Book of Common Prayer

Hilsen

1 Hilsen fra Jakob, han som er tjener for Gud og Herren Jesus Kristus^[a].

Til alle de jødiske troende som er spredd rundt om i mange land. Hilsen til dere alle!

Tro og utholdenhet

² Vær glade, kjære søsken^[b], når dere må gå gjennom ulike slags vanskeligheter og prøvelser. ³ Dere vet at dersom dere holder fast ved troen på Herren Jesus midt i alle prøvelsene, da lærer dere å bli utholdende. ⁴ Dersom dere fortsetter å holde ut, får dere til slutt en sterk og moden tro som gjør at dere kan møte hva som helst.

⁵ Dersom noen ikke forstår hvordan han skal klare dette, må han be til Gud. Gud skal da gi ham forstand. Gud er villig til å gi visdom til alle. Han blir ikke sint om vi spør om hjelp. ⁶ Den som ber til Gud, må stole på at han svarer. Tvil ikke, for den som tviler på Gud, er som en løpsk bølge på havet som blir kastet hit og dit av vinden. ⁷ Dersom du ikke stoler på Herren Gud, vil han heller ikke gi deg det du trenger. ⁸ Den som tviler på Gud, vil aldri bestemme seg for om han skal be til ham eller ikke. Han blir usikker i alle sine beslutninger.

⁹ Den troende som ikke har noen høy status her i verden, skal være stolt over sin høye status hos Gud. ^10-11 Den troende som er rik og har innflytelse her i verden, skal være stolt over at Gud har vist ham hvor lite dette er verdt. Den rike visner bort som en blomst på marken. Når solen går opp, svir den av gresset, og blomstene visner og mister skjønnheten.^[c] På samme måten vil den rike dø midt i alt sitt stress og prangende luksus.

¹² Lykkelig er det menneske som holder ut når det blir satt på prøve. Den som holder fast ved troen på Herren Jesus til tross for alle prøvelsene, vil få evig liv som seierskrans. Det har Gud lovet alle som elsker ham. ¹³ Dersom dere blir fristet til å gjøre det som er ondt, må dere huske på å ikke skylde på Gud. Gud blir aldri fristet til å gjøre det som er ondt, og selv vil han aldri friste noen. ¹⁴ Nei, når et menneske blir fristet til å gjøre det som er ondt, er det naturens onde begjær som lokker og drar. ¹⁵ Det onde begjæret er som et foster i oss som stadig vokser. Når det er ferdig utviklet, blir synden født. Synden vokser så i sin tur og føder død.

Peter kaller Jesus for Messias, den lovede kongen

¹⁸ En gang da Jesus hadde trukket seg tilbake for å be, og disiplene var med han, spurte han: ”Hvem sier folket at jeg er?”

¹⁹ ”Noen sier at du er døperen Johannes”, svarte de, ”og noen at du er Elia^[a]. Andre sier at du er en eller annen av profetene, de som før i tiden bar fram Guds budskap^[b] og som nå har stått opp fra de døde.”

²⁰ Da spurte han: ”Hvem tror dere at jeg er?”

Peter svarte: ”Du er Messias, den kongen som Gud har lovet å sende.”

Jesus forutsier for første gangen at han skal dø

²¹ Jesus ga da streng befaling om at de ikke skulle snakke med noen om dette. ²² Han forklarte: ”Jeg, Menneskesønnen^[c], må lide mye. Folkets ledere, øversteprestene og de skriftlærde^[d] kommer til å ta avstand fra meg og passe på at jeg blir drept, men på den tredje^[e] dagen skal jeg stå opp fra de døde.”

²³ Så sa han til folket: ”Om noen vil bli disiplene mine, kan han ikke lenger tenke på seg selv, men han må følge mitt eksempel og alltid være beredt til å dø. ²⁴ Ja, den som klamrer seg fast til livet, vil til sist miste det. Den som mister livet sitt for min skyld, han vil redde det. ²⁵ Hva vinner et menneske om det blir gitt hele verden, dersom det samtidig mister det evige livet? ²⁶ Den som skammer seg over meg og over de ordene jeg sier, han skal jeg, Menneskesønnen^[f], være skamfull over den dagen jeg vender tilbake i min og min Fars herlighet sammen med englene hans. ²⁷ Tro meg: Noen av dere som står her i dag, kommer ikke til å dø før dere har sett Gud i hans kongelige makt.^[g]”