M’Cheyne Bible Reading Plan
Gradovi skloništa
20 BOG je rekao Jošui: 2 »Reci Izraelcima da izaberu gradove koji će biti skloništa, o čemu sam vam govorio preko Mojsija. 3 Ako netko slučajno ubije nekoga, može pobjeći onamo da se zaštiti od krvne osvete[a].
4 Kad netko slučajno počini ubojstvo i želi se skloniti u neki od tih gradova, neka najprije stane na gradska vrata. Ondje će gradskim glavarima reći što mu se dogodilo, a oni će ga pustiti u grad i pokazati mu gdje će stanovati. 5 Ako ga rođaci ubijenoga progone iz krvne osvete, gradski glavari neće ga predati. Oni će ga zaštititi budući da bližnjega nije ubio iz mržnje nego slučajno. 6 Neka optuženi za ubojstvo ostane u tom gradu sve dok ne bude izveden pred sud ili dok ne umre vrhovni svećenik. Tek se tada smije vratiti u svoju kuću i u grad iz kojeg je pobjegao.«
7 Izraleci su za skloništa izabrali ove gradove: Kedeš u Naftalijevom gorju u Galileji, Šekem u Efrajimovom gorju i Kirjat Arbu (to jest Hebron) u Judinom gorju. 8 Na istočnoj strani rijeke Jordan, istočno od Jerihona, izabrali su Beser, koji se nalazi u pustinji, na visoravni koja je pripadala Rubenovom plemenu. Osim toga, izabrali su i Ramot u Gileadu, koji je pripadao Gadovom plemenu, te Golan u Bašanu, koji je pripadao Manašeovom plemenu.
9 Ti su gradovi bili odabrani da se u njih mogu skloniti Izraelci, ili stranci koji žive s njima, ako bi slučajno ubili nekoga. Onamo su mogli pobjeći da ih netko ne bi ubio iz krvne osvete prije negoli ih se izvede pred sud.
Gradovi za Levite
21 Glavari levitskih obitelji došli su svećeniku Eleazaru, Jošui i glavarima drugih Izraelovih plemenskih obitelji. 2 U Šilu, u Kanaanu, rekli su im sljedeće: »BOG je preko Mojsija zapovjedio da nam se daju gradovi u kojima ćemo živjeti, a također i pašnjaci za našu stoku.« 3 Prema BOŽJOJ zapovijedi, Izraelci su Levitima dali sljedeće gradove zajedno s pašnjacima.
4 Kocka je prvo pala na Kehatove obitelji koje su činili potomci svećenika Arona. Tim je Levitima bilo dodijeljeno trinaest gradova koji su dotad bili u posjedu Judinog, Šimunovog i Benjaminovog plemena. 5 Ostalim je Kehatovim potomcima kockom dodijeljeno deset gradova od Efrajimovog i Danovog plemena te od polovine Manašeovoga.
6 Geršonovim je potomcima kockom dodijeljeno trinaest gradova koji su dotad pripadali Isakarovom, Ašerovom i Naftalijevom plemenu te polovini Manašeovog plemena, koja je živjela u Bašanu.
7 Merarijevi su potomci od Rubenovog, Gadovog i Zebulunovog plemena dobili dvanaest gradova.
8 Tako su Izraelci Levitima kockom dodijelili gradove, zajedno s pripadajućim pašnjacima, kao što je BOG bio zapovjedio preko Mojsija.
Gradovi Levita Kehatovaca
9 Ovo su imena gradova koje su dobili Aronovi potomci Kehatovci. Dobili su ih od Judinog i Šimunovog plemena 10 jer je kocka prvo pala na njih. 11 Dobili su Kirjat Arbu u Judinom gorju, s okolnim pašnjacima. Grad je bio nazvan po Arbi, pretku Anakovaca, a nazivali su ga i Hebron. 12 No polja i sela oko grada ostala su u vlasništvu Kaleba, Jefuneovog sina.
13 Potomci svećenika Arona dobili su Hebron (grad sklonište), Libnu, 14 Jatir, Eštemou, 15 Holon, Debir, 16 Ajin, Jutu i Bet Šemeš, a uz gradove su dobili i okolne pašnjake. Ukupno su od ta dva plemena dobili devet gradova.
17 Aronovi su potomci od Benjaminovog plemena dobili Gibeon, Gebu, 18 Anatot i Almon. Dobili su četiri grada zajedno s pašnjacima. 19 Tako su svećenici, Aronovi potomci, dobili ukupno trinaest gradova zajedno s pašnjacima.
20 Ostalim su obiteljima Kehatovaca kockom bili dodijeljeni gradovi Efrajimovog plemena. 21 U Efrajimovom su gorju dobili Šekem (grad sklonište), Gezer, 22 Kibsaim i Bet Horon. Bila su to četiri grada zajedno s pašnjacima.
23 Od Danovog su plemena dobili: Elteke, Gibeton, 24 Ajalon i Gat Rimon—četiri grada zajedno s pašnjacima.
25 Od polovine Manašeovog plemena dobili su Taanak i Gat Rimon—dva grada s pripadajućim pašnjacima.
26 Tako su preostale obitelji Kehatovaca dobile još deset gradova zajedno s pašnjacima.
Gradovi Levita Geršonovaca
27 Levitskim obiteljima Geršonovaca dani su ovi gradovi:
Od istočne su polovine Manašeovog plemena dobili Golan u Bašanu (grad sklonište) i Aštarot—dva grada s pripadajućim pašnjacima.
28 Od Isakarovog su plemena dobili Kišon, Dabrat, 29 Jarmut i En Ganim—četiri grada s pripadajućim pašnjacima.
30 Od Ašerovog su plemena dobili Mišal, Abdon, 31 Helkat i Rehob—četiri grada s pripadajućim pašnjacima.
32 Od Naftalijevog su plemena dobili Kedeš u Galileji (grad sklonište), Hamot Dor i Kartan—tri grada zajedno s pašnjacima.
33 Geršonovcima je tako pripalo ukupno trinaest gradova s pašnjacima.
Gradovi Levita Merarijevaca
34 Leviti su bili i obitelji Merarijevaca, a dobili su ove gradove:
Od Zebulunovog su plemena dobili Jokneam, Kartu, 35 Dimnu i Nahalal—četiri grada zajedno s pašnjacima.
36 Od Rubenovog su plemena dobili Beser, Jahas, 37 Kedemot i Mefaat—četiri grada s pašnjacima.
38 Od Gadovog su plemena dobili Ramot u Gileadu (grad sklonište), Mahanaim, 39 Hešbon i Jazer—četiri grada s pašnjacima.
40 Obiteljima Merarijevaca, koje su također bile Leviti, tako je kockom bilo dodijeljeno ukupno dvanaest gradova.
41 Na području, koje su držali Izraelci, bilo je ukupno četrdeset i osam levitskih gradova, 42 a svaki je grad bio okružen i pašnjacima.
43 Tako je BOG Izraelcima dao svu zemlju koju je obećao njihovim precima. Oni su je osvojili i nastanili se u njoj. 44 BOG im je dao mir sa svih strana, baš kao što se bio zakleo njihovim precima. Nitko od njihovih neprijatelja nije im se mogao suprotstaviti, a BOG je dao da pobijede sve do jednoga. 45 Nijedno obećanje, koje je BOG dao izraelskom narodu, nije ostalo neispunjeno—ispunio je baš svako.
Luka piše svoju drugu knjigu
1 Dragi Teofile, u svojoj sam prvoj knjizi iznio sve što je Isus činio i poučavao. 2 Iznio sam sve o njemu, od samog početka pa do dana kad je uznesen na Nebo, nakon što je po Svetom Duhu dao upute apostolima koje je bio izabrao. 3 Nakon svoje smrti, Isus im se ukazao i pružio mnoge dokaze da je živ. Četrdeset im se dana ukazivao i govorio o Božjem kraljevstvu. 4 Jednom, dok je s njima jeo, zapovjedio im je: »Ne idite iz Jeruzalema, već čekajte ono što je obećao Otac i o čemu ste čuli od mene. 5 Ivan Krstitelj je krstio u vodi, a vi ćete uskoro biti kršteni u Svetom Duhu.«
Isus je uznesen na Nebo
6 Tada su ga okupljeni upitali: »Gospodine, hoćeš li sada ponovo uspostaviti kraljevstvo u Izraelu?«
7 On im je odgovorio: »Samo Otac ima vlast određivati datume i vrijeme. Vi ih ne možete znati. 8 Kad Sveti Duh siđe na vas, primit ćete silu i bit ćete moji svjedoci u Jeruzalemu, po cijeloj Judeji i Samariji, i sve do kraja Zemlje.«
9 Nakon što je to rekao, bio je uznesen na nebo pred njihovim očima, a onda je ušao u oblak i više ga nisu vidjeli. 10 Oni su i dalje imali uprt pogled u nebo, dok je Isus odlazio, kad su se odjednom pokraj njih stvorila dva čovjeka odjevena u bijelo 11 i rekla im: »Galilejci, zašto stojite ovdje i gledate u nebo? Ovaj Isus, koji je na vaše oči podignut na nebo, vratit će se na isti način na koji ste vidjeli da odlazi.«
Biranje novog apostola
12 Potom su se apostoli vratili s Maslinske gore u Jeruzalem. Maslinska je gora udaljena oko jedan kilometar od Jeruzalema. 13 Kad su stigli u kuću gdje su boravili, popeli su se u gornju sobu. Bili su tu Petar, Ivan, Jakov, Andrija, Filip, Toma, Bartolomej, Matej, Jakov Alfejev, Šimun Zelot i Juda Jakovljev.
14 Svi su oni neprekidno i jednodušno molili zajedno s još nekim ženama, Isusovom majkom Marijom i njegovom braćom.
15 Tih je dana Petar ustao među okupljenom braćom—kojih je bilo oko sto dvadeset—i rekao:
16 »Braćo i sestre, sada se ispunilo ono što je još davno u Svetom pismu Sveti Duh govorio na Davidova usta o Judi, koji je stao na čelo onih koji su uhitili Isusa, a 17 bio je jedan od nas i sudjelovao u našoj službi.«
18 Juda je novcem, koji je dobio za svoje zlodjelo, kupio polje, ali je pao na glavu i tijelo mu se raspuknulo, a sva utroba ispala. 19 Za to su saznali svi stanovnici Jeruzalema pa su polje prozvali Hakeldama, što na njihovom jeziku znači Krvavo polje.
20 »Jer, u knjizi Psalama piše:
‘Neka bude napušteno njegovo boravište
i neka nitko ne živi ondje.’[a]
A piše i ovo:
‘Neka drugi preuzme njegovu službu.’[b]
21 Dakle, izaberimo jednoga od onih koji su bili uz nas cijelo vrijeme dok je Isus bio s nama— 22 od dana kad je Ivan počeo krstiti do trenutka kad je Isus uznesen na nebo. Jedan od njih neka, zajedno s nama, postane svjedokom njegovog uskrsnuća.«
23 I predložili su dvojicu: Josipa zvanog Barsaba, koji je dobio nadimak Just, i Matiju.
24 Zatim su se pomolili: »Gospodine, ti poznaješ srca svih ljudi. Pokaži nam kojeg si od ove dvojice odabrao 25 da preuzme službu i poslanje koje je Juda napustio i otišao onamo gdje mu je mjesto.«
26 Zatim su za obojicu bacili kocku, a kocka je pala na Matiju i on je bio priključen jedanaestorici apostola.
Bog i idoli
10 Slušajte što govori BOG, izraelski narode. 2 BOG vam poručuje:
»Ne usvajajte običaje drugih naroda.
Ne bojte se znakova na nebu[a].
Njih se boje drugi narodi.
3 Njihovi običaji su besmisleni.
Štuju obično stablo iz šume,
oblikovano dlijetom drvodjelje.
4 Ukrase ga srebrom i zlatom,
čekićem i čavlima učvrste,
da se ne bi srušilo.
5 Njihovi su idoli kao strašila u vrtu[b],
ne govore, ne hodaju, treba ih nositi.
Ne bojte se, ne mogu vam naštetiti,
ali vam ni dobro neće donijeti.«
6 O BOŽE, nitko nije velik kao ti!
Veliko i moćno tvoje je ime!
7 Svi bi se trebali bojati tebe, Kralju svih naroda.
Zaslužuješ strahopoštovanje.
Ima puno mudraca u narodima,
ali nitko nije mudar kao što si ti.
8 Svi su oni glupi i budalasti,
poučavaju o beskorisnim drvenim bogovima.
9 Pokrivaju ih kovanim srebrom iz Taršiša,
ukrašavaju zlatom dovezenim iz Ufaza.
Idoli su djelo drvodjelja i zlatara.
Odjeveni su u plavu i ljubičastu odjeću
koju su načinili vješti zanatlije.
10 Ali BOG je jedini pravi Bog,
živi Bog, Kralj koji će vladati zauvijek.
Zemlja se trese od njegove srdžbe,
narodi ne mogu izdržati njegov gnjev.
11 Recite im: »Lažni bogovi
nisu nebo i zemlju stvorili.
