića pa dođe pred BOGA na ulaz u Šator sastanka i dâ ih svećeniku. ¹⁵ Svećenik će jednu pticu prinijeti kao žrtvu očišćenja, a drugu kao žrtvu paljenicu. Tako će svećenik očistiti Sveti šator od muškarčeve nečistoće pred BOGOM.

¹⁶ Kad muškarac ima izljev sjemena, neka cijelo tijelo okupa u vodi, ali ostaje nečist do večeri. ¹⁷ Svaka odjeća ili koža na koju dospije sjeme neka se opere vodom, ali će biti nečisti do večeri. ¹⁸ Kad muškarac spava sa ženom i dođe do izljeva sjemena, neka se oboje okupaju u vodi, ali ostaju nečisti do večeri.«

Nečisti izljevi kod žena

¹⁹ »Kad žena ima svoj redovan mjesečni izljev krvi, njezina će nečistoća trajati sedam dana. Tko god je dotakne, bit će nečist do večeri. ²⁰ Na što god legne ili sjedne za vrijeme svoje mjesečnice, bit će nečisto. ²¹ Tko dotakne njezin krevet, mora oprati svoju odjeću i okupati se u vodi, ali ostaje nečist do večeri. ²² Tko dotakne nešto na čemu je sjedila, mora oprati svoju odjeću i okupati se u vodi, ali ostaje nečist do večeri. ²³ Bilo da dotakne nešto na njezinom krevetu, ili nešto na čemu je sjedila, bit će nečist do večeri. ²⁴ Ako muškarac spava s njom i dođe u dodir s njezinom nečistoćom, bit će nečist sedam dana, a bit će nečist i svaki krevet na koji legne.

²⁵ Kad žena ima izljev krvi više dana, koji nije u vrijeme njezine mjesečnice, ili kad joj mjesečnica traje duže, bit će nečista cijelo to vrijeme. Kao i za vrijeme mjesečnice, bit će nečista. ²⁶ Svaki krevet na koji legne, dok joj traje izljev, bit će nečist, kao što je nečist tijekom mjesečnice. Na što god sjedne, bit će nečisto, kao što je nečisto tijekom mjesečnice. ²⁷ Tko god to dotakne, bit će nečist. Mora oprati svoju odjeću i okupati se u vodi, ali ostaje nečist do večeri.

²⁸ Kad ženi prestane izljev, neka čeka sedam dana. Nakon toga će biti čista. ²⁹ Osmog dana neka uzme dvije grlice ili dva golubića i odnese ih svećeniku na ulaz u Šator sastanka. ³⁰ Svećenik će jednu pticu prinijeti kao žrtvu očišćenja, a drugu kao žrtvu paljenicu. Tako će svećenik očistiti Sveti šator od ženine nečistoće pred BOGOM.«

Svetost Božjeg šatora

³¹ »Odvojite Izraelce koji su postali nečisti. To je zato da ne bi onečistili moj Sveti šator pa da ne bi poginuli u svojoj nečistoći.«

³² To su pravila za one koji imaju izljeve: za svakog muškarca, koji je nečist zbog izljeva sjemena, ³³ za ženu, koja je nečista zbog mjesečnice, za muškarca ili ženu, koji imaju neuobičajen izljev, i za muškarca koji ima spolni odnos sa ženom dok je nečista.

Dan pomirenja

16 BOG je govorio Mojsiju nakon smrti dvojice Aronovih sinova, koji su poginuli jer su pred BOGOM prinijeli nepropisan prinos.^{[a] 2} BOG je rekao Mojsiju: »Reci svom bratu Aronu: Ne ulazi bilo kad u Svetinju nad svetinjama, iza zavjese. Tamo je Pomirilište na Kovčegu saveza, a ja se pokazujem u oblaku iznad Pomirilišta. Ako uđeš, poginut ćeš.

³ Arone, da bi ušao u Svetinju nad svetinjama, prinesi junca za žrtvu očišćenja i ovna za žrtvu paljenicu. ⁴ Prvo se okupaj u vodi, a zatim odjeni svetu odjeću: laneno donje rublje, lanenu tuniku, lanenu lentu i laneni turban. ⁵ Od izraelske zajednice uzmi dva jarca za žrtvu očišćenja i jednog ovna za žrtvu paljenicu.

