Old/New Testament
19 Mais vale ser pobre e sincero,
do que trapaceiro e tolo.
2 Não é bom ter zelo sem conhecimento,
pois quem se apressa erra.
3 Há pessoas insensatas que estragam as suas próprias vidas,
mas depois culpam o SENHOR.
4 A riqueza multiplica os amigos,
mas os amigos abandonam o pobre.
5 Quem dá falso testemunho será castigado,
e o mentiroso não escapará do castigo.
6 Muitas pessoas procuram agradar a quem é generoso,
e todos querem ser amigos de quem dá presentes.
7 O pobre não tem amigos, e até a sua própria família o despreza.
Mesmo que lhes fale, de nada serve.
8 Quem adquire inteligência ama a si mesmo,
e quem age com inteligência será recompensado.
9 A falsa testemunha será castigada,
o mentiroso será morto.
10 Não é bom que um tolo viva no luxo,
e muito menos que um escravo governe os príncipes.
11 A pessoa inteligente tem muita paciência,
e mostra a sua grandeza quando perdoa a quem lhe faz mal.
12 A ira do rei é como o rugido de um leão;
e a sua bondade é como o orvalho sobre a erva.
13 Um filho insensato é a desgraça do seu pai;
e a esposa que não para de se queixar é como a água que não para de pingar.
14 Casas e riquezas são a herança dos pais,
mas uma boa esposa é o SENHOR quem dá.
15 A preguiça faz dormir muito,
e o preguiçoso passa fome.
16 Quem obedece à lei de Deus salva a sua vida;
mas quem despreza os seus ensinamentos morrerá.
17 Quem ajuda os pobres, empresta ao SENHOR,
e será recompensado por ele.
18 Corrija o seu filho enquanto puder,
mas não se irrite ao ponto de matá-lo.
19 Quem não souber dominar a sua ira terá que ser punido;
se não for castigado, repetirá o erro.
20 Ouça os conselhos e aceite a correção;
assim aprenderá a ser sábio.
21 As pessoas têm muitos planos,
mas eles só se tornarão realidade se o SENHOR quiser.
22 O que se requer de uma pessoa é que seja fiel e sincera;
mais vale ser pobre do que mentiroso.
23 Respeitar o SENHOR conduz à vida,
uma vida feliz e sem castigo.
24 O preguiçoso coloca a mão no prato
mas tem preguiça até de levar a comida à boca.
25 Se você castigar o arrogante, o insensato aprenderá a ter juízo;
uma pequena repreensão é suficiente para o sábio aprender.
26 Um filho traz desgraça e envergonha a família
quando rouba o seu pai e expulsa a sua mãe.
27 Meu filho, se deixar de escutar a instrução,
nunca chegará a ser sábio.
28 Uma testemunha falsa zomba da justiça;
os maus gostam de fazer o mal.
29 O castigo está pronto para quem zomba dos outros,
e o açoite existe para quem não tem juízo.
20 O vinho torna a pessoa arrogante,
e as bebidas fortes provocam brigas;
quem bebe demais não é sábio.
2 A ira do rei é como o rugido de um leão;
quem o provoca pode perder a vida.
3 Quem evita discussões é digno de respeito,
mas os insensatos provocam brigas.
4 No tempo da sementeira o preguiçoso não lavra a terra,
e no tempo da colheita procura comida, mas nada encontra.
5 Um bom conselho é como a água num poço fundo,
mas quem é inteligente sabe como obtê-lo.
6 Muitos dizem que são bons amigos,
mas é difícil encontrar alguém em quem pode se confiar.
7 O justo vive honestamente;
felizes serão os seus filhos!
8 Quando o rei se senta no tribunal,
ele deve olhar e discernir o mal.
9 Quem poderá dizer: “O meu coração está limpo,
não tenho nenhum pecado”?
10 O SENHOR detesta
quem utiliza pesos falsos e medidas desonestas.
11 Até o jovem mostra quem ele é pelas suas ações,
pelo que ele faz mostra se é honesto e bom.
