Revised Common Lectionary (Complementary)

Vav.

Exhortaciones y advertencias

6 Estos, pues, son los mandamientos, los estatutos y los decretos que el Señor vuestro Dios me ha mandado que os enseñe, para que los cumpláis en la tierra que vais a poseer, ² para que temas al Señor tu Dios, guardando todos sus estatutos y sus mandamientos que yo te ordeno^(A), tú y tus hijos y tus nietos, todos los días de tu vida^(B), para que tus días sean prolongados. ³ Escucha, pues, oh Israel, y cuida^[a] de hacerlo, para que te vaya bien y te multipliques en gran manera^(C), en una tierra que mana leche y miel^(D), tal como el Señor, el Dios de tus padres, te ha prometido.

⁴ Escucha, oh Israel, el Señor es nuestro Dios^(E), el Señor uno es^(F). ⁵ Amarás al Señor tu Dios^(G) con todo tu corazón, con toda tu alma^(H) y con toda tu fuerza. ^6 (I)Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón; ⁷ y diligentemente las enseñarás a tus hijos^(J), y hablarás de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. ⁸ Y las atarás como una señal a tu mano, y serán por insignias^[b] entre tus ojos^(K). ⁹ Y las escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas^(L).

²⁰ Cuando en el futuro tu hijo te pregunte, diciendo: «¿Qué significan los testimonios y los estatutos y los decretos que el Señor nuestro Dios os ha mandado?», ²¹ entonces dirás a tu hijo: «Eramos esclavos de Faraón en Egipto, y el Señor nos sacó de Egipto con mano fuerte^(A). ²² Además, el Señor hizo grandes y temibles señales y maravillas delante de nuestros ojos contra Egipto, contra Faraón y contra toda su casa; ²³ y nos sacó de allí para traernos y darnos la tierra que Él había jurado dar a nuestros padres». ²⁴ Y el Señor nos mandó que observáramos todos estos estatutos, y que temiéramos siempre al Señor nuestro Dios^(B) para nuestro bien y para preservarnos la vida^(C), como hasta hoy. ²⁵ Y habrá justicia para nosotros si cuidamos de^[a] observar todos estos mandamientos delante del Señor nuestro Dios^(D), tal como Él nos ha mandado.

⁸ Si en verdad cumplís la ley real^[a](A) conforme a la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo^(B), bien hacéis. ⁹ Pero si mostráis favoritismo^(C), cometéis pecado y sois hallados culpables por la ley como transgresores. ¹⁰ Porque cualquiera que guarda toda la ley, pero tropieza^(D) en un punto, se ha hecho culpable de todos^(E). ¹¹ Pues el que dijo: No cometas^[b] adulterio^(F), también dijo: No mates^[c](G). Ahora bien, si tú no cometes adulterio, pero matas, te has convertido en transgresor de la ley. ¹² Así hablad y así proceded, como los que han de ser juzgados por la ley de la libertad^(H). ¹³ Porque el juicio será sin misericordia^(I) para el que no ha mostrado misericordia; la misericordia triunfa sobre^[d] el juicio.