Chronological
16 Човек нешто срцем намерава,
али од Господа је језика одговор.
2 У очима својим човеку су чисти путеви,
али Господ проверава намере срца.
3 Своја дела препусти Господу
и учврстиће твоје науме.
4 Господ је начинио све за своју сврху,
па чак и злобника за дан страдања.
5 Господу је мрско свако узносито срце.
Нема сумње да тај неће проћи некажњено.
6 Милошћу и истином откупљује се кривица
и богобојазност одвраћа од зла.
7 Када су Господу мили човекови путеви,
он га и са непријатељима његовим мири.
8 Боље је и мало, а по правди,
него обиље стеченог, а по неправди.
9 Срце човеково смера својим путем,
али Господ усмерава његове кораке.
10 Цар пресуђује надахнутом објавом
и одлуке му нису неправедне.
11 Праведне су Господње мере и теразије,
сви тегови у торби његово су дело.
12 Гадост је кад цареви покварено раде,
јер се праведношћу учвршћује престо.
13 Цареви цене правдољубива уста,
они воле оног ко искрено збори.
14 Царева је срџба као весник смрти
и мудар је човек гаси.
15 Живот је у ведрини царевог лица,
наклоност је његова као облак пролећне кише.
16 Колико је боље тежити мудрости него злату,
тежити умности више него тежити сребру!
17 Пут честитих је одвраћање од зла,
живот свој чува онај ко свој пут сачува.
18 Пред пропашћу иде понос
и пред падом иде дух надмени.
19 С понизнима боље бити понизан,
него плен делити с бахатима.
20 Добро налази ко на реч припази
и како је благословен онај ко се у Господа поузда!
21 Промућурним зову оног срца мудрог
и љубазне усне су уверљивије.
22 Врело је живота проницљивост онима што је имају,
а безумље је шиба безумнима.
23 Срце мудроме даје шта ће да каже
и уснама његовим јача убедљиву поуку.
24 Медено саће су речи љубазне,
сласт су души и здравље костима.
25 Неки пут пред човеком као да је прав,
али завршава на путевима смрти.
26 Себи ради ко год да ради,
јер га гладна уста нагоне на то.
27 Ништарија ископава зло
и усне су му попут ватре која прљи.
28 Сплеткарош сплетке сплиће
и клеветник раздваја блиске пријатеље.
29 Насилник мами ближњег свога
и грозним га путем води;
30 намигује очима и гадости смишља,
стиска уста и зло постиже.
31 Прелепа је круна коса седа
кад се нађе на праведном путу.
32 Бољи је дуготрпљив човек од јунака,
и онај који собом влада од освајача града.
33 У крило се коцка баца,
али од Господа долази свака одлука њена.
17 Бољи је и залогај сувог хлеба у спокоју,
него кућа пуна жртвеног меса у свађи.
2 Честити слуга ће владати над нечасним наследником
и делиће наследство са браћом.
3 Топионица је за сребро и пећ је за злато,
а Господ испитује срца.
4 Злотвор пази на усне зликовачке,
а заводник слуша језик раздора.
5 Ко се руга сиромаху срамоти му Саздатеља,
некажњено неће проћи ко ликује због пропасти.
6 Унуци су старцима ко круна
и дика су родитељи деци.
7 Будали не стоје усне беседничке,
а камоли кнезу усне лажљивице.
8 Мито је за даваоца као драги камен,
јер му чини да успева где се год окрене.
9 Ко преступ покрива, тежи љубави,
а ко причу препричава раздваја блиске пријатеље.
10 Укор разумнога прониче дубоко,
више него неразумног стотину удараца.
11 Зликовцу је само до метежа стало,
али ће му бити послан сурови посланик.
12 Боље је човеку да набаса на медведицу којој су отели медведиће,
него на безумника у лудости његовој.
13 Ко на добро злом узвраћа,
никада му од зла неће починути кућа.
14 Ко препирку отпочиње, тај бујицу ослобађа.
Зато се заваде клони пре него што шикне.
15 И онај што оправдава кривог и онај што окривљује правог –
обојица су мрски Господу.
16 Чему благо у руци немудрог,
кад намере нема да мудрост затражи?
17 Пријатељ воли у свако доба,
а и брат се за невољу рађа.
18 Неразуман човек руку пружа
и сигурно јамчи за ближњега свога.
19 Ко воли раздор воли и преступ,
посрнуће тражи ко подиже врата своја у висине.[a]
20 Човек срца поквареног не налази добро,
а коме је поган језик у невољу пада.
21 Жалостан је ко роди безумног
и нема радости оцу неукога.
22 Весело срце добро здравље даје,
а дух потиштени суши кости.
23 Покварењак прима мито из недара
да поквари стазе праведности.
24 Мудрост је пред лицем разумног човека,
а очи безумног на крају су земље.
25 Будаласти син туга је свом оцу,
огорчење оној што га је родила.
26 Није добро глобити праведника
ни шибати честите због правде.
27 Истински је мудар човек штедљив на речима,
а ко је племенитог духа разуман је човек.
28 И безумник чак се чини мудрим када ћути,
кад затвара усне своје разумним га држе.
18 За жељом својом жуди саможиви човек,
на мудрост се сваку изнервира.
2 Безумник не ужива у разборитости,
него у разоткривању свога срца.
3 Када дође зао човек долазе и презир
и брука са срамотом.
4 Дубоке су воде речи у устима људским
и врело мудрости поток је набујали.
5 Страшно је држати страну неправеднику
да би праведнику одузели правду.
6 У свађу срљају усне безумника
и батине му уста призивају.
7 Безумника руше сопствена уста
и усне му живот вребају.
8 Речи клеветника су као посластице
што у стомак клизе.
9 Ко је лењ у послу своме
побратим је великом расипнику.
10 Име је Господње моћна кула
у коју се на висину склања праведник.
11 Богатство је богатоме попут утврђења,
попут зида високога у машти његовој.
12 Срце се човека узнесе пред пропаст,
а пре части долази понизност.
13 Будаласт је и срамотан онај
који узвраћа реч пре него је чуо.
14 С болешћу се својом носи дух у човеку.
Али ко се носи с духом утученим?
15 Знању тежи срце промућурног,
а и ухо мудрог предано је њему.
16 Човек даром себи пут отвара
и он га одводи пред велике људе.
17 У праву је ко је први у својој парници,
али онда дође његов ближњи па га испитује.
18 Жреб прекида размирице
и неслогу међу моћницима.
19 Увређени брат је тврђи од утврђеног града
и размирице су као решетка тврђаве.
20 Плодом уста својих сити човек стомак свој,
сити га плодом усана својих.
21 Језик влада и животом и смрћу;
ко га воли, јешће његов плод.
22 Ко нађе жену, нашао је благо,
благодат је добио од Господа.
23 Молећиво сиромах беседи,
а богаташ оштро одговара.
24 Човек с много пријатеља може и да страда,
али има пријатеља приснијих од брата.
The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.