Previous Prev Day Next DayNext

Chronological

Read the Bible in the chronological order in which its stories and events occurred.
Duration: 365 days
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Version
哥林多後書 5-9

死後的盼望

我們知道,當我們屬地的家——這帳篷被拆毀的時候,我們就有從神而來的殿宇[a],不是人手所造的,而是在天上的永恆的家。 實際上,我們就是在這帳篷裡呻吟嘆息,切切地想穿上我們那從天上而來的居所。 如果真的穿上[b],我們將來被看見時,就不是赤身的。 原來我們在這帳篷裡的人,承受著壓力,甚至呻吟嘆息;不是因為想要脫下,而是想要穿上,好讓這會死的被生命所吞沒。 為此而預備我們的就是神;他賜給我們聖靈做為預付憑據[c]

因此我們總是滿懷勇氣,儘管知道我們還住在這身體裡的時候,是與主相離的; 原來我們行事是藉著信,不是藉著眼見。 是的,我們滿懷勇氣,更樂意離開這身體,與主同住。 所以我們立定心志,無論是住在身體裡,還是離開身體,都要得主的喜悅, 10 因為我們大家都必須站[d]在基督的審判臺前,好使每個人都為自己藉著身體所做的,或善或惡,領受回報。

11 既然如此,我們因為知道敬畏主,就勸導人。我們在神面前是顯明的,但我希望在你們的良心裡,也是顯明的。 12 我們不是再次向你們推薦自己,而是給你們一個誇耀我們的機會,好讓你們可以應對那些只憑外貌、不憑內心誇耀的人, 13 因為我們如果癲狂,是為了神;如果清醒,是為了你們。 14 實際上,基督的愛催逼著我們,因為我們如此判定:既然一個人[e]替所有的人死了,所有的人就都死了; 15 基督替所有的人死了,好讓那些活著的人不再為自己活,卻為替他們死而復活的基督而活。

勸人與神和好的服事

16 所以,從今以後,我們不按人的標準[f]看任何人了。雖然我們曾經按人的標準[g]認識基督,但現在我們不再這樣認識他了。 17 因此,如果有人在基督裡,他就是新造的人[h];舊的已經過去,看哪,新的已經來臨[i] 18 這一切都是出於神,他藉著基督[j]使我們與他自己和好,並且把這勸人與他[k]和好的服事工作賜給了我們。 19 這就是說,在基督裡,神使世人與自己和好,不把他們的過犯算在他們的身上,又把這和好的福音[l]託付了我們。 20 因此我們是基督的特使,就像神藉著我們在勸告人——我們代替基督請求說:「與神和好吧!」 21 神使那位沒有罪[m]的替我們成為罪[n],好使我們在他裡面成為神的義。

我們做為神的[o]同工,也懇求你們:不可白受神的恩典。 因為他說:

「在悅納的時候,我垂聽了你;
在拯救的日子,我幫助了你。」[p]

看哪!現在就是悅納的時候;看哪!現在就是拯救的日子。

服事的特性

我們不在任何事上給任何人跌倒的藉口,免得這服事的工作被人挑剔; 反而在一切事上都證明自己是神的僕人[q]

在極大的忍耐中,在各種患難、艱難、困苦中,
在鞭打、監禁、混亂中,
在勞苦、失眠、飢餓中,
在純潔、知識、耐心、仁慈中,
藉著聖靈,在不虛假的愛中,
在真理的話語中,在神的大能中,
藉著右手左手的公義兵器,
藉著榮耀和羞辱,藉著壞名聲和好名聲;
像是迷惑人的,卻是真誠的;
像是人所不知的,卻是人所共知的;
像是快要死的,可是看哪,我們是活著的;
像是受懲罰的,卻是不被治死;
10 像是憂傷的,卻總是快樂;
像是貧窮的,卻使許多人富足;
像是一無所有,卻是樣樣都有。

11 哥林多人哪,我們對你們,口是坦率的,心是敞開的。 12 你們並不是被我們壓制了,而是被自己的情感壓制了。 13 所以你們要同樣回報我們——我如同對兒女說——你們也當敞開!