⁶ A kao svoju žrtvu očišćenja prinesi junca, da bi izvršio obred očišćenja za sebe i svoje ukućane. ⁷ Zatim uzmi ona dva jarca i dovedi ih pred BOGA na ulaz u Šator sastanka. ⁸ Baci kocku za jarce da bi odredio koji ide BOGU, a koji Azazelu^[b]. ⁹ Dovedi jarca koji je kockom određen za BOGA i prinesi ga kao žrtvu očišćenja. ¹⁰ Jarca, koji je kockom određen Azazelu, dovedi živog pred BOGA, a zatim ga pošalji Azazelu u pustinju. Tako će biti uklonjeni grijesi naroda.

¹¹ Arone, dovedi junca koji će biti žrtva očišćenja za tebe i tvoje ukućane te ga zakolji kao žrtvu očišćenja. ¹² Uzmi kadionicu punu užarenog ugljevlja sa žrtvenika, koji je pred BOGOM, i dvije šake sitno istucanoga mirisnog kâda. To odnesi iza zavjese ¹³ i stavi kâd na vatru pred BOGOM. Od kâda će se napraviti oblak i prekriti Pomirilište na Kovčegu saveza. Tako nećeš poginuti. ¹⁴ Uzmi junčevu krv i prstom poškropi prednju stranu Pomirilišta, a onda sedam puta ispred Pomirilišta.

¹⁵ Zatim zakolji jarca za žrtvu očišćenja za narod pa unesi jarčevu krv iza zavjese i postupi kao i s junčevom krvlju: poškropi Pomirilište i ispred Pomirilišta. ¹⁶ Tako ćeš izvršiti obred očišćenja za Svetinju nad svetinjama zbog nečistoće, prijestupa i svih grijeha izraelskog naroda. Isto trebaš učiniti za Šator sastanka jer se nalazi usred naroda i njegove nečistoće.

¹⁷ Arone, nitko ne smije biti u Šatoru sastanka dok vršiš obred očišćenja u Svetinji nad svetinjama. Nitko ne smije ući dok ne izađeš, a nakon što obaviš obred očišćenja za sebe, svoje ukućane i svu izraelsku zajednicu. ¹⁸ Izađi do žrtvenika koji je pred BOGOM i za njega izvrši obred očišćenja. Uzmi junčevu i jarčevu krv te njome namaži sve rogove žrtvenika. ¹⁹ Sedam puta poškropi žrtvenik krvlju pa ćeš ga očistiti od nečistoće izraelskog naroda i posvetiti ga.

²⁰ Arone, kad završiš obred očišćenja za Svetinju nad svetinjama, Šator sastanka i žrtvenik, dovedi onoga živog jarca. ²¹ Položi obje ruke na njegovu glavu i priznaj nad njim svu nepravdu, sve prijestupe i sve grijehe izraelskog naroda. Tako ćeš ih prenijeti na jarčevu glavu. Onda ga pošalji u pustinju s čovjekom koji će ga odvesti. ²² Čovjek će ga pustiti u pustinju pa će jarac na sebi odnijeti sve grijehe naroda.

²³ Arone, nakon toga uđi u Šator sastanka i svuci lanenu odjeću, koju si odjenuo prije ulaska u Svetinju nad svetinjama, i ostavi je ondje. ²⁴ Okupaj se u vodi na svetome mjestu i odjeni svoju odjeću. Izađi i prinesi žrtvu paljenicu za sebe i žrtvu paljenicu za narod da bi izvršio obred očišćenja za sebe i za narod. ²⁵ Loj žrtve očišćenja spali na žrtveniku da se podigne dim.

²⁶ Čovjek, koji je pustio jarca Azazelu, neka opere svoju odjeću i okupa se u vodi. Nakon toga smije ući u tabor. ²⁷ Junca i jarca za žrtvu očišćenja, čija je krv unesena u Svetinju nad svetinjama da bi se izvršilo očišćenje, iznesite izvan tabora i spalite njihovu kožu, meso i izmet. ²⁸ Tko ih spali, mora oprati svoju odjeću i okupati se u vodi. Nakon toga smije ući u tabor.

²⁹ Ovo je trajna uredba za vas: desetog dana sedmog mjeseca postite^[c] i nemojte raditi. Neka ne radi ni rođeni Izraelac ni stranac koji živi s vama. ³⁰ Toga će se dana za vas obaviti obred očišćenja da se očistite od svih grijeha. Tada ćete biti čisti pred BOGOM. ³¹ To je šabat, potpuni dan odmora za vas i zato postite. Trajna je to uredba.

