Old/New Testament
22 Mais vale ser respeitado do que ser rico,
porque o bom nome é mais importante do que ouro e prata.
2 O rico e o pobre têm isto em comum:
os dois foram criados pelo SENHOR.
3 A pessoa prudente vê o perigo e se afasta;
os insensatos seguem em frente e acabam sofrendo.
4 Quem respeita o SENHOR e é humilde,
terá riqueza, honra e uma vida longa e feliz.
5 O mau vive cheio de dores e dificuldades,
quem ama a sua vida fica longe dele.
6 Ensine a criança a entrar no bom caminho,
e quando crescer não se afastará dele.
7 Os ricos mandam nos pobres;
quem pede emprestado é servo do que empresta.
8 Quem semeia a injustiça, colhe a desgraça
e será castigado.[a]
9 Quem é generoso será abençoado,
porque reparte a sua comida com os pobres.
10 Se você expulsar o arrogante,
os problemas, as discussões e os insultos irão embora.
11 Quem é honesto e sincero no que diz,
ganhará a amizade do rei.
12 O SENHOR vigia e protege o conhecimento,
mas ele destrói as palavras dos infiéis.
13 O preguiçoso diz: “Não posso ir trabalhar,
porque há um leão lá fora que pode me matar”.
14 As palavras da mulher adúltera são como uma armadilha muito funda,
nela cairão aqueles que são castigados pelo SENHOR.
15 É natural que os jovens pensem em fazer tolices,
mas pelo castigo serão corrigidos.
16 Estas duas pessoas acabarão na pobreza:
a pessoa que oprime ao pobre para se tornar rico
e a pessoa que dá presentes aos ricos.
Trinta ditados dos sábios
17 Ouça com atenção o que vou lhe ensinar,
dedique-se ao estudo dos ditados dos sábios.
18 Terá prazer em aprendê-los
e estarão sempre na ponta da sua língua.
19 Quero lhe ensinar estes ditados
para que você confie no SENHOR.
20 Escrevi para você estes trinta ditados
que contêm bons conselhos e sabedoria.
21 Ensino-lhe a verdade, palavras dignas de confiança,
para que você possa levar uma resposta certa àqueles que o enviaram[b].
—1—
22 Não roube os pobres por serem pobres,
nem oprima os necessitados nos tribunais.
23 Pois o SENHOR está do lado deles
e defenderá os pobres. Ele tirará a vida de quem lhes tirar as coisas.
—2—
24 Não seja amigo de quem está sempre irado,
nem ande com quem é violento.
25 Não aprenda os seus maus costumes
ou nunca mais escapará.
—3—
26 Não se comprometa a pagar as dívidas de outros,
nem fique fiador de ninguém.
27 Pois se você não puder pagar,
até a cama onde se deita será tirada de você.
—4—
28 Não mude de lugar os marcos antigos,
que foram colocados pelos seus antepassados para dividir os terrenos.
—5—
29 Quem faz bem o seu trabalho estará ao serviço de reis
e não terá que servir pessoas de pouca importância.
—6—
23 Quando for convidado para comer com alguém importante,
lembre-se de como deve se comportar.
2 Não coma depressa,
mesmo que tenha fome,
3 e não deseje comer da melhor comida que ele lhe dá,
porque ele pode querer alguma coisa de você.
—7—
4 Não se mate trabalhando para ficar rico,
pare de pensar nessas coisas.
5 Assim que você colocar os olhos nelas, irão desaparecer;
até parece que elas têm asas como as águias.
—8—
6 Não se sente à mesa de quem é avarento,
nem deseje a sua comida mesmo que seja boa,
7 pois ele só pensa no dinheiro que gastou.
Ele diz: “Coma e beba!”,
mas não está sendo sincero.
8 Você vomitará o pouco que comeu,
e os seus elogios
não servirão para nada.
—9—
9 Não tente ensinar os tolos,
porque eles não querem saber das suas palavras sábias.
—10—
10 Não mude de lugar os marcos antigos,
nem ocupe as terras dos órfãos,
11 porque o poderoso Deus que os defende
estará contra você.
—11—
12 Discipline os seus pensamentos,
e preste atenção às palavras que dão conhecimento.
—12—
13 Não deixe de corrigir o jovem,
uns bons açoites, quando for preciso, não o matarão.
14 Fazendo isso poderá
salvá-lo da morte.
—13—
15 Meu filho, seja sábio,
e assim me dará muita alegria.
16 Sentirei uma grande felicidade,
quando ouvir você falar com sabedoria.
