Chronological
信心的偉人
11 信，是對所盼望的事有把握，對看不見的事有確據。 2 古人因著這信曾受到了讚許。
3 因著信，我們明白宇宙[a]是藉著神的話語形成的，從而明白那看得見的事是從看不見的事造出來的。
4 因著信，亞伯向神獻上的祭物比該隱所獻的更好，就藉著信受到了讚許成為義人，因為神讚許他的禮物。他雖然死了，但藉著信仍然說話。
5 因著信，以諾被接去而沒有經歷死亡，人也找不到他，因為神把他接去了。[b]原來他被接去以前，已經蒙神喜悅而受到讚許。 6 沒有信，就不可能蒙神喜悅，因為來到神面前的人，必須相信神存在，並且相信他報償那些尋求他的人。
7 因著信，挪亞在那還看不見的事上得了神的指示，就動了敬畏的心，建造了一隻方舟，以至於他的家人獲救。藉著信，他定了世界的罪，自己也繼承了從信而來的義。
8 因著信，亞伯拉罕蒙召的時候，就順從出發，往他將要得為繼業的地方去。他出發的時候，還不知道往哪裡去。 9 因著信，他做為外人客居在應許之地，住在帳幕裡，與同一個應許的共同繼承人以撒、雅各一樣， 10 因為他等待著那座有根基的城；那城是神所設計、所建造的。
11 同樣因著信，不能生育的撒拉，自己雖然過了年齡，還是領受了懷孕生子的能力，原來她認為向她應許的那一位[c]是信實的。 12 所以從一個如同已經死了的人，就生出了許多人，像天空的星那樣眾多，像海邊的沙那樣無法數算。
13 這些人都懷著信仰死去，沒有得到那些所應許的，卻遠遠地看見[d]並且歡迎它們，又承認自己在地上是異鄉人，是寄居的。 14 實際上，說這樣話的人，是表明他們在尋求一個家鄉。 15 如果他們真是想念自己所離開的地方，他們還有機會回去； 16 但如今，他們所嚮往的是一個更美好的，就是在天上的家鄉。因此，神被稱為「他們的神」並不以為恥；原來他已經為他們預備了一座城。
17 因著信，亞伯拉罕在受考驗的時候，獻上了以撒；這位領受了各樣應許的人，獻上了自己的獨生兒子—— 18 關於這兒子，神曾經說過：「從以撒生的，將被稱為你的後裔。」[e] 19 亞伯拉罕認為，神真的能使人從死人中復活。故此，用比喻來說，他真的從死人中得回了以撒。
20 同樣因著信，以撒指著將來的事祝福了雅各和以掃。 21 因著信，雅各臨死的時候，祝福了約瑟的每個兒子，又倚著自己的杖頭敬拜神[f]。 22 因著信，約瑟臨終的時候，提到以色列子民出埃及的事，也為自己的骸骨留下了遺言。
23 因著信，摩西出生以後，被父母藏了三個月，原來他們看見孩子俊美；他們不怕王的命令。 24 因著信，摩西長大以後，拒絕被稱為法老女兒的兒子。 25 他寧願選擇與神的子民同受虐待，也不願享受暫時的罪中之樂。 26 他把為基督受的責罵看做是比埃及的財寶更大的財富，因為他注目那將來的報償。
27 因著信，他不怕王的憤怒，離開了埃及，因為他恆心忍耐，如同看見了不可見的那一位。 28 因著信，他立[g]了逾越節和灑血的禮，免得那毀滅長子[h]的碰以色列人[i]。 29 因著信，他們走過了紅海，像走過乾地那樣；埃及人試著這樣做，就被吞滅了。
30 因著信，他們圍繞耶利哥城七天，城牆就倒塌了。 31 因著信，妓女瑞荷在平安中接納了偵察的人，沒有和那些不肯信從的人一同滅亡。