12 O ouvido foi feito para ouvir e o olho para ver,
foi para isso que o SENHOR os fez.
13 Não passe o tempo dormindo ou ficará pobre,
mantenha-se acordado e terá comida de sobra.
14 “É mau e caro!” diz o comprador,
mas após ir embora gaba-se do bom negócio que fez.
15 Ouro e joias enriquecem a qualquer um,
mas quem fala com sabedoria é ainda mais rico.
16 Que tirem até a camisa
de quem ficar como fiador da dívida de um estranho!
17 O pão roubado é saboroso,
mas no fim a boca fica cheia de areia.
18 Procure bons conselhos quando você fizer planos,
não se entra numa guerra sem uma boa estratégia.
19 Quem fala mal dos outros não merece confiança,
não queira ser amigo de quem fala demais.
20 Se alguém amaldiçoar o seu pai ou a sua mãe,
morrerá da pior forma possível.
21 A herança obtida com ganância no princípio,
não tem a bênção divina no fim.
22 Não queira se vingar do mal que lhe fazem,
confie no SENHOR e ele lhe dará a vitória.
23 O SENHOR detesta pesos falsos
e condena quem usa balanças desonestas.
24 O SENHOR é quem dirige os passos do ser humano;
ninguém pode saber o dia de amanhã.
25 Quem faz uma promessa a Deus sem pensar e depois reconsidera
fica preso numa armadilha.
26 O rei sábio separa os maus dos outros
e os esmaga debaixo de uma roda de moinho.
27 O espírito da pessoa é como uma lâmpada do SENHOR,
que lhe revela tudo o que há dentro dessa pessoa.
28 O rei que tem amor e lealdade continuará a ser rei,
o seu amor dá estabilidade ao seu trono.
29 Admira-se a força dos jovens,
e respeita-se os cabelos brancos dos mais velhos.
30 O castigo limpa a maldade do mau,
os açoites lavam o interior da pessoa.
21 Como um canal guia a água do rio
assim também o SENHOR guia o pensamento do rei,
ele o dirige para onde quer.
2 Cada pessoa pensa que o que faz está bem feito,
mas o SENHOR é quem julga as intenções.
3 Fazer o que é bom e justo agrada mais ao SENHOR
do que oferecer sacrifícios.
4 O olhar arrogante e o coração orgulhoso
são os pecados que guiam os maus.
5 Planos cuidadosos dão bons resultados,
mas feitos com pressa levam à pobreza.
6 A riqueza conseguida enganando os outros
desaparece depressa e leva à morte.
7 A maldade dos maus os leva para a morte,
porque se recusam a fazer o bem.
8 Os maus querem sempre enganar os outros,
mas os bons são honestos e justos.
9 É melhor viver no fundo do quintal,
do que dentro de casa com uma mulher que está sempre discutindo.
10 A pessoa má só pensa em fazer o mal,
não tem compaixão de ninguém.
11 Castigue quem não tem respeito pelas pessoas
e servirá de exemplo para todos.
Uma pequena repreensão
é suficiente para o sábio aprender.
12 O Deus justo considera o que acontece na casa de quem não é justo
e o condena à ruína.
13 Quem recusar ajudar os pobres,
também não será ajudado quando precisar.
14 Um presente dado em segredo acalma a ira,
uma oferta às ocultas aplaca a maior fúria.
15 Quando se faz justiça, os justos se alegram,
mas os maus ficam com medo.
16 Quem se afasta da sabedoria,
caminha para a morte.
17 Quem ama os prazeres acaba na pobreza,
quem ama o vinho e os perfumes nunca ficará rico.
18 O mau é dado em pagamento pelo bom,
e os infeis são o pagamento pelos justos.
19 É melhor viver num deserto,
do que com uma esposa que nunca está satisfeita e está sempre discutindo.
20 O sábio guarda na sua casa os seus tesouros e azeite,
mas quem não tem juízo gasta tudo o que tem.
21 Quem procura fazer o bem e ter amor fiel
encontrará vida, justiça e honra.
