Beginning
Соломонове пословице
10 Соломонове пословице:
Мудар син весели оца,
а безуман син жалости мајку.
2 Непоштено стечено благо безвредно је,
а праведност избавља од смрти.
3 ГОСПОД не дâ да праведници гладују,
а опаке спречава да добију што желе.
4 Лење руке осиромашују човека,
а марљиве руке доносе богатство.
5 Мудар је ко лети скупља усеве,
а ко спава у време жетве, навлачи срамоту.
6 Благослови красе главу праведника,
а насиље прекрива уста опакога.
7 Сећање на праведника биће благослов,
а иструнуће име опакога.
8 Мудри у срцу прихватају заповести,
а брбљиви безумник пропада.
9 Ко живи честито, живи спокојно,
а ко пође кривим путем, биће откривен.
10 Ко намигује, жалост изазива,
а брбљиви безумник пропада.
11 Уста праведникова врело су живота,
а насиље прекрива уста опакога.
12 Мржња сеје раздор,
а љубав покрива сва рђава дела.
13 Мудрост је на уснама умних,
а батина је за леђа онога ко нема памети.
14 Мудри похрањују знање,
а безумникова уста блиску пропаст.
15 Богатство је богатоме утврђен град,
а сиромаштво пропаст сиромаху.
16 Живот је плата праведникова,
а добит опакога казна је за грех.
17 Ко мари за стегу, на путу је у живот,
а ко се не осврће на прекор, креће странпутицом.
18 Ко скрива мржњу, лажљив је,
а ко шири клевете, безуман је.
19 Где је много речи, ту није без греха,
а ко зауздава језик, мудар је.
20 Језик праведников чисто је сребро,
а срце опакога безвредно је.
21 Усне праведникове хране многе,
а безумни гину јер немају памети.
22 ГОСПОДЊИ благослов доноси богатство
које никаква невоља не прати.
23 Безумник налази насладу чинећи зло,
а уман човек у мудрости.
24 Опакога ће стићи оно од чега стрепи,
а праведник ће добити све што жели.
25 Кад олуја протутњи, опаки нестане,
а праведник остаје довека.
26 Што је сирће зубима, а дим очима,
то је лењивац онима који га шаљу да нешто уради.
27 Страх од ГОСПОДА додаје дане животу,
а опакима се године одузимају.
28 Чему се праведници надају, доноси радост,
а нада опаких пропада.
29 Пут ГОСПОДЊИ уточиште је праведницима,
а пропаст онима који чине зло.
30 Праведници неће бити искорењени довека,
а опаких неће остати на земљи.
31 Праведникова уста говоре мудрост,
а изопачен језик биће одсечен.
32 Праведникове усне знају шта је мило,
а уста опакога само шта је изопачено.
11 ГОСПОДУ је гнусан нетачан кантар,
а мили су му тачни тегови.
2 Где има охолости, има и срамоте,
а с понизношћу долази мудрост.
3 Честите води њихово поштење,
а неверне уништава њихова дволичност.
4 Богатство не помаже на дан гнева,
а праведност избавља од смрти.
5 Праведност поравнава пут беспрекорноме,
а опакога обара његова опакост.
6 Праведност избавља честите,
а неверни падају у замку пожуде.
7 Када опак човек умре, његова нада пропада,
ништавно је све чему се надао од своје моћи.
8 Праведник се избавља из невоље,
а опаки у њу упада место њега.
9 Безбожник речима уништава ближњега,
а праведници се спасавају знањем.
10 Када је праведницима добро, град се весели,
а када страдају опаки, клицање се ори.
11 Због благослова на честитима град се уздиже,
а због речи опаких људи пропада.
12 Човек без памети руга се ближњему,
а уман човек ћути.
13 Оговарач издаје поверење куд год иде,
а поуздан човек чува тајну.
14 Када нема вођства, народ пропада,
а с многим саветницима долази победа.
15 Ко положи залог за другога, рђаво ће проћи,
а ко одбије да то учини, биће сигуран.
16 Добродушна жена стиче поштовање,
а немилосрдни људи само богатство.
17 Милостив човек чини себи добро,
а окрутан навлачи невољу на себе.
18 Опаки зарађује несигурну плату,
а ко сеје праведност, награда му је сигурна.
19 Истинска праведност води у живот,
а ко јури за злом, у своју смрт срља.
20 ГОСПОДУ су мрски људи изопаченог срца,
а мили су му они чији је живот беспрекоран.
21 Ово је извесно: опаки неће проћи некажњено,
а праведници ће се избавити.
22 Златна брњица на свињској њушци,
таква је лепа жена без памети.
23 Жеља праведникâ излази само на добро,
а нада опаких води само у гнев.
24 Један даје обилато, и све више стиче,
а други шкртари, и све је сиромашнији.
25 Дарежљив човек стиче благостање
и ко друге напоји водом, и сам ће бити напојен.
26 Ко гомила жито, народ га проклиње,
а ко га продаје, народ га благосиља.
27 Ко тражи добро, налази наклоност,
а ко иде за злом, зло ће га и снаћи.
28 Ко се узда у своје богатство, пашће,
а праведници успевају као зелен лист.
29 Ко навлачи невољу на своје укућане, наследиће ветар,
и безумник ће бити слуга мудроме.
30 Праведников плод је дрво живота
и мудар је онај ко придобија душе.
31 Ако на земљи праведник добија по заслузи,
колико ће више безбожник и грешник.
12 Ко воли стегу, воли знање,
а ко мрзи прекор, глуп је.
2 Добар човек стиче наклоност ГОСПОДЊУ,
а смутљивца ГОСПОД осуђује.
3 Опакост не даје човеку чврсто упориште,
али праведников корен се не помера.
4 Крепосна жена круна је своме мужу,
а која срамоти мужа, као трулеж му је у костима.
5 Мисли праведникâ су правичне,
а савети опаких су преварни.
6 Речи опаких вребају на живот,
а честите избавља њихов говор.
7 Опаки се руше и нема их,
а кућа праведникâ чврсто стоји.
8 Човека цене по његовој разборитости,
а ко је изопаченог ума, презиру га.
9 Боље је бити нико а имати слугу
него се градити неко а немати ни хлеба.
10 Праведнику је стало и до живота његовог живинчета,
а опаки је окрутан и кад је самилостан.
11 Ко своју земљу обрађује, имаће хране у изобиљу,
а ко јури за тлапњама, нема памети.
12 Опаки жуди да неко зло учини,
а корен праведникâ даје добар плод.
13 Зао човек упада у замку својих грешних речи,
а праведник се избавља из невоље.
14 Човек ужива у добрима због онога што говори
као што и за своја дела бива награђен.
15 Безумник мисли да му је пут прав,
а мудар човек слуша савете.
16 Безумник одмах одаје своју љутњу,
а разборит човек прелази преко увреде.
17 Истинољубив сведок сведочи поштено,
а лажни сведок говори лажи.
18 Непромишљене речи пробадају попут мача,
а речи мудрих доносе исцељење.
19 Истинољубиве усне трају довека,
а лажљив језик само трен.
20 Превара је у срцу оних који снују зло,
а радост је у срцу оних који заговарају мир.
21 Праведника не сналази никакво зло,
а опаки упадају у многе невоље.
22 ГОСПОД мрзи лажљиве усне,
а мили су му они који говоре истину.
23 Разборит човек чува своје знање за себе,
а безумник разглашава своју глупост.
24 Марљиве руке управљају,
а лењост води у ропски рад.
25 Брига у срцу тишти човека,
а лепа реч га чини радосним.
26 Праведник води свога пријатеља,
а стаза опаких води на странпутицу.
27 Лењивац никад не испече ловину,
а марљиви стиче драгоцено благо.
28 Праведност је пут у живот,
а опакост је стаза у смрт[a].
Библија: Савремени српски превод (ССП) © 2015 Bible League International