—14—
17 Nunca tenha inveja dos pecadores,
e respeite sempre o SENHOR.
18 Assim terá o que quer,
e você não perderá a sua esperança.
—15—
19 Ouça, meu filho, procure ser sábio,
preocupe-se em viver honestamente.
20 Não seja amigo de quem gosta de beber,
nem se junte com os que estão sempre comendo.
21 Os bêbados e os comilões só querem dormir,
acabam na pobreza, vestidos de farrapos.
—16—
22 Ouça o que o seu pai lhe diz, foi ele quem lhe deu a vida.
Respeite a sua mãe, mesmo quando ela envelhecer.
23 Compre a verdade,
a sabedoria, a instrução e a inteligência,
e nunca venda nenhuma delas.
24 O pai do justo é feliz,
e quem tem um filho sábio tem alegria:
25 dê essa alegria ao seu pai e à sua mãe,
esse prazer a quem lhe deu à luz.
—17—
26 Meu filho, aprenda comigo
e siga o meu exemplo com prazer,
27 pois a prostituta é como uma cova profunda
e a mulher adúltera é como um poço estreito.
28 Ela fica à espreita como se fosse um ladrão,
e faz com que os homens se tornem pecadores.
—18—
29 Quem é a pessoa que se queixa que tudo lhe dói?
Quem anda sempre se lamentando e brigando?
Quem tem ferimentos sem saber o porquê
tem os olhos avermelhados?
30 É a pessoa que passa o dia bebendo vinho
e à procura de bebidas misturadas.
31 Não seja tentado pelo vinho tinto que brilha no copo,
que se bebe suavemente.
32 No fim, ele morde como uma cobra
e fere como uma víbora.
33 O vinho fará você ver coisas estranhas
e dizer tolices.
34 Você irá achar que está no meio do mar,
deitado no topo do mastro de um navio.
35 E pensará: “Fui espancado, mas não me doeu;
me bateram e nada senti.
Quando puder me levantar, vou beber outra vez”.
—19—
24 Não tenha inveja dos maus,
nem deseje fazer parte deles.
2 Eles só pensam na violência
e só falam em fazer o mal.
—20—
3 É com sabedoria que se constrói uma casa,
e com inteligência que ela se estabelece.
4 Com conhecimento, os quartos ficam cheios
de coisas valiosas e bonitas.
—21—
5 Quem tem sabedoria tem poder,
o conhecimento vale mais do que a força.
6 Pois quem faz guerra precisa de bons planos,
e é com muitos conselheiros que se consegue a vitória.
—22—
7 A sabedoria está fora do alcance do insensato:
quando se discutem assuntos importantes ele não sabe o que falar.
—23—
8 Quem faz planos para o mal,
será conhecido como o chefe das intrigas.
9 As intrigas do insensato são pecados,
e ninguém suporta a pessoa arrogante.
—24—
10 É nos momentos difíceis
que você mostra a força que tem.
—25—
11 Salve os que estão sendo levados para a morte;
e ajude os que estão quase caindo na matança.
12 Ainda que diga: “Mas nós não sabíamos que precisávamos fazer isso”,
será que quem julga os corações não entende isso?
Será que quem guarda a sua vida não a conhece?
Ele sabe tudo, e pagará a cada um conforme as obras que tiver feito.
—26—
13 Meu filho, coma mel porque é bom para a saúde.
O favo de mel é doce na língua.
14 Assim é a sabedoria para a sua vida.
A sabedoria é a boa esperança para o futuro.
—27—
15 Não faça planos para assaltar a casa do justo,
não destrua o seu lar.
16 Pois o justo pode cair sete vezes,
mas ele se levantará de novo;
porém os maus
se afundam na desgraça para sempre.
—28—
17 Não se alegre quando o seu inimigo cair,
nem festeje a sua desgraça.
18 Porque o SENHOR poderia não gostar disso
e deixaria de castigar o seu inimigo.
—29—
19 Não se preocupe com os maus,
nem tenha inveja dos injustos.
20 Pois os maus não têm futuro,
os injustos são como uma lâmpada que se apaga.
—30—
21 Meu filho, respeite o SENHOR e o rei,
e não se junte com os rebeldes.
22 De repente, eles serão arruinados,
e ninguém sabe o castigo que os espera.
Outros ditados dos sábios
23 Mais alguns ditados dos sábios:
Não é bom haver
discriminação nos julgamentos.
24 O juiz que falar ao mau: “Você é justo”, será amaldiçoado pelo povo,
e até as nações falarão mal dele.
25 Mas os que condenarem o culpado
serão louvados e abençoados.
