Old/New Testament
Provérbios de Salomão
10 Provérbios de Salomão.
Um filho sábio dá alegria ao seu pai,
mas um filho sem juízo é a tristeza da sua mãe.
2 O dinheiro obtido de forma desonesta não tem valor;
mas a honestidade salva da morte.
3 O SENHOR satisfaz os desejos dos bons,
mas não deixa os maus obterem o que querem.
4 Quem é preguiçoso fica pobre,
mas quem gosta de trabalhar fica rico.
5 O filho sábio trabalha durante a colheita,
mas o filho que dorme no tempo da ceifa é uma desgraça.
6 Os justos são sempre abençoados,
mas as palavras dos maus escondem a violência.
7 Os justos deixam boas recordações,
os maus são esquecidos depressa.
8 Os sábios obedecem às leis,
mas quem só diz tolices cai na ruína.
9 Quem é honesto vive em segurança,
mas quem é desonesto será apanhado.
10 Segredos maliciosos causam sofrimento,
mas quem diz a verdade traz a paz[a].
11 As palavras do justo são fonte de vida,
mas as palavras do mau escondem a violência.
12 O ódio cria conflitos,
mas o amor perdoa todas as ofensas.
13 A sabedoria está nos lábios do sábio,
mas quem não tem juízo só aprende se for castigado.
14 Os sábios guardam a sabedoria,
mas quando os tolos falam, o perigo está perto.
15 A riqueza protege os ricos,
e a pobreza arruína os pobres.
16 O trabalho do justo produz a vida,
mas a pessoa má só produz o pecado.
17 Quem aceita a correção mostra aos outros como se deve viver,
mas quem rejeita a correção leva os outros a andar pelo caminho errado.
18 O mentiroso esconde o seu ódio,
e quem não tem juízo espalha a calúnia.
19 Quem muito fala, muito erra;
o sábio aprende a ficar calado.
20 As palavras do bom são como a prata pura;
mas as ideias do mau não têm valor.
21 As palavras do justo ajudam muitas pessoas;
mas o mau morre porque não tem entendimento.
22 A bênção do SENHOR traz riqueza,
riqueza sem preocupações.
23 O insensato diverte-se fazendo o mal;
o prudente tem prazer em ser sábio.
24 Tudo o que o mau mais teme lhe acontecerá;
mas o justo alcançará tudo o que quer.
25 Quando a tempestade passa, os maus desaparecem;
mas os justos permanecem firmes para sempre.
26 Se você mandar o preguiçoso fazer alguma coisa, ele ficará irritado;
é como pôr vinagre na boca ou fumaça nos olhos.
27 Quem respeita o SENHOR vive muitos anos,
mas os anos dos maus serão cortados.
28 A esperança dos justos resulta em alegria;
mas a esperança dos maus não resulta em nada.
29 O SENHOR protege quem cumpre os seus mandamentos,
mas destrói os que praticam o mal.
30 Os justos nunca serão arruinados,
mas os maus não permanecerão na terra.
31 Da boca dos justos sai a sabedoria,
mas a língua dos maus será arrancada.
32 As palavras dos justos são agradáveis,
mas os maus só dizem maldades.
11 O SENHOR detesta as balanças falsas,
mas os pesos justos lhe dão prazer.
2 Depois do orgulho chega a desonra,
mas a sabedoria vem com a humildade.
3 Os justos são guiados pela honestidade,
os desonestos são destruídos pela falsidade.
4 No dia do julgamento divino as riquezas de nada servem,
mas a bondade salva da morte.
5 O bem que os bons fazem melhora a sua vida,
mas a maldade dos maus os faz cair.
6 O bem feito pela pessoa honesta a deixa livre,
mas os infiéis são presos pelos seus desejos.
7 O mau morre e com ele morrem todas as suas esperanças,
tudo o que ele mais desejava é destruído.
8 O justo é salvo das dificuldades,
é o mau que as recebe em seu lugar.
9 As palavras dos infiéis destroem os outros,
mas pelo conhecimento o justo se salva.
