Revised Common Lectionary (Complementary)
Dee 95 Psalm
1 O komt, un sinjt to däm Herr Gott; moakt en froohet Jelud to däm groota Steen fonn onnse Radunk.
2 Well wie fer sien Jesecht kome met Preis; well wie to Am juble fa Freid met Jesank.
3 Dan dee Herr Gott es en groota Gott, un en groota Kjeenijch äwa aule Kjeenijchs.
4 Dee deepa Städe enne Ead sent enn siene Henj; dee Spetze fonne Boaj sent uk siene.
5 Dee See es sient, un hee muak dee; un siene Henj deede daut dreajet Launt forme.
6 O kom, well wie Am aunbäden un onns dol bäajen; well wie onns dolkjneehe fer däm Herr Gott dee onns jemoakt haft.
7 Dan Hee es ons Gott; un wie sent daut Folkj fonn siene Weid, un dee Schop enn siene Haunt. Fondoag wan die siene Stem heascht,
8 dan doo dien Hoat nich hoat moake aus enn Meriba; aus enn dän Dach fonn Massa enne Wiltnis,
9 aus june Fodasch Mie ut proowde, dee fesochte Mie un sage mien Woakj.
10 Fa Featich Joa jrämd ekj mie äwa dee Jennerazion; un ekj säd: "Daut es en Folkj daut emma enn äa Hoat erre deit, un, dee kjane nich miene Wäaj.
11 Soo schwua ekj enn mien Oaja daut see nich wudde enn miene Ru enenn kome.
11 Doaromm denkjt doa aun, daut, aus jie Heide weare no daut Fleesch, dee Onnbeschnaedne jenant weare bie daen dee de Jeschnaedne jenant woare - fonn Mensche Henj jeschnaede em Fleesch,
12 daut jie to dee Tiet oone Christus weare, fonn daut Jeschlacht Iesrael utjeschlote, en Framde to daut Bunt fonn Fespraeakjunje, en haude kjeene Hopninj, en weare oone Gott enn dise Welt.
13 Oba nu enn Christus Jesus se jie, dee jie eascht wiet auf weare, dichtbie jebrocht derch Christus sien Bloot.
14 Dan hee es onnse Fraed, dee fonn beid eent jemoakt haft, en haft dee Meddelwaunt dee tweschen onns wea, doljebroake, en haft enn sien Fleesch
15 daut Jesats en Faeaschrefte auntsied jesat, so daut enn daem daut hee Fraed muak, hee fonn dee twee een nieha Mensch moake kunn,
16 en daut hee mucht derch daut Kjriets beid toop brinje enn een Lief, en doaderch en enj muak fonn dee Fientschofft;
17 en kjeem en praedjd Fraed to junt dee wiet auf weare, uk Fraed to daen dee dicht bie weare;
18 dan derch am ha wie beid en een Jeist Toogank nom Foda.
19 Aulsoo se jie nu nich meeha Framde en Waundra, oba jie sent Metbirja met dee Heilje, en Jliede enn Gott siene Famielje,
20 en sent oppjebut opp daen Grunt fonn dee Apostel en Profeete, wua Jesus Christus selfst dee Akjsteen es.
21 Enn am es daut gaunse Jebied toop jefot, en waust enn en heilje Tempel em Herr enenn,
22 enn waem jie uk toop met jebut woare fa ne Woninj fa Gott em Jeist.
Copyright © 2001 by Elmer Reimer