Beginning

Kerajaan 1.000 tahun

20 Aku melihat malaikat turun dari surga. Malaikat itu membawa kunci jurang maut dan memegang sebuah rantai besar. ² Malaikat itu menangkap naga, si Ular Tua yang juga dikenal sebagai Iblis atau Setan. Malaikat itu mengikat naga itu dengan rantai selama 1.000 tahun. ³ Lalu malaikat itu melempar naga itu ke dalam jurang maut dan menutup pintunya. Malaikat itu mengunci pintu jurang maut itu supaya naga itu tidak dapat menipu manusia di bumi sampai masa 1.000 tahun berakhir. Setelah 1.000 tahun naga itu akan dibebaskan untuk sementara waktu.

⁴ Kemudian aku melihat beberapa takhta dan orang-orang duduk di atasnya. Merekalah yang diberikan kuasa untuk menghakimi. Aku juga melihat jiwa orang-orang yang dibunuh karena mereka setia memberitakan kebenaran tentang Yesus, pesan yang mereka terima dari Allah. Mereka tidak menyembah binatang itu atau berhalanya. Mereka tidak menerima tanda binatang itu di dahi ataupun tangannya. Mereka hidup kembali dan memerintah bersama Kristus selama 1.000 tahun. ⁵ (Sisa orang mati lainnya tidak akan bangkit sebelum masa 1.000 tahun itu berakhir.)

Inilah tahap pertama dari kebangkitan orang mati. ⁶ Diberkatilah mereka yang turut dibangkitkan dalam kebangkitan pertama. Mereka adalah umat kudus Allah. Kematian kedua tidak lagi berkuasa atas mereka. Mereka akan menjadi imam bagi Allah dan bagi Kristus. Mereka akan memerintah bersama Dia selama 1.000 tahun.

Kekalahan Iblis

⁷ Ketika masa 1.000 tahun berakhir, Iblis akan dibebaskan dari penjaranya. ⁸ Ia akan pergi untuk menyesatkan bangsa-bangsa di seluruh dunia. Bangsa-bangsa itu dikenal dengan sebutan Gog dan Magog. Iblis akan mengumpulkan orang-orang untuk berperang. Jumlah mereka sangat banyak seperti pasir di laut.

⁹ Aku melihat pasukan Setan berpencar ke seluruh dunia dan mengepung perkemahan umat Allah dan kota yang dikasihi-Nya. Tetapi api akan turun dari langit dan menghanguskan mereka. ¹⁰ Lalu Iblis, yang telah menyesatkan orang-orang, dilemparkan ke dalam lautan api belerang bersama binatang buas dan nabi palsu. Di tempat itu mereka akan menderita kesakitan siang dan malam sampai selama-lamanya.

Orang-orang dunia dihukum

¹¹ Kemudian aku melihat takhta putih yang besar. Aku melihat Dia yang duduk di takhta itu. Bumi dan langit melarikan diri dari hadapan-Nya dan menghilang. ¹² Dan aku melihat mereka yang mati, baik yang besar maupun yang kecil, berdiri di hadapan takhta itu. Beberapa kitab dibuka dan juga suatu kitab lainnya, yaitu Kitab Kehidupan. Orang-orang itu dihakimi menurut perbuatan mereka, seperti yang tercatat dalam kitab-kitab itu.

¹³ Laut menyerahkan orang-orang mati yang ada di dalamnya. Maut dan kerajaan maut menyerahkan orang-orang mati yang ada di dalamnya. Semua orang dihakimi menurut perbuatan mereka. ¹⁴ Dan maut dan kerajaan maut dilemparkan ke dalam lautan api. Lautan api ini adalah kematian yang kedua. ¹⁵ Dan setiap orang yang namanya tidak tertulis di dalam Kitab Kehidupan akan dilemparkan ke dalam lautan api itu.

Yerusalem baru

21 Kemudian aku melihat langit yang baru dan bumi yang baru. Langit yang pertama dan bumi yang pertama sudah lenyap. Laut juga sudah tidak ada lagi. ² Dan aku melihat kota yang kudus, Yerusalem yang baru,^[a] turun dari surga dari Allah. Kota itu sudah dipersiapkan seperti pengantin perempuan yang berdandan untuk suaminya.

³ Aku mendengar suara yang keras dari takhta itu, “Sekarang rumah Allah ada di tengah-tengah manusia. Allah akan tinggal bersama-sama dengan mereka. Ia akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi umat-Nya. ⁴ Ia akan menghapus semua air mata mereka. Tidak akan ada lagi kematian, perkabungan, tangisan kesedihan atau rasa sakit. Semua yang lama sudah tidak ada lagi.”

⁵ Dia yang duduk di atas takhta itu berkata, “Lihatlah, Aku membuat semuanya baru!” Kemudian Ia berkata, “Tuliskanlah ini, sebab semua perkataan ini benar dan dapat dipercaya.”

