Chronological
Ne Parishayujmet kitajtanit se pal muishmati
16 Wan ne Parishayujmet wan ne Tzadukayujmet ajsiket kiejekuat. Kitajtanket ma kilwiti se pal muishmati pal ne ilwikak. 2 Yaja kinhilwij:
—[Kwak tayuaki anhinat: "Musta tachia ika chichiltia ka ikajku." 3 Wan kwak tatwi: "Ashan shupan witz ika chichiltia ka ikajku wan nemi tristej." Yek anwelit ne itachishka ne ilwikak; ken ka inte welit ankishmatit ne tujtunal tinemit?] 4 Ne takamet pal ashan inte yejyek! Mawiltianimet! Kitemuat se pal muishmati wan te kipiasket, sema ne ipal Yona.
Wan kinhajkaw wan yajki.
Cuidadoj iwan ne shukutishti!
5 Wan kwak ne mumachtianimet yajket sentapal ne at, kielkawket kiwikat pan pal takwat. 6 Yeshu kinhilwij:
—Shitachiakan wan shiktalikan cuidadoj iwan ne shukutishti pal ne Parishayujmet wan ne Tzadukayujmet!
7 Yejemet inat ka yaja inak "ika inte talkwijket ne pan". 8 Ne Yeshu kimatki wan inak:
—Tay anyultaketzat, anmejemet ká inte kipiat tayulmatilis? Anhinat ka ninak ika inte kanaj ne pan? 9 Inteuk ankimatit ne makwil tamal ipal ne cinco mil takat wan keski chikiwit ankianket, 10 nian ne chikume tamal pal ne cuatro mil takat wan keski ankianket? 11 Ken ka inte ankimatit ka inte nina ipanpa ne pan kwak naja nimetzinhilwij "Cuidadoj iwan ne shukutishti pal ne Parishayujmet wan ne Tzadukayujmet"?
12 Kwakuni yejemet kimatket ka inte kinekituya ina ma kitalikan cuidadoj iwan ne tishti pal ne pan asunte iwan ne tamachtilis pal ne Parishayujmet wan ne Tzadukayujmet.
Ká ne Itelpuch ne Takat?
13 Yeshu ajsik ne tajtal pal Kaysarea Pilipo wan kintajtan ne mumachtianimet:
—Ká inat ka ne Itelpuch ne Takat?
14 Yejemet inaket:
—Sejse inat ka yaja Yojan ne teulyujmaka, sejse ka Eliya, sejseuk ka Yeremiya wan su te, se pal ne taketzanimet.
15 Kinhilwia:
—Anmejemet ken inat? Ká naja?
16 Shimon Pedro inak:
—Taja ne Mawaltijtuk, ne itelpuch ne Teut yultuk.
17 Yeshu kilwij:
—Tikpia suertej, Shimon Bar-Yona, ika inte metzmachtij se ken tuweyka asunte Nuteku ka ikajku. 18 Wan naja nimetzilwia ka taja ti Pedro wan ijpak ini tesual niaw niketza nukalsennemit. Wan ne tejtentzakka pal ne miktanshaput inte welisket kichiwiliat tatka. 19 Niaw nimetzmaka ne iwan mutentzakwa wan mutentapua ne tatekimakalis ipal ne ilwikak. Wan muchi ká tikilpia pak ne tal, ilpituk nemis tik ne ilwikak; wan ká tiksutuma pak ne tal, sutuntuk nemis tik ne ilwikak.
20 Kwakuni kintuktij ne mumachtianimet ma inte kilwikan aka ka yaja ne Mawaltijtuk.
Asu aka kineki yawi nuipan...
21 Tipan Yeshu pejki kinmachtia ne mumachtianimet ka yaja nemi pal yawi tik Yerushalem pal taekua wey, ika ne noymet wan weypalejmet wan tajkwiluanimet yawit kijilwiat wan yawit kimiktiat wan yawi muyulkwi kwak panut yey tunal. 22 Wan Pedro kinutzki wan pejki kiajwa, ina:
—Tesu, Tajtzin, tesu; te yawi panu uni!
23 Yaja muishkwepki wan kiajwak Pedro, ina:
—Shiawa ka nuteputz, Tenewani, taja tinutatzunchaluas ika inte tikejketza tay ipal ne Teut asunte tay ipal ne takamet.
24 Kwakuni Yeshu kinhilwij muchi ne mumachtianimet:
—Asu aka kineki yawi nuipan, ma kielkawa muchi tay ipal wan ma kiana ne icruz wan ma yawi nuipan. 25 Ika ká tajpiaskia ne ialmaj yawi kipulua, wan ká kipuluskia ne ialmaj ka numaku yawi tajpia. 26 Ika ken kipalewia se asu muchi ne taltikpak ipal wan puliwi ne ialmaj? Wan tay weli tamaka se ipatka ialmaj? 27 Ika ne Itelpuch ne Takat yawi witz tik itawilyu ne Iteku itzalan ne tanawatianimet, wan kwakuni kintashtawasket muchi tay yejemet kichijtiwit. 28 Kia nimetzinhilwia ka ankakeski pal ne nikan nemit inte yawit mikit achtu ma kitakan ne Itelpuch ne Takat witz iwan itatekimakalis.
Yeshu kitakwaltia se miaktal
8 Senpa tik uni tujtunal kwak nemituyat miak wan te kipiatuyat takwal, kalinnutzki ne mumachtianimet wan kinhilwij:
2 —Nechkukua nuyulu inpanpa ika kipiata yey tunal ka nemit nuwan wan te kipiat tatka pal kikwat, 3 wan asu nikintuktia inchan kwak mayanat welit majmatamit tik ne ujti, wan sejse walajtiwit sea wejka.
4 Wan ne mumachtianimet kitajtanilijket:
—Taiwan welit tikintakwaltiat muchi ka nikan kan inte kanaj tatka?
5 Wan yaja kintajtanilij:
—Keski tamal ankipiat?
Wan inaket:
—Chikume.
6 Wan kituktia muchi ma mutalikan talchi, wan kikwij ne chikume tamal wan kiteuchiwki wan kipitzakuj wan kinmajmakak ne mumachtianimet ma kintalilikan muchi. 7 Wan kipiatuyat chiupi michintzitzin wan yaja kiteuchiwki wan inak ma kintalikan nusan. 8 Wan takwajket wan ishwiket, wan kianket ne pusul tik chikume chikiwit tejtentuk. 9 Nemituyat achka cuatro mil. Wan kinhajkaw yawit.
Ne Parishayujmet kitajtanit se pal muishmati
10 Wan nemanha kalak tik ne barcoj wan ne mumachtianimet, wan ajsik ne taltakutun itukay Dalmanuta.
11 Wan kisket ne Parishayujmet wan pejket kitajtaniliat. Wan pal kiejekuat, kitejtemuat katka ma kinmaka se pal muishmati tik ne ilwikak, 12 wan yaja ijiumik tik iyulu wan ina:
—Taika ne takamet pal ashan kitemuat se pal muishmati? Kia nimetzinhilwia: intesu kipiasket nian se pal muishmati ini takamet pal ashan.
13 Wan kinhajkaw wan kalak tik ne barcoj senpa wan yajki sentapal.
Cuidadoj iwan ne shukutishti!
14 Wan kielkawket kiwikat pan wan te kipiatuyat nian se tamal tik ne barcoj, 15 wan yaja pejki kintuktia, ina:
—Shitachiakan! Cuidadoj iwan ne shukutishti pal ne Parishayujmet wan ne shukutishti pal Herodes!
16 Wan muilwiat ka yaja inak "ika te tikpiat pan". 17 Wan yaja kimatki, wan kinhilwia:
—Taika anmutajtaniliat asu ika te ankipiat pan? Inteuk ankimatit nian antamatit? Anka takwawayatuk ne anmuyulu? 18 Anmujmuish ankipiat wan te antachiat, wan anmunajnakas ankipiat wan te antakakit? Nusan te ankielnamikit, 19 kwak nikpitzakuj makwil tajtamal ipal cinco mil, keski chikiwit ankianket tentuk wan ne pusul?
Kilwiat:
—Majtakti-ume.
20 —Kwak nikpitzakuj ne chikume tamal pal cuatro mil, keski?
Wan inat:
—Chikume.
21 Wan kinhilwia:
—Inteuk ankimatit tay antakakit?!
Ne pupuyut pal Bet-Tzaida
22 Wan ajsit Bet-Tzaida. Wan kalwikat se pupuyut wan mutajtaweliat ma kitali ne imey ijpak. 23 Wan kitzkij ne imey ne pupuyut wan kiwikak ka itenpan ne techan, wan tachijchak tik ne ijish wan kitalij ijimey ijpak wan kitajtanilia:
—Tay tikita?
24 Wan ajkutachiak, wan ina:
—Nikita takamet wan nikita ka nejnemit ken kwajkwawit.
25 Neman kitalij ijimey ijpak ne ijish senpa wan pejki tachia yek, wan walmupajtij wan kitak muchi chipawak. 26 Wan kituktij ka ichan, ina:
—Shiawa wan maka shu shimukwepa tik ne techan.
Ká naja?
27 Wan kisket Yeshu wan ne mumachtianimet wan ajsiket ne tejtechan inawak Kaysarea Pilipo, wan tik ne ujti kintajtanilij ne mumachtianimet:
—Ken inat muchi ká naja?
28 Yejemet kilwijket:
—Yojan ne teulyujmaka, wan sejseuk ka ti Eliya, wan uksejseuk ka taja se pal ne taketzanimet.
29 Wan yaja kintajtanilij:
—Anmejemet tay inat: ká naja?
Ne Pedro kilwij:
—Taja ne Mawaltijtuk.
30 Wan kintuktij ma inte kilwikan aka ká yaja.
Asu aka kineki yawi iipan Yeshu...
31 Wan pejki kinmachtia ka ne Itelpuch ne Takat nemi pal taekua wey, wan ne noymet wan ne weypalejmet wan ne tajkwiluanimet yawit kitejtenewat, wan yawit kimiktiat, wan kwak panut yey tunal yawi muketza, 32 wan taketza katka melaknaj. Wan Pedro kinutzki wan pejki kiajwa. 33 Yeshu muishkwepki kita ne mumachtianimet wan kiajwak Pedro, ina:
—Shiawa ka nuteputz, Tenewani, ika inte tikejketza tay ipal ne Teut asunte tay ipal ne takamet.
34 Wan kwak kalnutzki ne miaktal wan ne mumachtianimet, kinhilwij:
—Asu aka kineki yawi nuipan, ma kinakti muchi tay ipal wan ma kiana ne icruz wan ma yawi nuipan. 35 Ika ká tajpiaskia ne ialmaj yawi kipulua, wan ká kipuluskia ne ialmaj ka numaku wan imaku ne yeknawatilis yawi tajpia. 36 Ika ken kipalewia se asu muchi ne taltikpak ipal wan puliwi ne ialmaj? 37 Ika tay weli tamaka se ipatka ialmaj? 38 Ika ká ishpinawa nupanpa wan ipanpa ne nupajpalabraj tik ini tujtunal pal mawiltianimet wan tateyekchiwanimet, ne Itelpuch ne Takat nusan yawi ishpinawa ipanpa yaja kwak tzitzinaka witz ka imaku ne Iteku itzalan ne itajtanawatiani.
Ká naja?
18 Se tunal kwak nemituya isel kinujnutza ne Teut, nemituyat ne mumachtianimet iwan, wan yaja kintajtanilij:
—Ken inat ká naja?
19 Inaket:
—Yojan ne teulyujmaka; sejseuk inat ka ti Eliya; wan sejse, ka taja se pal ne taketzanimet pal ikman walmuketztuk.
20 Yeshu kinhilwij:
—Anmejemet tay anhinat: ká naja?
Inak Pedro:
—Ne Mawaltijtuk ipal ne Teut.
21 Yaja kintuktij ma inte kilwikan aka ini, 22 wan inak:
—Ne Itelpuch ne Takat yawi taekua sujsul wan yawit kitejtenewat ne noymet wan weypalejmet wan tajkwiluanimet, yawit kimiktiat wan kwak panut yey tunal yawi muyulkwi.
Asu aka kineki yawi iipan Yeshu...
23 Kinhilwij muchi:
—Asu aka kineki witz nuipan, ma kinakti muchi tay ipal wan ma kiana ne icruz mujmusta wan ma yawi nuipan.
24 Ika ká tajpiaskia ne ialmaj yawi kipulua, wan ká kipuluskia ne ialmaj ka numaku, yajane yawi kiana.
25 Ika ken weli techpalewia, melka muchi ne taltikpak tupal, asu tiwilewit wan tipuliwit?
26 Ika ká ishpinawa nupanpa wan ipanpa ne nupajpalabraj, ipanpa yawi ishpinawa ne Itelpuch ne Takat kwak tzitzinaka witz ka imaku yaja wan ne Teteku wan ne itajtanawatiani ne Teut.
27 Ijkia nimetzinhilwia, ankakeski pal ne nikan nemit inte yawit mikit achtu ma kitakan ne itatekimakalis ne Teut.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow