Previous Prev Day Next DayNext

Chronological

Read the Bible in the chronological order in which its stories and events occurred.
Duration: 365 days
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Version
羅馬書 8-10

賜生命的靈

所以現在,那些在基督耶穌裡的人,[a]就不被定罪了, 因為聖靈的生命法則,在基督耶穌裡把你[b]從罪和死的法則中釋放了出來。 因肉體軟弱的緣故,律法所做不到的,神卻做到了[c]——神派遣了自己的兒子成為罪的肉身樣式,並且為了贖罪,用肉身判決了罪, 使律法的公義規定,成全在我們這些不順著肉體卻順著聖靈行走的人身上。 要知道,順著肉體的人,思想屬肉體的事;順著聖靈的人,思想屬聖靈的事。 屬肉體的思想帶來死亡;屬聖靈的思想帶來生命和平安。 原來屬肉體的思想是敵對神的,因為它不服從神的律法,其實也不能服從; 並且,屬肉體的人無法得到神的喜悅。 但既然神的靈真是住在你們裡面,你們就不屬於肉體,而屬於聖靈了。不過如果有人沒有基督的靈,這個人就不屬於基督了。 10 但如果基督在你們裡面,那麼,你們的身體雖然因罪是死的[d],靈卻因義是活的[e] 11 不但如此,使耶穌從死人中復活的那一位——他的靈如果住在你們裡面,那麼,使基督從死人中復活的那一位,也將藉著[f]住在你們裡面的聖靈,使你們會死的身體得著生命。

聖靈的工作

12 弟兄們,由此可見,我們都是有責任[g]的,但不是對肉體有責任去順著肉體而活; 13 因為你們如果順著肉體而活,就將死去;但如果順著聖靈治死身體的所作所為,就將活著。 14 原來,凡是蒙神的靈帶領的人,他們才是神的兒女。 15 就是說,你們所領受的不是一個奴役的靈,使你們再有懼怕;相反,你們所領受的是使你們有兒子名份的聖靈——藉著他,我們呼叫:「阿爸!父啊!」 16 聖靈親自與我們的靈一同作證:我們是神的兒女。 17 既然是兒女,也就是繼承人;如果我們真是為了與他一同得榮耀而與他一同受苦,我們就是神的繼承人,而且與基督同做繼承人。

將來的榮耀

18 事實上,我認為現今時刻的苦難,與將來要顯明給我們的榮耀,是無法相比的。 19 被造之物都熱切盼望、熱切等待著神的兒女顯現出來, 20 因為被造之物屈從在虛妄之下,並不是出於自願,而是出於使它屈從的那一位; 21 被造之物自己也盼望著從使之衰朽[h]的奴役中得到釋放,歸入神兒女榮耀的自由。 22 我們知道,所有被造之物都一同呻吟、同受陣痛,直到如今。 23 不僅如此,連我們這些有聖靈為初熟果子的人,也在自己裡面呻吟嘆息,熱切等待得到兒子的名份[i],就是等待我們的身體得蒙救贖。 24 因為我們得救在於這盼望。然而,看得見的盼望,就不是盼望了;誰會盼望自己所看得見的呢? 25 但如果我們盼望那看不見的,就要藉著忍耐來熱切等待。

26 況且,聖靈也照樣扶助我們的軟弱。事實上,我們不知道該禱告什麼、如何禱告,但聖靈卻親自用說不出的嘆息,為我們[j]代求。 27 而且,洞察人心的那一位,知道聖靈的意念是什麼,因為聖靈是按神的意思[k]為聖徒代求的。

28 我們也知道,神使萬事相輔相成[l],是為了愛神之人的益處,就是那些按照他的心意蒙召之人的益處。 29 因為神預先所知道的人,神也預先定下他們和他兒子的形像相似,使他兒子在眾多弟兄中做長子[m] 30 而且,神預先所定下的人,神又召他們來;所召來的人,又稱他們為義;所稱為義的人,又使他們得榮耀。

信徒的凱旋

31 那麼,對這些事我們要怎麼說呢?
神如果支持我們,誰還能反對我們呢?
32 神既然沒有顧惜自己的兒子,
為我們所有的人捨棄了他,
難道不會把萬有也連同他一起賜給我們嗎?
33 到底誰能控告那些蒙神揀選的人呢?
神是稱人為義的那一位!
34 到底誰能定我們的罪呢?
基督耶穌是已經死了的那一位——
但更要說,他已經復活了,
而且現今在神的右邊,還為我們代求!
35 到底誰能使我們與基督[n]的愛分開呢?
難道是患難嗎?是困苦嗎?是逼迫嗎?
是飢餓嗎?是赤身嗎?是危險嗎?是刀劍嗎?
36 正如經上所記:
「為你的緣故,我們終日被置於死地,
被看為要宰殺的羊。」[o]
37 然而,靠著愛我們的那一位,
我們在這一切事上已經得勝有餘了。
38 事實上,我深信:
無論是死、是生、
是天使、是統治者、
是現在的事、是將來的事、是有勢力的、
39 是高處的、是深處的,或是任何別的被造之物,
都不能使我們與神的愛分開,
這愛是在我們主基督耶穌裡的。

以色列人拒絕基督

我在基督裡說真話,不是在說謊;我的良心藉著聖靈與我一同作證: 我極其憂傷,心裡時常苦痛。 為了我的同胞[p],我的骨肉之親,就算我自己被詛咒、與基督分離,我也願意。 他們是以色列人:兒子的名份、榮耀、諸約、所賜的律法、禮儀、各樣應許,都是他們的; 祖先也是他們的;照著肉身說,基督也是出自他們的——他是那在萬有之上當受頌讚的神,直到永遠!阿們。

神揀選以色列人

但這並不是說神的話語[q]落了空,因為由以色列所生的,並不都是以色列人; 也不因為是亞伯拉罕的後裔,就都是他的兒女;只有「從以撒生的,才會被稱為你的後裔。」[r] 這就是說,肉身的兒女並不是神的兒女,只有應許的兒女才算是後裔。 原來所應許的話是這樣的:「到明年[s]這時候我要來,撒拉會生一個兒子。」[t] 10 不僅如此,麗貝卡也是這樣。她由一個人,就是由我們的先祖以撒懷了孕。 11 實際上,雙子[u]還沒有出生,也沒有行善或作惡以前——為了要顯明神的揀選心意不是本於人的行為,而是出於召喚人的那一位—— 12 [v]就對麗貝卡說:「大的將要服事小的。」[w] 13 正如經上所記:「我愛雅各,卻恨以掃。」[x]

神公義的揀選

14 那麼,我們要怎麼說呢?難道神不公義嗎?絕對不是! 15 因為神對摩西說:

「我要憐憫誰,就憐憫誰;
我要同情誰,就同情誰。」[y]

16 由此可見,這不在於人的意願,也不在於人的努力[z],而在於施憐憫的神。 17 原來經上有話對法老說:

「我興起你,正是為此:
好讓我藉著你來顯出我的大能,
使我的名傳遍天下。」[aa]

18 這樣看來,神要憐憫誰,就憐憫誰;要使誰頑固,就使誰頑固。

19 那麼,你會對我說:「既然如此,神為什麼還要指責人呢?到底誰能抵擋他的旨意呢?」 20 哦,人哪!你到底是誰,竟然向神頂嘴呢?被造的難道可以對造它的說:「你為什麼把我造成這樣呢?」 21 難道陶匠沒有權柄從同一團泥中,既造出貴重的器皿,又造出卑賤的器皿嗎? 22 但如果神想要顯出他的震怒,顯明他的能力,就以極大的耐心容忍那些承受震怒的器皿,就是他早已預備要歸於滅亡[ab]的器皿,那又怎麼樣呢? 23 再者,如果這是為要將他那榮耀的豐盛顯明在這些得蒙憐憫的器皿,就是他早已預備要歸於榮耀的器皿上,那又怎麼樣呢? 24 這些器皿就是我們這些蒙召的人:不僅是從猶太人中,也是從外邦人中蒙召的人。 25 正如神在何西阿書上也說:

「我將要稱那不是我子民的為『我的子民』,
那不蒙愛的為『蒙愛的』。[ac]
26 從前在什麼地方對他們說
『你們不是我的子民』,
就在那裡,他們將被稱為『永生神的兒女。』[ad]

27 以賽亞論到以色列人,呼喊說:

以色列子民的人數雖然多如海沙,
將要得救的卻是剩餘的少數。
28 主就是要在地上
徹底、迅速地成就他的話。」[ae]

29 又如以賽亞預先說過:

「要不是萬軍之主給我們留下後裔,
我們早就變得像所多瑪格摩拉那樣了。」[af]

以色列人的不信

30 那麼,我們要怎麼說呢?那原來沒有追求義的外邦人,卻得到了義,就是因信而得的義; 31 以色列人追求律法的義,卻沒有達到律法的義[ag] 32 這是為什麼呢?因為他們不是本於信,倒像是本於[ah]行為去追求的,所以他們就絆倒在那「絆腳的石頭」上。 33 正如經上所記:

「看哪,我在錫安放一塊絆腳的石頭,
是使人絆倒的磐石;
可是信靠他的人將不至於蒙羞。」[ai]

出於信的義

10 弟兄們,我心裡熱切盼望,並替以色列[aj]向神祈求,是為了他們的救恩。 我見證他們對神有熱心,但不是按著真正的認識。 就是說,他們不明白神的義,想要確立自己的義,就不服從神的義了。 事實上,基督是律法的終結,使所有相信的人都以致稱義。 原來,有關出於律法的義,摩西寫道:「遵行這些事的人,將因此而活」[ak] 而有關本於信的義,卻這樣吩咐:「你心裡不用說:誰要升到天上去?」[al]——這意思是要把基督帶下來; 「也不用說:誰要下到無底坑去?[am]」——這意思是將基督從死人中領上來。 然而,這是怎麼說呢?「這話就在你身邊,在你口中,在你心裡。」[an]這就是我們所傳的有關信仰的話語: 你如果口裡承認耶穌是主,心裡相信神使他從死人中復活,就將得救。 10 就是說,人心裡相信以致稱義,口裡承認以致救恩, 11 因為經上說:「所有信靠他的人將不至於蒙羞。」[ao] 12 猶太人和外邦人[ap]並沒有分別,原來,萬人共同的主,使所有求告他的人都富足。 13 的確,「無論誰求告主名,都將得救。」[aq]

以色列人拒絕福音

14 既然如此,人沒有相信他,怎麼能求告他呢?沒有聽說過他,怎麼能相信他呢?沒有人傳講,怎麼能聽到呢? 15 如果沒有奉差派,又怎麼能去傳講呢?正如經上所記:「[ar]傳講美好福音的人,他們的腳蹤多麼美麗!」[as] 16 但是,並不是所有的人都順從了福音,就如以賽亞所說:「主啊,我們所傳的,有誰信了呢?」[at] 17 因此,信是由聽而來,聽是藉著基督[au]的話而來。 18 那麼我要說,他們難道沒有聽過嗎?當然聽過——

「那聲音傳遍了天下,
那話語傳到了地極。」[av]

19 我再說「以色列人難道不明白嗎?」首先,摩西說:

「我要用不是子民的,激起你們的嫉妒之心,
用無知的民族激起你們的怒氣。」[aw]

20 後來,以賽亞大膽地說:

「沒有尋找我的,我讓他們尋見;
沒有求問我的,我向他們顯現。」[ax]

21 但是關於以色列人,他卻說:「我整天向那悖逆、頂嘴的子民伸出雙手。」[ay]

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative