Old/New Testament

Очишћење од греха

13 Тога ће се дана због греха и нечистоће отворити извор за дом Давидов и за становнике Јерусалима.

² Тога ћу дана – говори Господ над војскама – из земље избрисати имена идола и више се неће спомињати. Из земље ћу да истребим и пророке и нечисти дух. ³ А ако би још неко да пророкује, казаће му родитељи, отац његов и мајка његова: ’Жив нећеш остати јер си лаж објављивао у име Господње!’ Тако ће га родитељи, отац његов и мајка његова, пробости када буде пророковао.

⁴ Тога ће се дана застидети пророци, баш сви, због својих објава које су пророковали. Неће се више загртати косматим огртачем да би обмањивали. ⁵ И казаће: ’Ја и нисам пророк. Ја сам ратар који оре земљу, него ме је неко купио још када сам млад био.’ ⁶ Неко ће га упитати: ’Одакле ти те ране по прсима?’ Одговориће: ’Израњавали су ме у кући мога пријатеља.’

Ударени пастир и раштркане овце

Господ долази да влада

14 Ево, долази дан Господњи када ће се усред тебе поделити твој плен.

² Окупићу све народе на битку против Јерусалима. Град ће бити освојен, куће оплењене, а жене силоване. Пола града ће одвести у изгнанство, а остатак народа неће терати из града. ³ А Господ ће изаћи и бориће се против ових народа као што се некада борио у време рата. ⁴ Тога дана ће његове ноге стати на Маслинску гору која је источно од Јерусалима. И Маслинска гора ће се расцепити на пола, од истока на запад у јако велику долину. Половина горе биће померена на север, а половина на југ. ⁵ И ви ћете бежати у долину мојих гора која ће досезати до Ацела. Бежаћете као када сте бежали пред земљотресом, у данима Јудиног цара Озије.“ Али ће доћи Господ, мој Бог, и сви свети с тобом.

⁶ Тога дана неће бити ни светла ни хладне, ледене таме. ⁷ У један дан, Господу знан, неће бити ни дана ни ноћи, него ће бити вече, а биће светло.

⁸ Тога ће дана свеже воде потећи из Јерусалима: половина њих ка мору на истоку, а половина ка мору на западу. И то ће бити и лети и зими.

⁹ Господ ће бити цар над земљом свом. Тога ће дана Господ бити једини и име његово једино.

¹⁰ Сва ће се земља променити, биће као пољана од Гаваје до Римона на југу Јерусалима, који ће се подићи и почивати на свом месту од Венијаминових врата до места где су Прва врата и Угаона врата, и од Ананилове куле до Цареве каце. ¹¹ Народ ће живети у њему и неће више доживети клето уништење. Јерусалим ће пребивати спокојно.

¹² И ово ће бити пошаст којом ће Господ да удари све народе који су заратили против Јерусалима: месо ће им иструлити док још стоје на ногама својим, очи ће им усахнути у дупљама, а језици ће им се сасушити у устима. ¹³ Тога ће дана бити велики неспокој Господњи међу њима. Зато ће свако хватати за руку свога ближњег и дизаће руку једни на друге. ¹⁴ Јуда ће се борити у Јерусалиму, згрнуће се благо свих околних народа – обиље злата, сребра и одеће – баш право мноштво. ¹⁵ Попут ове пошасти доћи ће у том табору и до помора коња, мазги, камила, магараца и све стоке.

¹⁶ Сваки преживели, из свих народа који су дошли да нападну Јерусалим, долазиће из године у годину да се поклони Цару, Господу над војскама, и слави празник Сеница. ¹⁷ А оним земаљским народима који не буду долазили да се поклоне Цару, Господу над војскама, неће падати киша. ¹⁸ Ако египатски народ не дође горе, не појави се, ни њему неће падати киша. Снаћи ће га пошаст којом ће Господ да удари народе који неће долазити да прославе празник Сеница. ¹⁹ И то ће Египту бити казна и казна свих народа који неће долазити горе да прославе празник Сеница.

²⁰ Тога ће дана на коњским прапорцима писати „Господу посвећен“, а котлови Дома Господњег биће као посуде пред жртвеником. ²¹ Господу над војскама биће посвећен сваки котао у Јерусалим и Јуди, па ће доћи сви који жртвују да их узму и кувају у њима. Тога дана у Дому Господа над војскама више неће бити трговаца^[a].