⁶ Dia yang duduk di atas takhta berkata kepadaku, “Sudah selesai! Aku adalah Alfa dan Omega,^[b] Yang Awal dan Yang Akhir. Aku akan memberikan minum dari mata air kehidupan dengan cuma-cuma kepada mereka yang haus. ⁷ Semua orang yang menang akan menerima semuanya ini. Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi anak-anak-Ku. ⁸ Tetapi mereka yang pengecut, yang tidak mau percaya, yang kejam, yang membunuh, yang berbuat cabul, yang membuat sihir, yang menyembah berhala dan yang menipu akan dibuang ke lautan api dan belerang. Inilah kematian yang kedua.”

Yerusalem baru

⁹ Kemudian seorang malaikat datang kepadaku. Ia adalah salah satu dari ketujuh malaikat yang memegang ketujuh mangkuk yang penuh dengan tujuh bencana terakhir. Kata malaikat itu kepadaku, “Ikutlah aku. Aku akan menunjukkan pengantin perempuan kepadamu. Ia adalah istri Anak Domba itu.” ¹⁰ Kemudian Roh menguasaiku dan malaikat itu membawaku ke atas sebuah gunung yang sangat besar dan tinggi. Ia menunjukkan kota suci Yerusalem kepadaku. Kota itu turun dari surga dari Allah.

¹¹ Kota itu sangat berkilauan karena kemuliaan Allah. Cahayanya seperti permata yang sangat mahal, seperti permata yaspis. Kota itu jernih seperti kristal. ¹² Kota itu mempunyai tembok besar dan tinggi, dan ada dua belas pintu gerbang di tembok itu. Di atas pintu-pintu gerbang itu ada dua belas malaikat. Pada setiap gerbang itu tertulis nama kedua belas suku Israel. ¹³ Ada tiga pintu gerbang di sebelah timur, tiga pintu gerbang di sebelah utara, tiga pintu gerbang di sebelah selatan dan tiga pintu gerbang di sebelah barat kota itu. ¹⁴ Tembok kota itu dibangun di atas dua belas batu fondasi. Pada batu-batu itu tertulis nama kedua belas rasul Anak Domba.

¹⁵ Malaikat yang berbicara kepadaku itu memegang sebuah tongkat pengukur yang terbuat dari emas. Ia memakainya untuk mengukur kota itu, pintu-pintu gerbangnya dan temboknya. ¹⁶ Kota itu berbentuk persegi dan panjangnya sama dengan lebarnya. Ia mengukur kota itu dengan tongkatnya. Panjang kota itu adalah 2.400 km,^[c] lebarnya 2.400 km dan tingginya 2.400 km. ¹⁷ Malaikat itu juga mengukur tinggi tembok kota itu dengan satuan ukuran yang digunakan oleh manusia dan malaikat. Tinggi tembok kota itu kira-kira 60 meter.^{[d] 18} Tembok kota itu terbuat dari permata yaspis. Kota itu terbuat dari emas murni, semurni kaca.

¹⁹ Batu-batu fondasi tembok kota itu terdiri atas semua jenis permata yang mahal. Batu fondasi yang pertama terbuat dari batu yaspis, yang kedua dari batu safir, yang ketiga dari batu mirah, yang keempat dari batu zamrud. ²⁰ Fondasi yang kelima terbuat dari batu oniks, yang keenam dari batu sardis, yang ketujuh dari batu krisolit, yang kedelapan dari batu beril, yang kesembilan dari batu topaz, yang kesepuluh dari batu krisopras, yang kesebelas dari batu nilam dan batu fondasi yang kedua belas terbuat dari batu ametis. ²¹ Dan kedua belas pintu gerbangnya terbuat dari dua belas mutiara. Setiap pintu gerbang terbuat dari satu mutiara. Jalan-jalan kota itu terbuat dari emas murni yang sejernih kaca.

²² Aku tidak melihat Bait Allah di dalam kota itu sebab Tuhan Allah Yang Mahakuasa dan Anak Domba sendirilah yang menjadi Bait Allah kota itu. ²³ Kota itu tidak memerlukan matahari atau bulan untuk meneranginya. Kemuliaan Allah memberikan terang kepada kota itu. Dan Anak Domba adalah lampu kota itu.

²⁴ Bangsa-bangsa yang diselamatkan akan berjalan dengan lampu yang bercahaya dari kota itu dan raja-raja di bumi akan membawa kemuliaan mereka ke dalam kota itu. ²⁵ Pintu-pintu gerbangnya tidak akan pernah ditutup kapan saja, karena di sana tidak ada malam hari. ²⁶ Kemuliaan dan hormat dari bangsa-bangsa akan dibawa ke dalam kota itu. ²⁷ Apa pun yang najis tidak akan pernah masuk ke dalam kota itu. Orang yang melakukan hal-hal menjijikkan atau yang berdusta tidak akan pernah masuk ke dalam kota itu. Hanya mereka yang namanya tertulis dalam Kitab Kehidupan Anak Domba itu yang dapat masuk ke dalam kota.

22 Kemudian malaikat itu menunjukkan sungai air kehidupan kepadaku. Airnya sebening kristal dan mengalir dari takhta Allah dan Anak Domba. ² Sungai itu mengalir di tengah-tengah jalan kota. Pada kedua sisinya, tumbuh pohon kehidupan^[e] yang berbuah setiap bulan, dua belas kali dalam setahun. Daun-daun pohon itu adalah untuk menyembuhkan bangsa-bangsa.

³ Di kota itu tidak akan ada apa pun di bawah kutukan Allah. Takhta Allah dan Anak Domba akan berada di dalam kota itu dan para pelayan Allah akan beribadah kepada-Nya. ⁴ Mereka akan melihat wajah-Nya. Nama Allah akan tertulis di dahi mereka. ⁵ Tidak akan ada malam lagi. Orang-orang tidak perlu sinar lampu atau sinar matahari. Tuhan Allah sendiri yang akan menerangi mereka. Dan mereka akan memerintah seperti raja selama-lamanya.

Kedatangan Yesus Kristus

⁶ Malaikat itu berkata kepadaku, “Semua perkataan ini benar dan dapat dipercaya. Tuhan, Allah dari roh para nabi, sudah mengutus malaikat-Nya untuk menunjukkan kepada para hamba-Nya hal-hal yang harus segera terjadi.” ⁷ “Dengarlah, Aku segera datang! Berbahagialah orang yang patuh pada kata-kata nubuat dalam kitab ini.”

⁸ Aku adalah Yohanes. Aku sudah mendengar dan melihat semuanya itu. Setelah menyaksikan semua itu, aku pun bersujud menyembah di depan kaki malaikat yang telah menunjukkan semua hal itu kepadaku. ⁹ Tetapi ia berkata kepadaku, “Jangan menyembahku! Aku hanyalah seorang hamba seperti kamu dan saudara-saudaramu, para nabi. Aku hanyalah hamba, sama seperti mereka yang mematuhi kata-kata dalam kitab ini. Kamu harus menyembah Allah!”

¹⁰ Kemudian malaikat itu berkata kepadaku, “Jangan merahasiakan semua perkataan nubuat dalam kitab ini sebab sebentar lagi semua yang dinubuatkan dalam kitab ini akan terjadi. ¹¹ Biarkan orang yang berbuat salah tetap berbuat salah. Biarkan orang yang tidak suci tetap menjadi tidak suci. Biarkan orang yang berbuat benar tetap berbuat benar. Biarkan orang yang kudus tetap menjadi kudus.”

¹² “Dengarlah, Aku segera datang! Aku akan membawa upah untuk membayar setiap orang menurut perbuatannya. ¹³ Aku adalah Alfa dan Omega, Yang Pertama dan Yang Terakhir, Yang Awal dan Yang Akhir.

¹⁴ Berbahagialah mereka yang mencuci jubahnya.^[f] Mereka akan menerima hak untuk makan dari pohon kehidupan itu. Mereka bisa masuk ke dalam kota melalui pintu gerbangnya. ¹⁵ Luar kota adalah tempat untuk mereka yang hidup seperti anjing-anjing; yaitu mereka yang membuat sihir, mereka yang berbuat cabul, mereka yang membunuh, mereka yang menyembah berhala, dan mereka yang suka menipu dan berpura-pura berbuat baik.

¹⁶ Aku, Yesus, sudah mengirim malaikat-Ku untuk memberitahukan kepadamu hal-hal ini kepada gereja-gereja. Aku adalah keturunan Daud. Aku adalah Bintang Timur yang terang benderang itu.”

¹⁷ Roh Allah dan pengantin perempuan itu berkata, “Marilah!” Setiap orang yang mendengarkan ini juga harus berkata, “Marilah!” Semua orang yang haus boleh datang untuk minum air kehidupan secara cuma-cuma jika mereka menginginkannya.

Penutup

¹⁸ Aku memperingatkan setiap orang yang mendengar perkataan nubuat dalam buku ini, “Jika ada orang yang menambahkan sesuatu ke dalamnya, Allah akan menimpakan semua bencana yang tertulis dalam buku ini kepada orang itu. ¹⁹ Dan jika ada orang yang mengurangi sesuatu dari perkataan dalamnya, Allah akan mengambil bagian yang ia miliki dari pohon kehidupan dan kota kudus, yang dituliskan dalam buku ini.”

²⁰ Yesus adalah Dia yang mengatakan bahwa semuanya ini benar. Ia berkata, “Ya, Aku segera datang.”

Amin! Datanglah, Tuhan Yesus!

²¹ Anugerah Tuhan kita Yesus Kristus menyertai kalian semua. Amin.