10 Quando os justos vivem bem, toda a cidade se alegra,
mas todos saltam de alegria quando os maus morrem.
11 A bênção dos bons engrandece a cidade,
mas as palavras dos maus a destroem.
12 Quem fala mal dos outros não tem juízo,
quem tem entendimento sabe ficar calado.
13 Não pode se confiar em quem anda revelando segredos,
mas digno de confiança é quem os guarda.
14 Sem bons conselheiros a nação cai,
o que a salva é ter muitos conselheiros.
15 Quem ficar fiador das dívidas de outros acabará sofrendo,
mas quem se recusar a ser fiador viverá em paz.
16 Uma mulher bondosa ganha respeito,
mas os violentos só ganham dinheiro.
17 Quem é bondoso faz bem a si mesmo,
mas quem é cruel causa o seu próprio mal.
18 O salário do mau o engana,
mas a recompensa de quem semeia a justiça é certa.
19 As pessoas que fazem o bem caminham para a vida,
mas quem vai atrás do mal caminha para a morte.
20 O SENHOR detesta os que gostam de fazer o mal,
mas gosta dos que querem fazer o bem.
21 Mais tarde ou mais cedo, os maus receberão o seu castigo,
mas os justos escaparão do castigo.
22 Como anel de ouro em focinho de porco,
assim é a mulher bonita que não tem juízo.
23 O desejo dos justos só leva ao bem,
mas a esperança dos maus é o castigo.
24 Uma pessoa dá generosamente e a sua riqueza aumenta,
mas outra não dá o que deveria dar e acaba na pobreza.
25 Uma pessoa generosa prosperará,
quem ajuda os outros receberá ajuda.
26 O povo amaldiçoa os que retêm o trigo,
mas abençoa aqueles que o vendem.
27 Quem faz o bem ganha o respeito das pessoas,
mas quem faz o mal só ganha problemas.
28 Quem confia nas riquezas murchará,
mas quem pratica o bem crescerá como uma árvore verde.
29 Quem prejudica a sua própria família, cairá na ruína;
o insensato será servo do sábio.
30 Quem pratica o bem é árvore de vida;
e o sábio dá vida nova às pessoas.[b]
31 Se o justo recebe a sua recompensa aqui na terra,
com certeza a pessoa má e pecadora receberá o que merece.
12 Quem gosta de aprender gosta que o corrijam,
mas quem detesta a disciplina é insensato.
2 O homem que faz o bem é aprovado pelo SENHOR,
mas quem quer fazer o mal é condenado.
3 Ninguém se estabelece fazendo o mal,
mas a raiz dos justos não pode ser arrancada.
4 A boa esposa é a glória do seu marido,
mas a que não tem vergonha é como uma doença nos seus ossos.
5 Os planos dos justos são sinceros,
mas os conselhos dos maus enganam.
6 As palavras dos maus são uma armadilha que mata os inocentes,
mas as palavras do justo os salvam.
7 Os maus caem e são destruídos,
mas a família dos justos permanece firme.
8 O homem é louvado pela sabedoria que tem,
mas o insensato é desprezado.
9 Mais vale ser menosprezado e ter comida
do que fingir ser importante e passar fome.
10 O justo cuida dos seus animais,
mas o mau é cruel com eles mesmo quando quer ser bom.
11 Quem trabalha a sua terra terá muita comida,
mas quem não tem juízo desperdiça o tempo com fantasias.
12 A cobiça é uma armadilha que prende o mau,
mas o justo consegue ser próspero pelo bem que faz.
13 O mau é apanhado pelo mal que diz,
mas o justo livra-se das dificuldades.
14 Cada pessoa ficará satisfeita com o que recebe pelo bem que diz,
e todo o bem que a pessoa faz será recompensado.
15 O insensato pensa que tudo o que faz é perfeito,
mas quem é sábio ouve os conselhos.
16 O insensato mostra logo a sua ira,
mas a pessoa prudente não responde aos insultos.
17 A testemunha fiel conta a verdade,
mas o mentiroso é uma testemunha falsa.
