Old/New Testament

53 Chi ha creduto a quello che abbiamo annunziato^[a]?
A chi è stato rivelato il braccio del Signore?
² Egli è cresciuto davanti a lui come una pianticella,
come una radice che esce da un arido suolo;
non aveva forma né bellezza da attirare i nostri sguardi,
né aspetto tale da piacerci.

³ Disprezzato e abbandonato dagli uomini,
uomo di dolore, familiare con la sofferenza,
pari a colui davanti al quale ciascuno si nasconde la faccia,
era spregiato, e noi non ne facemmo stima alcuna.

⁴ Tuttavia erano le nostre malattie che egli portava^[b],
erano i nostri dolori quelli di cui si era caricato;
ma noi lo ritenevamo colpito,
percosso da Dio e umiliato!

⁵ Egli è stato trafitto a causa delle nostre *trasgressioni,
stroncato a causa delle nostre *iniquità;
il castigo, per cui abbiamo pace, è caduto su di lui
e mediante le sue lividure noi siamo stati guariti^[c].

⁶ Noi tutti eravamo smarriti come pecore,
ognuno di noi seguiva la propria via;
ma il Signore ha fatto ricadere su di lui l'iniquità di noi tutti.

⁷ Maltrattato, si lasciò umiliare
e non aprí la bocca.
Come l'agnello condotto al mattatoio,
come la pecora muta davanti a chi la tosa,
egli non aprí la bocca.

⁸ Dopo l'arresto e la condanna fu tolto di mezzo;
e tra quelli della sua generazione chi rifletté
che egli era strappato dalla terra dei viventi
e colpito a causa dei peccati del mio popolo^[d]?

⁹ Gli avevano assegnato la sepoltura fra gli empi,
ma nella sua morte, egli è stato con il ricco,
perché non aveva commesso violenze
né c'era stato inganno nella sua bocca^[e].

¹⁰ Ma il Signore ha voluto stroncarlo con i patimenti.
Dopo aver dato la sua vita in sacrificio per il peccato,
egli vedrà una discendenza, prolungherà i suoi giorni,
e l'opera del Signore prospererà nelle sue mani.

¹¹ Dopo il tormento dell'anima sua vedrà la luce^[f], e sarà soddisfatto;
per la sua conoscenza, il mio servo, il giusto, renderà giusti i molti,
si caricherà egli stesso delle loro iniquità.

¹² Perciò io gli darò in premio le moltitudini,
egli dividerà il bottino con i molti,
perché ha dato sé stesso alla morte
ed è stato contato fra i malfattori;
perché egli ha portato i peccati di molti
e ha interceduto per i colpevoli^[g].

L'avvenire glorioso d'Israele

54 ^(A)«Esulta, o sterile, tu che non partorivi!
Da' in grida di gioia e rallégrati, tu che non provavi doglie di parto!
Poiché i figli dell'abbandonata saranno piú numerosi
dei figli di colei che ha marito», dice il Signore^[h].

² «Allarga il luogo della tua tenda,
si spieghino i teli della tua abitazione,
senza risparmio;
allunga i tuoi cordami,
rafforza i tuoi picchetti!

³ Poiché ti spanderai a destra e a sinistra;
la tua discendenza possederà le nazioni
e popolerà le città deserte.

⁴ Non temere, perché tu non sarai piú confusa;
non avere vergogna, perché non dovrai piú arrossire;
ma dimenticherai la vergogna della tua giovinezza,
non ricorderai piú l'infamia della tua vedovanza.

⁵ Poiché il tuo creatore è il tuo sposo;
il suo nome è: il Signore degli eserciti;
il tuo redentore è il Santo d'*Israele,
che sarà chiamato Dio di tutta la terra.

⁶ Poiché il Signore ti richiama come una donna abbandonata,
il cui spirito è afflitto,
come la sposa della giovinezza, che è stata ripudiata», dice il tuo Dio.

⁷ «Per un breve istante io ti ho abbandonata,
ma con immensa compassione io ti raccoglierò.

⁸ In un accesso d'ira, ti ho per un momento nascosto la mia faccia,
ma con un amore eterno io avrò pietà di te»,
dice il Signore, il tuo salvatore.

⁹ «Avverrà per me come delle acque di *Noè;
poiché, come giurai che le acque di Noè non si sarebbero piú sparse sopra la terra,
cosí io giuro di non irritarmi piú contro di te,
di non minacciarti piú.

¹⁰ Anche se i monti si allontanassero
e i colli fossero rimossi,
l'amore mio non si allontanerà da te,
né il mio patto di pace sarà rimosso»,
dice il Signore, che ha pietà di te.

^11 (B)«O afflitta, sbattuta dalla tempesta, sconsolata,
ecco, io incasserò le tue pietre nell'antimonio,
e ti fonderò sopra zaffiri.

¹² Farò i tuoi merli di rubini,
le tue porte di carbonchi,
e tutto il tuo recinto di pietre preziose.

¹³ Tutti i tuoi figli saranno discepoli del Signore
e grande sarà la pace dei tuoi figli.

¹⁴ Tu sarai stabilita fermamente mediante la giustizia;
sarai lontana dall'oppressione, perché non avrai niente da temere,
e dalla rovina, perché non si accosterà a te.