Bit će uništeni i protjerani
sa zemlje i podno neba.«[c]
12 Bog je svojom silom stvorio zemlju,
svojom mudrošću utemeljio svijet,
svojim znanjem raširio nebo.
13 Kad zagrmi, na nebu se okupljaju vode,
on diže oblake sa svih krajeva zemlje.
On je taj koji čini da kišu prate munje,
iz svojih spremišta izgoni vjetrove.
14 Ali ljudi su glupi i ništa ne razumiju,
sramote se pred mrtvim kipovima.
Zlatari su posramljeni svojim idolima
jer su to lažni i mrtvi bogovi.
15 Bezvrijedni su, smiješne tvorevine,
bit će uništeni kad ih presuda stigne.
16 Ali Jakovljev Bog[d] nije kao idoli
jer on je taj koji je sve stvorio.
Izrael je narod koji mu pripada.
Njegovo je ime BOG Svevladar.
Dolazi propast
17 Pokupite sve što imate!
Spremi se za pokret, Jeruzaleme!
Pod neprijateljskom ste opsadom.
18 Jer, ovako govori BOG:
»Pazite, ispalit ću stanovnike ove zemlje,
kao iz praćke koja pogađa metu.«[e]
19 Jeruzalem kaže: »Teško sam ozlijeđen!
Ranjen sam i rana mi neće zacijeliti.
A mislio sam da je to bol
koju mogu izdržati.
20 Moj šator je razrušen
i svi su konopci pokidani.
Moja djeca su otišla, nema ih.
Nema nikog tko bi mogao pomoći,
podići šator ili napraviti zaklon.«
21 Pastiri naroda su glupi,
ne traže BOŽJE vodstvo.
Nemaju potrebnu mudrost
pa su im se stada razbježala.
22 Poslušajte! Dolazi vijest!
Sve tutnji iz smjera sjevera.
Od judejskih gradova ostat će
samo pustoš, jazbina šakala.
23 Jeruzalem kaže: BOŽE, znam da život ne pripada ljudima,
oni nemaju kontrolu nad onim što se događa.
24 Ukori nas[f], BOŽE! Budi pravedan!
Ne bjesni, da nas ne bi uništio.
25 Razgnjevi se na narode koji te ne poznaju,
na ljude koji tvoje ime ne izgovaraju.
Jer, oni su uništili Jakovljev narod.
Razorili su cijeli Izrael,
opustošili njihovu domovinu.
Uništenje Hrama
(Mk 13,1-2; Lk 21,5-6)
24 Kad je Isus izašao iz Hrama i krenuo dalje, pristupili su mu učenici pokazujući mu hramske zgrade. 2 A on im je rekao: »Vidite li sve ovo? Istinu vam kažem: neće ostati ni kamen na kamenu. Svaki će se srušiti.«
Početak nevolja
(Mk 13,3-23; Lk 21,7-19)
3 Dok je Isus sjedio na Maslinskoj gori, njegovi su učenici došli k njemu pa mu rekli: »Kaži nam kada će se to dogoditi i koji će biti znak tvoga ponovnog dolaska i svršetka svijeta[a].«
4 Odgovorio im je: »Pazite da vas tko ne prevari, 5 jer mnogi će doći pozivajući se na moje ime i reći: ‘Ja sam Krist’ i mnoge će prevariti. 6 Čut ćete za ratove i glasine o ratovima što će se voditi. Nemojte se uznemiravati! To se mora dogoditi, ali to još nije kraj. 7 Da, narod će se boriti protiv drugog naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva. Bit će gladi i potresa posvuda. 8 Ali sve je to samo početak porođajnih muka. 9 U to će vas vrijeme ljudi predavati da budete kažnjeni i ubijat će vas. Svi će vas narodi mrziti jer ste moji sljedbenici. 10 I mnogi će tada izgubiti vjeru te će jedni druge predavati vlastima i mrziti se međusobno. 11 Pojavit će se mnogi lažni proroci i mnoge će zavesti. 12 Povećat će se bezakonje i ljubav će kod mnogih ohladnjeti. 13 No tko ustraje do kraja, bit će spašen. 14 A ova Radosna vijest o Božjem kraljevstvu propovijedat će se po cijelom svijetu kao svjedočanstvo svim narodima. I tada će doći kraj.