18 Quem fala sem pensar fere como uma espada que corta,
mas as palavras do sábio trazem alívio.
19 Quem diz a verdade permanece para sempre,
mas quem mente dura só um momento.
20 A falsidade está no coração dos que planejam o mal,
mas quem promove a paz tem alegria no coração.
21 Nenhum mal acontece aos justos,
mas os maus estão cheios de desgraças.
22 O SENHOR destesta os mentirosos,
a sua alegria está com aqueles que dizem a verdade.
23 Quem é prudente esconde a sua sabedoria,
mas quem é insensato fala do que não sabe.
24 Quem trabalha com diligência torna-se chefe,
mas o preguiçoso será sempre escravo.
25 As preocupações tiram a felicidade da pessoa,
mas uma boa palavra lhe dá alegria.
26 O justo guia bem ao seu próximo,
mas os maus estão sempre perdidos.
27 O preguiçoso fica sem nada,
mas quem trabalha diligentemente torna-se rico.
28 Quem anda no caminho da justiça acha a vida,
quem anda nele se salva da morte.
Tesouros espirituais em vasos de barro
4 Deus, pela sua misericórdia, nos deu este trabalho para fazer e, por isso, não desanimamos. 2 Pelo contrário, deixamos de fazer as coisas vergonhosas, que são feitas em segredo. Não enganamos ninguém e não alteramos a mensagem de Deus. Ensinamos a verdade de forma simples e é assim que nos mostramos a todos na presença de Deus, para que possam saber nos seus corações que tipo de pessoas nós somos. 3 E se as Boas Novas que nós anunciamos estão encobertas, estão encobertas somente para aqueles que estão indo para a destruição. 4 O deus deste mundo[a] cegou a mente daqueles que não acreditam, para que eles não vejam a luz das Boas Novas. Essas Boas Novas falam a respeito da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.[b] 5 Pois nós não proclamamos a nós mesmos, mas a Jesus Cristo como Senhor e a nós mesmos como servos de vocês, por causa de Jesus. 6 O Deus que disse: “Que a luz brilhe na escuridão!”[c] é o mesmo Deus que fez com que a sua luz brilhasse nos nossos corações. Ele fez isto para que, com essa luz, pudéssemos conhecer a glória de Deus que brilha no rosto de Jesus Cristo.
7 Porém nós, que temos este tesouro de Deus, não somos mais do que vasos de barro que o guardam, para mostrar que o poder supremo pertence a ele e não a nós. 8 A toda hora e em toda parte passamos por dificuldades, mas não somos derrotados; temos dúvidas, mas não desanimamos. 9 Somos perseguidos, mas não abandonados. Às vezes somos feridos, mas não destruídos. 10 Trazemos a morte de Jesus nos nossos próprios corpos, para que a vida de Jesus também seja vista em nós. 11 Estamos vivos, mas por causa de Jesus estamos sempre em perigo de morte, para que também a vida de Jesus seja vista nos nossos corpos mortais. 12 Assim a morte está trabalhando em nós e a vida está trabalhando em vocês.
13 As Escrituras dizem:
“Eu acreditei e, por isso, falei”.(A)
Assim, tendo o mesmo espírito de fé, nós também acreditamos e, por isso, falamos. 14 Pois nós sabemos que Deus, que ressuscitou ao Senhor Jesus, também vai ressuscitar a nós e nos levará, junto com vocês, à sua presença. 15 Porque todas estas coisas têm acontecido por causa de vocês, para que, sendo muitos os que recebem as bênçãos de Deus, muitos também lhe deem graças, para a glória de Deus.
A vida de fé
16 Por isso nós não desanimamos. Pelo contrário, mesmo que o nosso corpo esteja envelhecendo, nosso ser interior vai se renovando dia a dia. 17 Pois as nossas dificuldades são pequenas e passageiras em comparação com a imensa e eterna glória que elas nos produzem. 18 Nós não nos concentramos nas coisas que podemos ver, mas nas coisas que não podemos ver. Pois o que nós podemos ver é temporário, mas o que não podemos ver é eterno.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International