¹⁵ Ecco, potranno fare alleanze, ma senza di me.
Chiunque farà alleanza contro di te, cadrà davanti a te.

¹⁶ Ecco, io ho creato il fabbro; egli soffia nel fuoco sui carboni
e forgia uno strumento per il suo lavoro;
io pure ho creato il devastatore per distruggere.

¹⁷ Nessuna arma fabbricata contro di te riuscirà;
ogni lingua che sorgerà in giudizio contro di te,
tu la condannerai.
Questa è l'eredità dei servi del Signore,
la giusta ricompensa che verrà loro da me»,
dice il Signore.

La salvezza è per tutti

55 ^(C)«O voi tutti che siete assetati, venite alle acque;
voi che non avete denaro
venite, comprate e mangiate!
Venite, comprate senza denaro, senza pagare, vino e latte!

² Perché spendete denaro per ciò che non è pane
e il frutto delle vostre fatiche per ciò che non sazia?
Ascoltatemi attentamente e mangerete ciò che è buono,
gusterete cibi succulenti!

³ Porgete l'orecchio e venite a me;
ascoltate e voi vivrete;
io farò con voi un patto eterno,
vi largirò le grazie stabili promesse a *Davide^[i].

⁴ Ecco, io l'ho dato come testimonio ai popoli,
come principe e governatore dei popoli.

⁵ Ecco, tu chiamerai nazioni che non conosci,
e nazioni che non ti conoscono accorreranno a te,
a motivo del Signore, del tuo Dio,
del Santo d'*Israele, perché egli ti avrà glorificato».

^6 (D)Cercate il Signore, mentre lo si può trovare;
invocatelo, mentre è vicino.

⁷ Lasci l'empio la sua via
e l'uomo *iniquo i suoi pensieri;
si converta egli al Signore che avrà pietà di lui,
al nostro Dio che non si stanca di perdonare.

⁸ «Infatti i miei pensieri non sono i vostri pensieri,
né le vostre vie sono le mie vie»,
dice il Signore.

⁹ «Come i cieli sono alti al di sopra della terra,
cosí sono le mie vie piú alte delle vostre vie,
e i miei pensieri piú alti dei vostri pensieri.

¹⁰ Come la pioggia e la neve scendono dal cielo
e non vi ritornano
senza aver annaffiato la terra, senza averla fecondata e fatta germogliare,
affinché dia seme al seminatore
e pane da mangiare^[j],

¹¹ cosí è della mia parola, uscita dalla mia bocca:
essa non torna a me a vuoto,
senza aver compiuto ciò che io voglio
e condotto a buon fine ciò per cui l'ho mandata.

¹² Sí, voi partirete con gioia
e sarete ricondotti in pace;
i monti e i colli proromperanno in grida di gioia davanti a voi,
tutti gli alberi della campagna batteranno le mani.

¹³ Nel luogo del pruno si eleverà il cipresso,
nel luogo del rovo crescerà il mirto;
ciò sarà per il Signore un motivo di gloria,
un monumento perenne che non sarà distrutto».

Indirizzo e saluti^(A)

1 ^(B)*Paolo, *Silvano e *Timoteo, alla chiesa dei *Tessalonicesi, che è in Dio nostro Padre e nel Signore Gesú Cristo, ² grazia a voi e pace da Dio Padre e dal Signore Gesú Cristo.

Costanza dei Tessalonicesi nelle persecuzioni

^3 (C)Noi dobbiamo sempre ringraziare Dio per voi, fratelli, com'è giusto, perché la vostra fede cresce in modo eccellente, e l'amore di ciascuno di voi tutti per gli altri abbonda sempre di piú; ⁴ in modo che noi stessi ci gloriamo di voi nelle chiese di Dio, a motivo della vostra costanza e fede in tutte le vostre persecuzioni e nelle afflizioni che sopportate. ⁵ Questa è una prova del giusto giudizio di Dio, perché siate riconosciuti degni del regno di Dio, per il quale anche soffrite. ⁶ Poiché è giusto da parte di Dio rendere a quelli che vi affliggono, afflizione; ⁷ e a voi che siete afflitti, riposo con noi, quando il Signore Gesú apparirà dal cielo con gli angeli della sua potenza, ⁸ in un fuoco fiammeggiante, per far vendetta di coloro che non conoscono Dio, e di coloro che non ubbidiscono al *vangelo del nostro Signore Gesú. ⁹ Essi saranno puniti di eterna rovina, respinti dalla presenza del Signore e dalla gloria della sua potenza, ¹⁰ quando verrà per essere in quel giorno glorificato nei suoi santi e ammirato in tutti quelli che hanno creduto, perché la nostra testimonianza in mezzo a voi è stata creduta.

^11 (D)Ed è anche a quel fine che preghiamo continuamente per voi, affinché il nostro Dio vi ritenga degni della vocazione e compia con potenza ogni vostro buon desiderio e l'opera della vostra fede, ¹² in modo che il nome del nostro Signore Gesú sia glorificato in voi, e voi in lui, secondo la grazia del nostro Dio e Signore Gesú Cristo.