Old/New Testament

Прилози за светилиште

(2. Мојс 35,4-9)

25 ГОСПОД рече Мојсију: ² »Реци Израелцима да ми донесу прилог. Примајте прилог за мене од свакога кога на то нагна срце. ³ А ове прилоге примајте од њих: злато, сребро и бронзу, ⁴ плаво, љубичасто и скерлетно предиво, танак лан и кострет, ⁵ црвено обојене овнујске коже и коже морских крава, багремово дрво, ⁶ уље за осветљење, зачине за уље за помазање и за мирисни кâд, ⁷ и оникс и друго драго камење за уметање у наплећак и напрсник. ⁸ Нека ми онда саграде светилиште, да могу да боравим међу њима. ⁹ Боравиште и сву његову опрему направите тачно према узору који ћу ти показати.«

Ковчег савеза

(2. Мојс 37,1-9)

¹⁰ »Нека направе ковчег од багремовог дрвета – два и по лакта дуг, лакат и по широк и лакат и по висок^[a]. ¹¹ Изнутра и споља га обложи чистим златом и унаоколо му начини златан венац. ¹² Излиј за њега четири златна колута и причврсти их за његове четири ноге – два колута са једне и два са друге стране. ¹³ Направи мотке од багремовог дрвета и обложи их златом, ¹⁴ па их провуци кроз колутове на странама ковчега, да се ковчег на њима носи. ¹⁵ Мотке нека остану у колутовима ковчега – нека се не скидају. ¹⁶ У ковчег положи Сведочанство које ћу ти дати.

¹⁷ »Од чистог злата направи Помирилиште – поклопац два и по лакта дуг и лакат и по широк^[b]. ¹⁸ Направи и два херувима од кованог злата за крајеве Помирилишта. ¹⁹ Направи једног херувима за један, а другог за други крај, па их на оба краја Помирилишта састави с њим у једну целину. ²⁰ Нека херувимима крила буду раширена увис тако да њима засењују Помирилиште. Херувими нека буду лицем окренути један према другом и нека гледају у Помирилиште. ²¹ Помирилиште стави на ковчег, а у ковчег положи Сведочанство које ћу ти дати. ²² Ту, изнад Помирилишта, између два херувима који су на Ковчегу сведочанства, ја ћу се састајати с тобом и издавати ти све моје заповести за Израелце.«

Сто са светим хлебом

(2. Мојс 37,10-16)

²³ »Од багремовог дрвета направи сто – два лакта дуг, лакат широк и лакат и по висок^[c]. ²⁴ Обложи га чистим златом и унаоколо му начини златан венац. ²⁵ Око њега начини обруб ширине длана^[d], па и на њега стави златан венац. ²⁶ Направи за њега четири колута од злата и причврсти их на четири угла на којима се налазе четири ноге. ²⁷ Колутови нека буду уз сам обруб, да држе мотке за ношење стола. ²⁸ Мотке направи од багремовог дрвета и обложи их златом. Помоћу њих ће се сто преносити. ²⁹ За сто направи тањире, кутлаче, врчеве и пехаре за изливање леваница – направи их од чистог злата. ³⁰ На сто стављај хлеб Присуства, да стално буде преда мном.«

Свећњак

(2. Мојс 37,17-24)

³¹ »Од чистог злата направи свећњак. Искуј га тако да његово постоље, сталак, чашице, цветне ложе и латице чине једну целину. ³² Нека из његових страна излази шест кракова – три крака с једне и три крака са друге стране свећњака. ³³ На једном краку нека буду три чашице у облику бадемовог цвета, с ложама и латицама, на другом опет три чашице у облику бадемовог цвета, с ложама и латицама, и тако на свих шест кракова који излазе из свећњака. ³⁴ На самом свећњаку нека буду четири чашице у облику бадемовог цвета, с ложама и латицама. ³⁵ Испод првог пара кракова нека буде једна ложа, друга ложа нека буде испод другог пара, а трећа испод трећег – дакле укупно шест кракова који излазе из свећњака. ³⁶ Ложе и кракови нека са свећњаком чине једну целину исковану од чистог злата.

³⁷ »Онда за свећњак направи седам светиљки и постави их тако да обасјавају простор пред њим. ³⁸ Маказе за фитиљ и чанчићи нека буду од чистог злата. ³⁹ Свећњак и сав овај прибор нека буду направљени од таланта^[e] чистог злата.

⁴⁰ »Пази да све буде начињено према узору који ти је показан на гори.«

Боравиште и шатор

(2. Мојс 36,8-38)

26 »Боравиште направи од десет завеса од упреденог лана и плавог, љубичастог и скерлетног предива. Нека на њима вешт занатлија изради херувиме. ² Све завесе нека буду исте величине – двадесет осам лаката дуге и четири лакта широке^[f]. ³ Пет завеса споји у једну целину, а исто учини и са осталих пет. ⁴ Дуж руба крајње завесе прве целине направи петље од плавог предива, а исто учини и дуж руба крајње завесе друге целине. ⁵ Направи педесет петљи на једној завеси и педесет петљи на крајњој завеси друге целине. Нека петље буду једна наспрам друге. ⁶ Затим направи педесет златних копчи и помоћу њих споји завесе једну с другом, тако да Боравиште буде једна целина.