分別為聖

14 你們不可與不信的人同負一軛。公義和罪惡[r]到底有什麼相通呢?光明與黑暗有什麼相合呢? 15 基督與彼列[s]有什麼相融呢?信的與不信的有什麼關係呢? 16 神的聖所與偶像有什麼相同呢?要知道,我們[t]是永生神的聖所,正如神所說:

「我將要在他們中間居住,在他們中間往來;
我將要做他們的神,他們將要做我的子民。」[u]
17 「所以主說:
你們要從他們中間出來,
要被分別出來;
不要碰不潔淨的東西,
我就接納你們」[v]
18 「我將要做你們的父親,
你們將要做我的兒女。
這是主、全能者說的。」[w]

所以各位蒙愛的人哪,我們既然擁有這些應許,就讓我們潔淨自己,除去肉體和靈魂的一切汙穢,懷著敬畏神的心來達成聖潔。

悔改與喜樂

請你們接受我們。我們沒有虧負過誰,沒有敗壞過誰,也沒有對不起誰。 我這樣說,不是為定你們的罪,因為我先前說過:你們常在我們心中,我們甚至可以與你們同生共死。 我對你們大有確信,為你們大大誇耀;我充滿了安慰,在我們一切的患難中,喜樂格外增多。

實際上,我們以前到馬其頓省的時候,不但身體得不到安寧,也處處受患難,外有爭戰,內有懼怕。 然而那安慰卑微[x]之人的神,藉著提多的到來安慰了我們; 不僅藉著他的到來,也藉著他從你們所受的安慰,安慰了我們[y],因他向我們報告了你們的渴望、你們的傷痛、你們對我的熱心,以致使我更加歡喜。 即使我在那封信中使你們憂傷,我也不後悔了;因為就算我後悔過——我知道那封信使你們憂傷,雖然只是暫時的—— 現在我還是感到歡喜。這並不是因為你們憂傷,而是因為你們憂傷以至於悔改。實際上,你們按神的意思[z]憂傷,使你們在任何事上都不會因我們而受到損失; 10 因為按神的意思[aa]憂傷,就生出悔改通向救恩,是不懊悔的;可是屬世界的憂傷,卻帶來死亡。 11 看哪,原來正是這件事——你們按神的意思[ab]憂傷——在你們裡面帶來了何等的殷勤、分辯、義憤、敬畏、渴望、熱心和懲罰。你們在各方面都證明了自己在那件事上是純潔的。 12 因此我雖然給你們寫了信,但不是為了那虧負人的,也不是為了那受虧負的,而是為了在神面前把你們對我們的殷勤,向你們顯明出來。 13 為此,我們受到了安慰。

在這安慰之外,我們又因著提多的喜樂更是格外喜樂,因為他的心靈被你們大家所安撫。 14 原來,即使我向提多誇耀過你們什麼,我也不至於蒙羞;其實就像我們對你們所講的一切都是真實的,照樣我們向提多所誇耀你們的也是真實的; 15 而且當提多想起你們大家的順從,想起你們怎樣懷著敬畏和戰兢的心接受他,他對你們的情感就越發增多了。 16 我如今歡喜的是,在一切事上我都因你們滿懷勇氣。

鼓勵信徒捐助

弟兄們,我們要你們明白神在馬其頓省各教會中所賜的恩典: 在患難的極大考驗中,他們的喜樂之滿和貧窮之深都流露出來,歸入他們慷慨之心的財富。 因為我可以見證他們是按著自己的能力,甚至超過了自己的能力,甘心樂意, 用許多乞求的話,懇請我們在對聖徒的服事[ac]上給與他們恩准和分享的機會[ad] 他們不但照我們所盼望的,而且照著神的旨意,首先把自己獻給了主,又獻給了我們。 我們於是勸提多,他怎樣開始了這恩惠之事,就當照樣在你們那裡把它完成; 而且你們怎樣在信仰、言語、知識、殷勤和你們對我們的愛心[ae]上都豐足有餘,你們也當怎樣在這恩惠之事上豐足有餘。