15 Vidjet ćete ‘grozotu koja donosi uništenje’[b], o kojoj je govorio prorok Daniel, kako stoji na svetome mjestu u Hramu. (Neka čitatelj razumije što to znači!)[c] 16 Tada, oni koji budu u Judeji, neka bježe u planine. 17 Tko bude na krovu kuće, neka ne silazi u kuću da nešto uzme. 18 A tko bude u polju, neka se ne vraća da uzme ogrtač. 19 Jao trudnicama i dojiljama u te dane! 20 Molite da vaš bijeg ne bude zimi ili na šabat, dan odmora. 21 U to će vrijeme nastati velika nevolja, kakve nije bilo od početka svijeta niti će je ikad biti. 22 I kad se ti dani ne bi skratili, nitko ne bi preživio. Ali, radi svojih izabranih, Bog će skratiti te dane. 23 Ako vam tko u to vrijeme kaže: ‘Gle! Krist je ovdje’ ili ‘Eno ga ondje’, nemojte mu vjerovati. 24 Jer, pojavit će se lažni mesije i lažni proroci i činit će čudesne znakove i čuda da bi zaveli, ako je moguće, čak i Božje izabranike. 25 Pazite! Unaprijed sam vas upozorio.
26 Stoga, ako vam kažu: ‘Evo, Krist je u pustinji’, ne idite onamo. Ili ako kažu: ‘Evo ga na tajnome mjestu’, nemojte im vjerovati. 27 Jer, dolazak Sina Čovječjega bit će očit poput munje što bljesne na istoku i rasvijetli sve do zapada. 28 Ako se negdje nalazi lešina, ondje se skupljaju lešinari.«
Isusov drugi dolazak
(Mk 13,24-37; Lk 17,23-37; 21,25-36)
29 »Odmah nakon nevolje tih dana,
‘Sunce će se pomračiti,
a mjesec više neće sjati.
Zvijezde će padati s neba,
a nebeska će se tijela potresti.’[d]
30 Tada će se na nebu pojaviti znak dolaska Sina Čovječjega. Sva će plemena na Zemlji tada zaplakati i vidjet će Sina Čovječjega kako dolazi na nebeskim oblacima sa silom i velikom slavom. 31 A on će poslati svoje anđele s glasnom trubom i oni će okupiti njegove izabranike sa sve četiri strane svijeta[e], s jednoga kraja neba do drugoga.
32 Učite iz usporedbe o smokvi. Čim joj grane omekšaju i olistaju, znate da je ljeto blizu. 33 Isto tako, kad vidite sve ove događaje, znajte da je blizu vrijeme dolaska Sina Čovječjega. 34 Istinu vam kažem: sve će se to dogoditi još za života ovoga naraštaja. 35 Nebo i Zemlja će proći, ali moje riječi neće proći.
36 A o onom danu i satu nitko ništa ne zna, čak ni anđeli na Nebu, ni Sin, nego samo Otac. 37 Kao što je bilo u Noino vrijeme, tako će biti i u vrijeme dolaska Sina Čovječjega. 38 U vrijeme prije potopa ljudi su jeli i pili, ženili se i udavali, sve do dana kad je Noa ušao u arku. 39 I ništa nisu slutili dok potop nije došao i sve ih odnio. Tako će biti i prilikom dolaska Sina Čovječjega. 40 U to će vrijeme dvojica raditi u polju. Jedan od njih će se uzeti, a drugi ostaviti. 41 Dvije će žene u mlinu mljeti žito. Jedna od njih će se uzeti, a druga ostaviti.
42 Zato budite spremni, jer ne znate u koji dan dolazi vaš Gospodin. 43 I zapamtite ovo: da je vlasnik kuće znao u koje će doba noći doći lopov, ostao bi budan i ne bi dopustio da mu provali u kuću. 44 Zato i vi budite spremni, jer će Sin Čovječji doći kad ga ne očekujete.«
Dobar i zao sluga
(Lk 12,41-48)
45 »Tko je, dakle, onaj vjerni i razboriti sluga kojeg je gospodar postavio nad svim svojim slugama da im daje hranu u pravo vrijeme? 46 Blago onom slugi kojeg njegov gospodar, kada dođe, nađe gdje obavlja svoju dužnost. 47 Istinu vam kažem: gospodar će toga slugu postaviti da upravlja svim njegovim imanjem. 48 No ako zli sluga u sebi kaže: ‘Moj se gospodar još dugo neće vratiti’ 49 pa počne tući druge sluge te jesti i piti s pijancima, 50 doći će njegov gospodar u dan i sat kada ga ne očekuje. 51 Tada će ga njegov gospodar okrutno kazniti i dodijeliti mu mjesto među licemjerima, gdje će biti plač i škrgut zuba.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International