26 Dar uma boa resposta
é tão bom como dar um beijo.
27 Termine o seu trabalho lá fora
e prepare os seus campos,
depois construa a sua casa.
28 Não testemunhe contra ninguém sem razão,
não diga coisas falsas.
29 Não diga: “Vou fazer com ele o mesmo que ele me fez.
Ele vai pagar pelo que fez”.
30 Dei uma volta pelo campo do preguiçoso,
pela vinha do homem sem juízo.
31 Havia espinhos e mato por todo lado,
e o muro de pedras tinha caído.
32 Observei tudo
e aprendi esta lição:
33 Durma um pouco, feche os olhos,
cruze os braços para descansar,
34 e então a pobreza cairá sobre você como um ladrão,
e a miséria atacará você como um homem armado que ataca ao outro.
Como os cristãos contribuíam
8 Agora, irmãos, queremos que vocês saibam da graça que o Senhor tem dado para as igrejas da região da Macedônia. 2 Elas têm sido provadas por muitas aflições mas, apesar de sua profunda pobreza, revelaram uma grande alegria, que transbordou em rica generosidade. 3 Eu sou testemunha de que elas, voluntariamente, deram o quanto podiam e mesmo além do que podiam dar. 4 Elas nos pediram e insistiram várias vezes, que nós as deixássemos participar nesta ajuda para o povo de Deus. 5 E fizeram mais do que nós esperávamos. Elas se entregaram em primeiro lugar ao Senhor e, depois, a nós, cumprindo a vontade de Deus. 6 De modo que pedimos a Tito que, assim como ele começou esse trabalho de caridade, também o completasse para vocês. 7 Em tudo vocês mostram que são ricos: na fé, na palavra, no conhecimento, na dedicação e no amor que aprenderam de nós. Assim, mostrem-se também ricos em generosidade.
8 Eu não estou dizendo que isto é um mandamento. Mas, pela sincera dedicação dos outros, quero provar a sinceridade do amor de vocês. 9 Pois vocês conhecem a graça que o nosso Senhor Jesus Cristo mostrou. Ele era rico, mas por causa de vocês se tornou pobre para que, pela pobreza dele, vocês se tornassem ricos.
10 Na minha opinião, vocês deviam fazer isto: No ano passado vocês não só foram os primeiros a querer contribuir, como também foram os primeiros a começar a contribuir. 11 Portanto, completem a sua contribuição para que, assim como vocês revelaram disposição no querer, também revelem a mesma disposição para terminar este trabalho. E façam isto com as posses que vocês têm.
12 Porque, se existe a disposição para contribuir, a oferta será aceita de acordo com o que a pessoa tem e não de acordo com o que ela não tem. 13 Pois não queremos que vocês vivam em dificuldades para que os outros possam viver bem; queremos que haja igualdade. 14 Como vocês têm muito agora, é justo que ajudem aqueles que estão em necessidade. Mais tarde, quando eles tiverem muito, então poderão ajudar a vocês, se precisarem de ajuda. Assim haverá igualdade. 15 Como as Escrituras dizem:
“Quem colheu muito não teve demais;
quem colheu pouco não teve falta”.(A)
Tito e seus companheiros
16 Dou graças a Deus por ter posto o mesmo interesse que eu tenho por vocês no coração de Tito. 17 Pois ele aceitou o nosso pedido e, mostrando-se disposto, resolveu partir voluntariamente para visitá-los. 18 Vamos enviar com ele o irmão que é respeitado entre todas as igrejas pelo seu trabalho em anunciar as Boas Novas. 19 Esse irmão também foi escolhido pelas igrejas para nos acompanhar quando formos entregar esta oferta. Estamos fazendo este serviço para a glória do Senhor e para mostrarmos que realmente queremos ajudar.
20 Estamos tentando evitar que os outros nos critiquem com relação à grande quantidade de dinheiro que estamos recolhendo. 21 O que nos interessa é procedermos honestamente, não só diante de Deus, mas também diante dos homens.
22 Juntamente com eles vamos enviar ainda outro irmão, que já mostrou muitas vezes que está sempre disposto a ajudar. Agora, mais do que nunca, ele quer ajudar, porque tem muita fé em vocês.
23 Quanto a Tito, ele é meu companheiro e trabalha comigo para ajudar a vocês. Quanto aos nossos irmãos, eles são enviados pelas igrejas e honram a Cristo. 24 Portanto, mostrem a estes homens uma prova do amor de vocês e que temos razão de nos orgulhar de vocês, para que todas as igrejas possam ver.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International