Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
A zenészek vezetőjének. A „Ne pusztíts el” kezdetű ének dallamára. Dávidé.
58 Valóban süketek vagytok, ti bírák?
Ezért nem ítélitek igazságosan az embereket?
2 Gonosz dolgokat terveztek az országban,
ti magatok követtek el erőszakos gaztetteket!
3 Bizony, ezek a gonoszok
már születésüktől fogva istentelenek,
világrajövetelük óta hazugok.
4 Haragjuk veszedelmes, mint a kígyó mérge.[a]
Bedugják fülüket, mint a süket kígyó,
5 amely nem hallja a kígyóbűvölő hangját,
akármilyen zenét is játszik.
6 Istenem, olyanok ezek, mint az oroszlánok!
Tördeld ki fogaikat,
zúzd össze állkapcsukat, Örökkévaló!
7 Ahogy a víz szétfolyik,
úgy hagyja el őket erejük!
Tapossák földbe őket,
mint száraz füvet az úton járók!
8 Pusztuljanak el, mint a csiga,
vagy az elvetélt magzat,
amely soha nem látta meg a napot!
9 Pusztuljanak el hirtelen, mint égő tüskés gaz,
amelyet elhord a szél,
mielőtt az edény megérezné tüzét.
10 Örülnek majd az igazak,
ha látják a gonoszok megbüntetését!
Térdig gázolnak a legyőzöttek vérében.
11 Akkor azt mondják az emberek:
„Az igaz mégis jutalmat kap!
Mégis van Isten,
aki igazságosan ítél a Földön!”
15 Adok nektek szívem szerint való pásztorokat, akik okosan és bölcsen vezetnek, és gondot viselnek rátok. 16 Abban az időben megszaporodtok az országban, sok gyümölcsöt teremtek — mondja az Örökkévaló. —
Akkor már nem emlegetik többé az Örökkévaló Szövetségládáját, nem is gondolnak rá, elfelejtik, nem hiányolják, nem készítik el újra. 17 Abban az időben már nem a Szövetségládát, hanem Jeruzsálemet nevezik az Örökkévaló trónjának! Oda gyülekeznek mind a nemzetek, oda jönnek az Örökkévalót tisztelni, s többé nem követik gonosz és makacs szívük kívánságait. 18 Akkor majd Júda és Izráel népe együtt tér vissza az északi földről arra a földre, amelyet őseiteknek adtam örökségül.”
Hívj engem Atyádnak!
19 „Izráel, hogyan fogadjalak fiaim közé,
hogy adhatnám neked azt a gyönyörű földet,
a nemzetek seregének legszebb örökrészét?
Ezt gondoltam: Hívj engem Atyádnak,
és hűségesen kövess engem!
20 De te hűtlen lettél hozzám, Izráel,
ahogy a hűtlen asszony megcsalja férjét!”
— mondja az Örökkévaló.
Térjetek vissza hozzám!
21 A kopasz dombokon hallatszik
Izráel fiainak sírása és könyörgése,
mivel elfordultak az Örökkévalótól,
és elfelejtették Istenüket!
22 „Térjetek vissza hozzám, hűtlen gyermekeim!
Akkor kigyógyítalak titeket a hűtlenségből.”
„Igen, hozzád jövünk,
mert te vagy az Örökkévaló,
te vagy Istenünk!
23 Bizony, értelmetlen dolog
bálványokat imádni a dombokon,
hamis isteneket ünnepelni
a hegyek tetején,
mert Izráel egyetlen szabadítója
Istenünk, az Örökkévaló!
24 A bálványok gyalázatossága pusztította el
őseink minden munkáját ifjúságunk óta.
Elpusztította fiaikat és leányaikat,
nyájaikat és csordáikat,
minden vagyonukat.
25 Emiatt kell gyalázatban hevernünk,
ezért borít el a szégyen,
hiszen vétkeztünk Istenünk,
az Örökkévaló ellen mindannyian:
magunk és őseink egyaránt.
Vétkeztünk, ifjúságunk óta mind a mai napig,
s nem hallgattunk az Örökkévalónak,
Istenünknek szavára.”
Páldázat a nagy vendégségről(A)
15 Ekkor az egyik vendég ezt mondta Jézusnak: „Milyen boldog az, akit Isten Királyságában fognak vendégül látni!”
16 Jézus így válaszolt: „Egyszer valaki nagy vacsorát készített, amelyre sok vendéget meghívott. 17 Amikor eljött a vacsora ideje, elküldte a szolgáját. Ezt üzente vele a meghívottaknak: »Jöjjetek a vacsorára, mert már mindent elkészítettem!« 18 De azok egytől egyig mentegetőzni kezdtek. Az első azt mondta a szolgának: »Szántóföldet vettem, oda kell mennem, hogy megnézzem. Kérlek, ments ki a gazdádnál!«
19 A másik ezt mondta: »Öt pár igavonó ökröt vettem, és éppen most megyek kipróbálni őket. Kérlek, ments ki a gazdádnál!«
20 Egy harmadik azt üzente: »Éppen most házasodtam, ezért nem tudok elmenni!« 21 A szolga visszatért urához, és mindezt elmondta. A házigazda ekkor megharagudott, és megparancsolta a szolgának: »Siess, és hozd be a város utcáiról és tereiről a szegényeket, a bénákat, a vakokat és a sántákat!«
22 Később a szolga jelentette: »Uram, megtettem, amit parancsoltál, de még mindig van szabad hely.« 23 Ekkor az úr azt mondta: »Menj ki az országutakra, és az ösvényekre: sürgesd az embereket, hogy jöjjenek be! Azt akarom, hogy megteljen a házam vendégekkel! 24 Mert mondom nektek: akiket először meghívtam, azok közül senki sem fog velem vacsorázni.«”
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center