⁷ »Од кострети направи завесе за шатор изнад Боравишта – укупно једанаест. ⁸ Свих једанаест завеса нека буду исте величине – тридесет лаката дуге и четири лакта широке^[g]. ⁹ Пет завеса споји у једну целину, а осталих шест у другу целину. Шесту завесу пресавиј надвоје на прочељу шатора. ¹⁰ Направи педесет петљи дуж руба крајње завесе у првој целини и педесет петљи дуж руба крајње завесе у другој целини. ¹¹ Затим направи педесет бронзаних копчи и уметни их у петље, да шатор спојиш у једну целину. ¹² Што се тиче додатне дужине шаторских завеса, нека половина завесе која је преостала виси преко задње стране Боравишта. ¹³ А лакат^[h] преостале дужине шаторских завеса на једној и на другој страни нека виси на обе стране Боравишта, да га покрива. ¹⁴ За шатор направи прекривач од црвено обојених овнујских кожа, а преко њега прекривач од кожа морских крава.

¹⁵ »Од багремовог дрвета направи диреке за Боравиште који ће стајати усправно. ¹⁶ Нека сваки дирек буде десет лаката дуг и лакат и по широк^{[i] 17} и нека има два наспрамно постављена клина. Тако направи све диреке Боравишта. ¹⁸ За јужну страну Боравишта направи двадесет дирека ¹⁹ и четрдесет постоља од сребра да стоје испод њих – два за сваки дирек, по једно испод сваког клина. ²⁰ За другу, северну страну Боравишта направи двадесет дирека ²¹ и четрдесет постоља од сребра – два испод сваког дирека. ²² За задњу, западну страну Боравишта направи шест дирека, ²³ а два дирека направи за углове на задњој страни. ²⁴ Нека у та два угла диреци буду удвојени при дну, а при врху спојени једним колутом. Таква нека буду оба дирека. ²⁵ Тако ће бити осам дирека и шеснаест сребрних постоља – два испод сваког дирека.

²⁶ »Направи и пречаге од багремовог дрвета – пет за диреке с једне стране Боравишта, ²⁷ пет за диреке с друге стране Боравишта и пет за диреке са задње, западне стране Боравишта. ²⁸ Средња пречага нека се средином дирека пружа с једног на други крај. ²⁹ Диреке обложи златом и направи златне колутове који ће држати пречаге. И пречаге обложи златом.

³⁰ »Подигни Боравиште према нацрту који ти је показан на гори.

³¹ »Направи завесу од плавог, љубичастог и скерлетног предива и упреденог лана на којој је вешт занатлија израдио херувиме. ³² Окачи је на четири стуба од багремовог дрвета обложена златом, која имају златне куке и стоје на четири сребрна постоља. ³³ Завесу окачи копчама, а Ковчег сведочанства стави иза завесе. Та завеса нека вам раздваја Светињу од Светиње над светињама. ³⁴ На Ковчег сведочанства у Светињи над светињама стави Помирилиште. ³⁵ На северној страни Боравишта, испред завесе, постави сто, а наспрам њега, на јужној страни, постави свећњак.

³⁶ »За улаз шатора направи завесу од плавог, љубичастог и скерлетног предива и упреденог лана – дело везиоца. ³⁷ За ову завесу направи пет стубова од багремовог дрвета обложених златом. Њихове куке нека буду од злата, а излиј за стубове и пет бронзаних постоља.«

Исус трећи пут предсказује своју смрт и васкрсење

(Мк 10,32-34; Лк 18,31-34)

¹⁷ Док је ишао у Јерусалим, Исус узе Дванаесторицу на страну и путем им рече: ¹⁸ »Ево, идемо у Јерусалим. Син човечији ће бити предат првосвештеницима и учитељима закона, и они ће га осудити на смрт. ¹⁹ Онда ће га предати незнабошцима да му се ругају, бичују га и распну, а он ће трећег дана васкрснути.«

Захтев мајке Зеведејевих синова

(Мк 10,35-45)

²⁰ Тада му приђе мајка Зеведејевих синова са својим синовима и поклони му се, с намером да га нешто замоли.

²¹ »Шта хоћеш?« упита је он.

А она му рече: »Обећај ми да ће у твом Царству ова моја два сина седети један теби здесна, а други слева.«

²² »Не знате шта тражите«, одговори Исус. »Можете ли да пијете из чаше из које ћу ја пити?«

»Можемо«, одговорише они.

²³ А он им рече: »Заиста ћете и пити из те чаше. Али није моје да одређујем ко ће седети са моје десне или леве стране. Та места припадају онима за које их је припремио мој Отац.«

²⁴ Када су то чула остала десеторица, наљутише се на двојицу браће.

²⁵ Тада их Исус позва к себи, па рече: »Знате да владари народâ господаре њима и великаши их држе под влашћу. ²⁶ Али нека међу вама не буде тако. Него, ко хоће да буде велик међу вама, нека вам буде служитељ, ²⁷ и ко хоће да буде први међу вама, нека вам буде слуга, ²⁸ баш као што ни Син човечији није дошао да му служе, него да служи и да свој живот дâ као откупнину за многе.«

Излечење двојице слепих

(Мк 10,46-52; Лк 18,35-43)

²⁹ Када су одлазили из Јерихона, за Исусом пође силан народ.

³⁰ А поред пута су седела два слепа човека, па кад су чули да Исус пролази, повикаше: »Господе, Сине Давидов, смилуј нам се!«

³¹ Народ их опомену да ућуте, али они још јаче повикаше: »Господе, Сине Давидов, смилуј нам се!«

³² Исус се заустави, па их позва к себи и упита: »Шта желите да учиним за вас?«

³³ »Господе«, рекоше они, »да прогледамо.«

³⁴ Исус се сажали на њих, па им дотаче очи, и они одмах прогледаше и пођоше за њим.