32 我還要再說什麼呢？如果我一一述說基甸、巴拉克、參孫、耶弗達、大衛、撒母耳和先知們的事，時間就不夠了。 33 他們藉著信，征服了列國，行了公義，獲得了那些應許；他們堵住了獅子的口， 34 滅了烈火的威力，逃脫了刀劍的鋒刃，從軟弱中得以剛強，在戰爭中得以強大，擊敗了外國的軍隊。 35 有些婦女得回了那些從死人中復活的親人；有些人受酷刑至死也不肯接受釋放，為要得到更美好的復活； 36 另有些人經受了戲弄、鞭打的試煉；還有些人受了捆鎖、監禁的試煉； 37 他們被石頭砸死，被鋸成兩截，[j]被刀劍殺死，披著綿羊、山羊的皮四處漂泊，遭受窮困、患難和虐待。 38 他們是這世界不配有的。他們在曠野、山嶺、岩穴、地洞中漂流無定。
39 這些人雖然都藉著信受到了讚許，還是沒有領受到所應許的， 40 因為神為我們預備了更美好的事，使他們沒有我們，就不能得以完全。
要堅忍到底
12 因此，我們既然有這麼一大群見證人，如同雲彩圍繞著我們，就讓我們脫去各樣的重擔和容易纏累我們的罪，藉著忍耐去跑那擺在我們前面的賽程， 2 仰望信仰的創始者和成終者耶穌。他為了[k]那擺在他前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架，如今坐在神寶座的右邊。
為父的管教
3 其實，你們應當仔細地思想耶穌如何忍受了罪人的頂撞，這樣你們心裡[l]就不會因喪氣而疲倦。 4 你們與罪爭戰，還沒有抵抗到流血的地步。 5 難道你們已經忘記那安慰的話嗎？就是他對你們如同對兒女那樣講論的話：
「我兒，你不可輕看主的管教；
被他責備的時候，也不可喪氣。
6 因為主所愛的人，主都管教；
他所接納的每一個兒子，他都鞭打。」[m]
7 對管教的事，你們要忍受；神對待你們，就像對待兒女那樣。到底哪一個兒子不受父親的管教呢？ 8 大家都有份受管教；你們如果沒有受管教，那麼，你們就是私生子，不是兒子了。 9 再者，我們有肉身的父親來管教我們，我們尚且敬重他們，何況對這位萬靈之父，我們難道不更要服從他而活著嗎？ 10 肉身的父親在短暫的日子裡，固然照著自己的意思來管教我們；但萬靈之父是為了我們的益處管教我們，好使我們在他的聖潔上有份。 11 不過所有的管教，當時雖然不覺得是愉快的事，反覺得是憂傷的事，而後來卻為那些由此受到操練的人，結出平安和義行的果子。
12 因此，你們要把發軟的手、發痠的腿伸直吧！ 13 也要為你們的腳把道路修直[n]，好使瘸腿的不至扭腳[o]，反得痊癒。
警告棄絕神恩典的人
14 你們要追求與眾人和睦，要追求聖潔。任何不聖潔的人，都不能見到主。 15 你們要謹慎，免得有人虧缺了神的恩典；免得有苦毒的根長起來攪擾你們，使許多人因此被汙穢了； 16 又免得有淫亂的，或像以掃那樣不敬神的。以掃為了[p]一點食物，就把自己長子的名份賣了； 17 你們知道，後來他想繼承祝福，卻被棄絕了，雖然他流著淚水尋求，還是找不到悔改的機會。
18 你們並不是來到了摸得著的山[q]、燃燒著的火、陰雲、幽暗、風暴、 19 號角的響聲和說話的聲音面前——那些聽見這聲音的人，都懇求不要再向他們說話了， 20 因為他們擔當不了那吩咐他們的話：「即使是野獸觸摸這山，也要用石頭砸死[r]。」[s] 21 那景象實在可怕，連摩西也說：「我非常害怕戰兢。」[t] 22 相反，你們卻是來到了錫安山、永生神的城、天上的耶路撒冷面前；來到了千萬天使的盛會面前； 23 來到了長子們[u]的教會面前——他們的名字[v]已經登記在天上；來到了神面前——他是萬人的審判者；來到了義人的靈魂面前——他們得以完全； 24 來到了耶穌面前——他是新約的中保；來到了所灑的血面前——這血比亞伯的血所述說的更美好。