Ново небо и нова земља

21 Онда сам видео ново небо и нову земљу. Прво небо и прва земља су нестали, а и море је ишчезло. ² Видео сам и свети град, Нови Јерусалим, како се спушта са неба од Бога, опремљен као невеста украшена за свога мужа. ³ Уто сам чуо снажан глас са престола како говори: „Ево Шатора Божијег међу људима! Он ће пребивати са њима, а они ће бити његов народ, и са̂м Бог ће бити међу њима!“ ⁴ Он ће обрисати сваку сузу с њихових очију, јер смрти више неће бити. Неће више бити ни туге, ни плача, ни бола, јер је прошло оно што је било некада.

⁵ А онај што је седео на престолу рече: „Ево, све чиним ново!“ Још рече: „Напиши: ’Ове речи су поуздане и истините.’“ ⁶ Онда рече: „Сврши се! Ја сам Алфа и Омега, Почетак и Свршетак. Жедноме ћу дати да забадава пије с извора воде живота. ⁷ Победник ће ово примити у посед. Ја ћу му бити Бог, а он ће ми бити син. ⁸ А кукавице, неверни, изопачени, убице, блудници, врачари, идолопоклоници, и сви лажљивци, примиће своју плату у језеру које пламти огњем и сумпором. То је друга смрт.“

Нови Јерусалим

⁹ Затим је дошао један од седам анђела, који су имали седам здела напуњених са седам последњих зала, и рекао ми: „Дођи, показаћу ти невесту, жену Јагњетову.“ ¹⁰ Тада ме је Дух Божији обузео, па ме је анђео одвео на велику и високу планину, и показао ми свети град Јерусалим како силази са неба од Бога. ¹¹ Божија слава је зрачила из њега, блистајући кристалним сјајем као драги камен јаспис. ¹² Окруживао га је велики и високи зид са дванаест врата. Пред вратима је стајало дванаест анђела, а на вратима је било написано дванаест имена; то су имена дванаест племена Израиљевих. ¹³ Град је имао троја врата на источној страни, троја врата на северној страни, троја врата на јужној страни и троја врата на западној страни. ¹⁴ Зид је почивао на дванаест темеља, на којима су била написана имена дванаест Јагњетових апостола.

¹⁵ А онај што је говорио са мном имао је мерни штап од злата, да измери град, његова врата и зид. ¹⁶ Град се простирао у облику четвороугаоника, једнаке дужине и ширине. Анђео је измерио град мерним штапом: био је дугачак дванаест хиљада стадија^[a]; толика му је била и ширина и висина. ¹⁷ Измерио је и градски зид: дебљина му је била стотину четрдесет четири лакта.^[b] Анђео се користио људском мером. ¹⁸ Зид је био саграђен од јасписа, а град је био сав од чистог злата – као од чистог кристала. ¹⁹ Темељи градског зида били су украшени сваковрсним драгим камењем: први темељ је био од јасписа, други од сафира, трећи од халкидона, четврти од смарагда, ²⁰ пети од сардоникса, шести од сарда, седми од хрисолита, осми од вирила, девети од топаза, десети од хрисопраса, једанаести од јакинта, дванаести од аметиста. ²¹ А дванаест врата, дванаест су бисера; свака врата била су од једног бисера. Градски трг је био сав од чистог злата – као од чистог кристала.

²² У граду нисам видео храм. Наиме, са̂м Господ Бог, Сведржитељ, и Јагње, његов су храм. ²³ Граду нису потребни ни сунце ни месец да му светле, јер га је обасјала Божија слава, а Јагње је његова светиљка. ²⁴ Народи ће ходати у његовој светлости, а земаљски цареви доносиће у њега своје богатство. ²⁵ Његова врата неће се затварати дању, и тамо ноћи неће ни бити. ²⁶ Раскош и богатство народа биће донесени у њега. ²⁷ Међутим, у њега неће ући ништа што је нечисто, нити ико ко чини што је гадно и неистинито, већ само они који су уписани у Јагњетовој Књизи живота.