我說這話不是出於命令,而是要藉著別人的殷勤來考驗你們愛的真誠, 因為你們知道我們主耶穌基督的恩典:他雖然富足[af],卻為你們成了貧窮[ag],好使你們藉著他的貧窮可以成為富足。 10 我在這件事上提供意見,因為這對你們是有益處的。從去年開始,你們不僅做了這件事,而且願意去做, 11 所以現在你們就當完成這事,好使你們怎樣有願做的樂意之心,就怎樣以你們所擁有的完成它; 12 因為人如果有樂意之心,就會照著他所擁有的蒙悅納,並不是照著他所沒有的蒙悅納。 13 其實我這樣說[ah]不是為了讓別人輕鬆、你們為難,而是為了公平—— 14 在現今的時刻,你們的富餘可以補他們的缺乏,好使將來[ai]他們的富餘也可以補你們的缺乏,這樣就公平了。 15 正如經上所記:

「多收的沒有增多,
少收的也沒有缺少。」[aj]

捐助的工作

16 感謝神,他為了你們,把同樣的殷勤放在提多的心裡。 17 提多一方面接受了我們的鼓勵,另一方面自己更是殷勤,自願到你們那裡去。 18 我們也打發了一位弟兄與他一起去。這位弟兄在福音工作上受到各教會的稱讚; 19 不僅如此,他也被各教會選出,與我們一起帶著惠贈[ak]同行。我們這服事為的是主自己的榮耀,也為了表明[al]我們的樂意之心。 20 我們這樣謹慎,免得有人在我們所經手的這豐厚之事[am]上挑剔我們, 21 因為我們不僅要敬重主看為美善的事,也要敬重人看為美善的事。 22 我們還打發了另一位弟兄和他們一起去。我們在很多事上多次驗證過這位弟兄是殷勤的,而現在他因為深深地信任你們,就更加殷勤了。 23 論到提多,他是我的同伴,也是為著你們[an]的同工。至於那兩位弟兄[ao],他們是各教會的使者,是基督的榮耀。 24 所以,你們要在各教會面前,向他們顯出你們愛心的憑證,以及我們所誇耀你們的憑據。

捐助的動機

關於服事[ap]聖徒的事,其實我不必給你們寫什麼, 因為我知道你們的樂意之心。為此,我向馬其頓人誇耀你們,說:「亞該亞人從去年就已經準備好了。」你們的熱心激勵了他們中的大多數人。 不過我派這些弟兄去,是為了我們在這方面對你們的誇耀不至於落空,好讓你們能照著我所說的準備好; 免得萬一有些馬其頓人和我一起來,發現你們並沒有預備好,我們就會因著對你們的確信而蒙羞,更不用說你們了。 所以,我認為必須鼓勵這些弟兄先到你們那裡去,把你們已經許諾的惠贈[aq]提前安排好,這樣就表明你們所預備好的就是惠贈[ar],而不是被強取的。

又有這話:播撒吝嗇的人,也收穫吝嗇;播撒祝福的人,也收穫祝福。 每個人要照著心裡預先定好的,不要為難,也不要勉強,因為神喜愛那樂意給與的人。 神能使一切的恩典豐豐富富地臨到你們,使你們總是在一切事上都能知足,在一切美善的工作上充實滿溢。 正如經上所記:

「他施捨,賜予窮人;
他的義行永遠常存。」[as]

10 供應種子給撒種的,又供應糧食給人吃的那一位,將要供給並增加你們的種子,而且增多你們義行的果子, 11 使你們在一切事上都得以富足,以致十分慷慨,就藉著我們生出對神的感謝之心。 12 因為這服事的工作[at],不僅補足了聖徒們的缺乏,並且能藉著對神的許多感謝而充實滿溢。 13 他們藉著這次服事[au]的憑證,因你們順服了那為基督福音所做的告白,也因你們給他們和眾人的慷慨分享[av],他們就會榮耀神; 14 並且他們因著神賜給你們這無限的恩典,就切切地想念你們,為你們祈禱。 15 感謝神,因他有無法描述的恩賜[aw]

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative