New Testament in a Year

Исцелување на долгогодишен инвалид

5 По овие случки, по повод еден еврејски празник, Исус се врати во Ерусалим. ² А во Ерусалим, покрај Овчата порта, има една бања со пет тремови, која на хебрејски се вика Бетзата^[a]. ³ Под тремовите лежеа многу болни: слепи, сакати и парализирани^[b]. ⁵ Таму имаше еден човек, кој боледуваше веќе триесет и осум години. ⁶ Исус го виде како лежи и знаејќи дека веќе долго време боледува, му рече: „Сакаш ли да оздравиш?“

⁷ „Господине“, - Му одговори болниот - „нема кој да ме спушти во бањата кога ќе се разбранува водата. Додека јас да втасам - друг слегува пред мене!“.

⁸ „Стани, земи си ја постилката и оди си, зашто Јас те исцелив!“ - му рече Исус. ⁹ Човекот веднаш оздраве, си ја зеде постилката и почна да оди. Но тој ден беше сабота^[c], ¹⁰ па затоа еврејските верски водачи му рекоа на исцелениот: „Сабота е! Забрането е да ја носиш постилката!“ ¹¹ Тој им одговори: „Човекот што ме исцели, ми рече: ,Земи си ја постилката и оди!‘“

¹² „Кој е тој човек што ти го рекол тоа?“ - го прашаа тие.

¹³ Излекуваниот, пак, не знаеше Кој е тој човек, затоа што Исус се беше повлекол^[d] од толпата народ што беше на тоа место.

¹⁴ Подоцна, Исус го сретна во храмот и му рече: „Сега оздраве; не греши повеќе, за да не те снајде нешто уште полошо!“ ¹⁵ Човекот си замина и им кажа на еврејските верски водачи дека Оној што го исцели е Исус.

¹⁶ Поради ова, еврејските верски водачи почнаа да Го прогонуваат Исуса, зашто вакви работи правеше во саботите. ¹⁷ Но Исус им одговори: „Мојот небесен Татко не престанува да работи, па и Јас работам.“ ¹⁸ Заради ова, еврејските верски водачи уште поцврсто беа решени да Го убијат, зашто Тој не само што ја прекршуваше уредбата за саботата, туку и Бога Го нарекуваше Свој Татко^[e], изедначувајќи се така со Бог.

Овластувањата што ги има Исус

¹⁹ Во одговор, Исус им рече: „Ве уверувам дека Синот не може да прави ништо сам од Себе; Тој го прави само она што го гледа кај Татка си. Тоа што го прави Таткото, го прави и Синот. ²⁰ Зашто, Таткото Го сака Синот и Му покажува се што прави. Тој преку Синот ќе покаже и поголеми дела од ова исцелување, за вие да се чудите. ²¹ Зашто, како што Таткото ги подига мртвите и ги оживува, исто така и Синот оживува кого сака. ²² Зашто Таткото не суди никого, туку сето право да суди Му Го предаде на Синот, ²³ за сите да Го почитуваат Синот, исто како што Го почитуваат Таткото. Оној што не Го почитува Синот, не Го почитува ни Таткото, Кој Го испрати.

²⁴ Ве уверувам дека секој што ја слуша Мојата порака и верува во Бога, Кој Ме испрати, има вечен живот и нема да биде осуден за своите гревови, зашто таквиот веќе преминал од смрт во живот.