³² Ubuduće, obred očišćenja vršit će svećenik koji je pomazan i postavljen da naslijedi svog oca kao svećenik. Neka odjene svetu lanenu odjeću ³³ i izvrši obred očišćenja za Svetinju nad svetinjama, Šator sastanka i žrtvenik pa za svećenike i sav izraelski narod.

³⁴ Ovo je trajna uredba za vas: obred očišćenja od grijeha za sav izraelski narod neka se vrši jednom godišnje.«

I Mojsije učini kao što mu je zapovjedio BOG.

Isus je predan Pilatu

(Mk 15,1; Lk 23,1-2; Iv 18,28-32)

27 Rano ujutro svi svećenički poglavari i narodni starješine dogovorili su se da ubiju Isusa. ² Zatim su ga svezali, odveli i predali upravitelju Pilatu.

Judino samoubojstvo

(Dj 1,18-19)

³ Kad je Juda, koji ga je izdao, vidio da je Isus osuđen, požalio je zbog onoga što je učinio pa je svećeničkim poglavarima i starješinama vratio trideset srebrnjaka. ⁴ Rekao je: »Pogriješio sam što sam predao nevinog čovjeka, da ga ubiju.«

No oni su rekli: »Što se to nas tiče? To je tvoja stvar!«

⁵ Tada je Juda bacio srebrnjake u Hram, otišao i objesio se.

⁶ Svećenički su poglavari uzeli srebrnjake i rekli: »Protivi se našem Zakonu da ih stavimo u hramsku blagajnu jer su plaća za krv.« ⁷ Stoga su odlučili kupiti za njih lončarevu njivu da bude groblje za strance. ⁸ Njiva je do danas poznata kao Krvava njiva. ⁹ Tako se ispunilo što je rekao prorok Jeremija:

»Uzeli su trideset srebrnjaka. Toliko su Izraelci odlučili platiti za njegov život. ¹⁰ I tim su novcem kupili lončarevu njivu, kao što im je Gospodin naredio.«^[a]

Pilat ispituje Isusa

(Mk 15,1-5; Lk 23,1-5; Iv 18,33-38)

¹¹ U međuvremenu, Isusa su doveli pred upravitelja i on ga je upitao: »Jesi li ti kralj Židova?«

Isus je rekao: »Ti tako kažeš.«

¹² A dok su ga svećenički poglavari i starješine optuživali, ništa nije odgovarao.

¹³ Tada ga je Pilat upitao: »Zar ne čuješ što sve protiv tebe svjedoče?«

¹⁴ No Isus mu nije odgovorio ni na jedno pitanje pa se Pilat jako čudio.

Baraba oslobođen umjesto Isusa

(Mk 15,6-15; Lk 23,13-25; Iv 18,39–19,16)

¹⁵ Upravitelj je običavao svakoga blagdana pustiti narodu jednoga zatvorenika po njihovoj želji. ¹⁶ U to su vrijeme imali zloglasnoga zatvorenika zvanog Baraba^[b]. ¹⁷ Kad se narod okupio, Pilat je upitao: »Koga želite da vam oslobodim: Barabu ili Isusa koji se zove Krist?« ¹⁸ Pilat je, naime, znao da su mu Isusa predali iz zavisti.

¹⁹ Dok je Pilat sjedio na sudačkoj stolici, njegova mu je žena poručila: »Nemoj učiniti ništa protiv toga nevinog čovjeka. Cijeli sam dan uznemirena zbog sna koji sam sanjala o njemu.«

²⁰ No svećenički poglavari i starješine nagovorili su narod da od Pilata zatraži da pusti Barabu, a Isusa da pogubi.

²¹ Tada ih je upravitelj upitao: »Kojega od ove dvojice želite da vam oslobodim?«

Odgovorili su: »Barabu!«

²² Pilat ih je upitao: »Što da onda učinim s Isusom zvanim Krist?«

»Neka se razapne!« svi su odgovorili.

²³ Pilat je upitao: »Zašto? Kakav je zločin počinio?«

A oni su još glasnije vikali: »Razapni ga!«

²⁴ Kako je Pilat vidio da time ništa ne postiže i da nastaje sve veći metež, uzeo je vode i pred narodom oprao ruke^[c], rekavši: »Nevin sam za smrt ovog pravednika. Odgovornost pada na vas.«

²⁵ A sav je narod odgovorio: »Njegova smrt neka padne na nas i na našu djecu!«

²⁶ Pilat im je tada oslobodio Barabu, a Isusa je izbičevao i zatim predao da ga razapnu.