22 O sábio conquista a cidade dos valentes
e derruba as muralhas em que eles confiavam.
23 Quem tem cuidado com o que diz e com o que fala
não terá problemas na vida.
24 A pessoa orgulhosa gosta de zombar dos outros,
e faz tudo com grande arrogância.
25 O preguiçoso morre de fome
porque não quer trabalhar.
26 O preguiçoso passa o dia desejando o que não tem,
enquanto que o justo reparte tudo o que tem.
27 Os sacrifícios dos maus não agradam a Deus,
especialmente quando os oferecem com más intenções.
28 A testemunha falsa será destruída,
mas quem contar a verdade sairá ganhando.
29 O mau finge que está seguro,
mas o justo sabe o que faz.
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem qualquer plano
que possa contrariar a vontade do SENHOR.
31 O exército pode estar preparado para a batalha,
mas a vitória depende do SENHOR.
7 Queridos amigos, desde que temos estas promessas, devemos nos livrar de tudo o que contamina tanto o corpo como a alma. Devemos tentar ser completamente dedicados a Deus, por causa da reverência que temos por ele.
A alegria de Paulo
2 Abram-nos os seus corações. Não fizemos mal a ninguém, não arruinamos ninguém e não exploramos ninguém. 3 Não digo isto para condená-los. Já lhes disse que temos tanto amor por vocês que estamos prontos a viver ou a morrer com vocês. 4 Tenho muita confiança em vocês e me orgulho de vocês. Sinto-me muito encorajado e cheio de alegria em todas as nossas dificuldades.
5 Quando chegamos à Macedônia, não tivemos sossego. Pelo contrário, encontramos dificuldades por toda parte, com lutas por fora e muito medo por dentro. 6 Porém Deus, que conforta os que estão desanimados, nos confortou com a chegada de Tito. 7 E não somente com a sua chegada, mas também pelo conforto que vocês deram a ele. Ele nos contou da saudade de vocês, que vocês estavam arrependidos do que tinham feito e do interesse de vocês por mim. Tudo isso aumentou ainda mais a minha alegria.
8 Mesmo que eu tenha entristecido a vocês com a carta que escrevi, não estou arrependido de tê-la escrito. E mesmo que eu tenha me arrependido, vejo que aquela carta entristeceu a vocês por pouco tempo. 9 Agora eu estou contente, não porque vocês ficaram tristes, mas porque a tristeza de vocês os levou a se arrependerem. Vocês ficaram tristes da maneira como Deus queria que ficassem, e por isso nós não os prejudicamos em nada. 10 Porque a tristeza que Deus quer que vocês tenham, leva a pessoa a arrepender-se, fazendo-a mudar de coração e de vida. Isso conduz para a salvação e nós não podemos nos arrepender disso. Porém a tristeza do mundo conduz à morte. 11 Vocês tinham o tipo de tristeza que Deus queria que tivessem. Vejam agora o resultado dessa tristeza: Vocês se tornaram pessoas mais sérias, provaram que não tinham culpa, ficaram zangados, ficaram com medo e com saudades, se interessaram por mim e se apressaram em castigar o mal. Em tudo vocês provaram que estavam inocentes neste assunto. 12 Não escrevi esta carta a vocês por causa de quem fez o mal, nem por causa da pessoa que sofreu esse mal. Escrevi para que vocês se dessem conta que Deus sabe do grande interesse que têm por nós. 13 Foi por isso que nos sentimos confortados.
Além deste nosso conforto, ficamos ainda mais contentes com a alegria de Tito, porque todos vocês o fizeram sentir-se melhor. 14 Pois eu falei muito bem de vocês a ele, e mostraram que eu tinha razão. Assim como tudo aquilo que lhes falamos é verdade, também o que dissemos a Tito sobre vocês é verdade. 15 E o carinho dele por vocês cresce cada vez mais quando ele se lembra de como todos vocês estavam dispostos a obedecer, e como o receberam com respeito e humildade. 16 Alegro-me porque posso confiar inteiramente em vocês.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International