25 你們要當心，不要拒絕向你們[w]說話的那一位。要知道，那些拒絕了在地上警告他們的，尚且無法逃脫懲罰[x]，更何況我們背棄從天上警告我們的那一位呢！ 26 那時候，他的聲音震動了大地，但如今他應許說：「我不僅要再一次震動地，而且還要震動天。」[y] 27 「再一次」這句話表明了那些能夠被震動的，就如被造之物，都要被挪去，好使那些不能被震動的可以存留。 28 因此，我們既然在領受一個不能被震動的國度，就讓我們懷有感恩的心[z]，藉此以虔誠和敬畏，照著神所喜悅的[aa]來事奉他。 29 要知道，我們的神實在是吞噬的烈火。
結尾的勸勉
13 你們當常存弟兄之愛。 2 不要忘記款待客旅，因為曾經有些人這樣做，在無意中就招待了天使。 3 你們要顧念那些被囚禁的人，好像與他們一同被囚禁；要記念那些受虐待的人，好像你們自己也是在肉體中受虐待。 4 婚姻當受所有人尊重，床也不可玷汙，因為神將要審判淫亂和通姦的人。 5 你們行事為人不要愛錢財，要以現有的為滿足，因為神自己說過：「我絕不撇下你，也絕不離棄你。」[ab] 6 所以，我們可以滿懷勇氣地說：
「主是我的幫助，
我就不懼怕，
人能把我怎麼樣呢？」[ac]
7 你們當記住那些帶領你們、把神的話語[ad]傳給你們的人；要仔細觀察他們行事為人的結果，效法他們的信仰。 8 耶穌基督昨天、今天、直到永遠，都是一樣的。 9 你們不要被各種怪異的教導引入歧途[ae]，因為人的心靠恩典，不靠食物規定得以確立才是好的；那靠食物規定[af]而行事的人，從來沒有得到什麼益處。 10 我們有一個祭壇，這壇上的祭物[ag]，是那些在會幕中事奉的人沒有權利吃的。 11 原來動物的血由大祭司帶進聖所，是為了贖罪，而動物的身體卻在營地外面被燒掉； 12 所以耶穌為了藉著自己的血使子民分別為聖，也在城門外受難。 13 因此，讓我們到營地外面他那裡去，擔當他所受的責罵。 14 因為在這裡，我們沒有長存的城；相反，我們是在尋求那將要來臨的城。 15 這樣，讓我們藉著耶穌，常常以頌讚為祭物獻給神，這祭物就是承認他名的嘴唇所結的[ah]果子。 16 你們不可忘記行善和分享[ai]，因為這樣的祭物是蒙神喜悅的。 17 你們要信任那些帶領你們的人，要服從他們，因為他們做為要交帳的人，要為你們的靈魂時刻警醒。你們要讓他們能懷著喜樂的心做這事，而不至嘆息，因為讓他們嘆息，對你們並沒有益處。 18 請為我們禱告；因為我們深信自己有無愧的良心，願意在一切事上行事正直。 19 我特別請求你們禱告，好讓我能快一點回到你們那裡。
問候與祝福
20 願賜平安的神，就是藉著永恆之約的血，把群羊的大牧人我們的主耶穌從死人中領上來的那一位， 21 在一切美善之事上使你們完備，好遵行他的旨意。願神藉著耶穌基督，在我們裡面行他看為喜悅的事。願榮耀歸於他，直到永永遠遠！阿們。
22 弟兄們，我懇求你們容忍我這勸勉的話，因為我只是簡略地寫信給你們。 23 你們要知道，我們的弟兄提摩太已經被釋放了。如果他能快一點來，我就與他一起去看你們。 24 請問候所有帶領你們的人和所有的聖徒。從意大利來的那些人也問候你們。 25 願恩典與你們大家同在！[aj]
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative