Old/New Testament
Från Adam till Abraham
1 Adam, Set, Enos, 2 Kenan, Mahalalel, Jered, 3 Hanok, Metusela, Lemek, 4 Noa, Sem, Ham och Jafet.
5 Jafets söner var Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Mesek och Tiras. 6 Gomers söner var Askenas, Rifat och Togarma. 7 Javans söner var Elisa och Tarsis, kitteerna och rodaneerna.
8 Hams söner var Kush, Misrajim, Put och Kanaan. 9 Söner till Kush var Seba, Havila, Sabta, Raama och Sabteka. Raamas söner var Saba och Dedan. 10 Kush blev far till Nimrod, som var den förste som fick stor makt på jorden. 11 Misrajim blev far till ludeerna, anameerna, lehabeerna, naftuheerna, 12 patroseerna, kasluheerna, som filisteerna härstammar från, och kaftoreerna. 13 Kanaan blev far till Sidon, som var hans förstfödde, och Het, 14 vidare jebusiterna, amoreerna och girgaseerna, 15 hiveerna, arkeerna, sineerna, 16 arvadeerna, semareerna och hamateerna.
17 Sems söner var Elam, Assur, Arpaksad, Lud och Aram, vidare Us, Hul, Geter och Mesek. 18 Arpaksad blev far till Sela och Sela blev far till Eber. 19 Åt Eber föddes två söner. Den ene hette Peleg, ty under hans tid delades jorden upp. Hans bror hette Joktan. 20 Joktan blev far till Almodad, Selef, Hasarmavet, Jera, 21 Hadoram, Usal, Dikla, 22 Ebal, Abimael, Saba, 23 Ofir, Havila och Jobab. Alla dessa var Joktans söner.
24 Sem, Arpaksad, Sela, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Tera, 27 Abram, det är Abraham.
Ismaels ättlingar
28 Abrahams söner var Isak och Ismael. 29 Detta är deras släkttavla: Nebajot, Ismaels förstfödde, vidare Kedar, Adbeel och Mibsam, 30 Misma och Duma, Massa, Hadad och Tema, 31 Jetur, Nafis och Kedma. Dessa var Ismaels söner.
32 De söner som Ketura, Abrahams bihustru, födde var Simran, Joksan, Medan, Midjan, Jisbak och Sua. Joksans söner var Saba och Dedan. 33 Midjans söner var Efa, Efer, Hanok, Abida och Eldaa. Alla dessa var Keturas söner. 34 Och Abraham blev far till Isak. Isaks söner var Esau och Israel.
Esaus ättlingar
35 Esaus söner var Elifas, Reguel, Jeus, Jalam och Kora. 36 Elifas söner var Teman och Omar, Sefi och Gatam, Kenas, Timna och Amalek. 37 Reguels söner var Nahat, Sera, Samma och Missa.
Edomiterna
38 Seirs söner var Lotan, Sobal, Sibon, Ana, Dison, Eser och Disan.
39 Lotans söner var Hori och Homam. Lotans syster var Timna.
40 Sobals söner var Aljan, Manahat och Ebal, Sefi och Onam. Sibons söner var Aja och Ana. 41 Anas son var Dison. Disons söner var Hamran, Esban, Jitran och Keran.
42 Esers söner var Bilhan, Saavan, Jaakan. Disans söner var Us och Aran.
Edoms kungar
43 Dessa var de kungar som regerade i Edoms land, innan det fanns någon kung i Israel:
Bela, Beors son, och hans stad hette Dinhaba.
44 När Bela dog blev Jobab, Seras son, från Bosra, kung efter honom.
45 När Jobab dog blev Husam från temaneernas land kung efter honom.
46 När Husam dog blev Hadad, Bedads son, kung efter honom. Han slog midjaniterna på Moabs mark. Hans stad hette Avit.
47 När Hadad dog blev Samla från Masreka kung efter honom.
48 När Samla dog blev Saul från Rehobot vid floden kung efter honom.
49 När Saul dog blev Baal-Hanan, Akbors son, kung efter honom.
50 När Baal-Hanan dog blev Hadad kung efter honom. Hans stad hette Pai och hans hustru hette Mehetabel, dotter till Matred, som var dotter till Me-Sahab.
51 När Hadad hade dött var dessa Edoms stamfurstar: fursten Timna, fursten Alja, fursten Jetet, 52 fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon, 53 fursten Kenas, fursten Teman, fursten Mibsar, 54 fursten Magdiel, fursten Iram. Dessa var Edoms stamfurstar.
Juda ättlingar
2 Dessa var Israels söner: Ruben, Simeon, Levi och Juda, Isaskar och Sebulon, 2 Dan, Josef och Benjamin, Naftali, Gad och Aser.
3 Juda söner var Er, Onan och Sela. Dessa tre föddes åt honom av Suas dotter, kananeiskan. Men Er, Judas förstfödde, var ond i Herrens ögon. Därför dödade han honom. 4 Tamar, hans sonhustru, födde åt Juda Peres och Sera, så att Judas söner var tillsammans fem.
5 Peres söner var Hesron och Hamul. 6 Seras söner var Simri, Etan, Heman, Kalkol och Dara, tillsammans fem. 7 Karmis son var Akar, som drog olycka över Israel när han trolöst stal det som hade getts till spillo.
8 Etans son var Asarja.
Kung Davids stamträd
9 De söner som föddes åt Hesron var Jerameel, Ram och Kelubai.
10 Ram blev far till Amminadab, och Amminadab blev far till Nahson, furste för Juda barn. 11 Nahson blev far till Salma, och Salma till Boas. 12 Boas blev far till Obed och Obed till Isai.
13 Isai blev far till Eliab, som var hans förstfödde, Abinadab den andre, Simea den tredje, 14 Netanel den fjärde, Raddaj den femte, 15 Osem den sjätte och David den sjunde. 16 Deras systrar var Seruja och Abigail. Serujas söner var Absaj, Joab och Asael, tillsammans tre. 17 Abigail födde Amasa, och Amasas far var ismaeliten Jeter.
Hesrons ättlingar
18 Kaleb, Hesrons son, fick barn med sin hustru Asuba och med Jeriot. Dessa var hennes söner: Jeser, Sobab och Ardon. 19 När Asuba dog tog Kaleb Efrat till hustru, och hon födde åt honom Hur. 20 Hur blev far till Uri, och Uri till Besalel.
21 Därefter gick Hesron in till Makirs, Gileads fars, dotter. Henne tog han till hustru när han var sextio år gammal. Hon födde Segub åt honom. 22 Segub blev far till Jair som hade tjugotre städer i Gileads land. 23 Men gesureerna och arameerna tog ifrån dem Jairs byar samt Kenat med underlydande orter, sextio städer. Alla dessa var söner till Makir, Gileads far. 24 När Hesron hade dött i Kaleb-Efrata, födde Hesrons hustru Abia åt honom Ashur, Tekoas far.
Jerameels ättlingar
25 Sönerna till Jerameel, Hesrons förstfödde, var Ram, den förstfödde, vidare Buna, Oren, Osem och Ahia. 26 Jerameel hade en annan hustru, som hette Atara. Hon var mor till Onam. 27 Rams, Jerameels förstföddes, söner var Maas, Jamin och Eker. 28 Onams söner var Sammaj och Jada. Sammajs söner var Nadab och Abisur.
29 Abisurs hustru hette Abihail. Hon födde Aban och Molid åt honom. 30 Nadabs söner var Seled och Appajim. Seled dog barnlös. 31 Och Appajims son var Jisi, Jisis son var Sesan och Sesans son var Alaj.
32 Jadas, Sammajs brors, söner var Jeter och Jonatan. Jeter dog barnlös. 33 Jonatans söner var Pelet och Sasa. Dessa var Jerameels söner.
34 Sesan hade inga söner utan endast döttrar. Sesan hade en egyptisk tjänare som hette Jarha. 35 Sesan gav sin dotter till hustru åt sin tjänare Jarha, och hon födde åt honom Attaj. 36 Attaj blev far till Natan och Natan till Sabad. 37 Sabad blev far till Eflal och Eflal till Obed. 38 Obed blev far till Jehu och Jehu till Asarja. 39 Asarja blev far till Heles och Heles till Elasa. 40 Elasa blev far till Sisamaj och Sisamaj till Sallum. 41 Sallum blev far till Jekamja, och Jekamja till Elisama.
Kalebs övriga ättlingar
42 Kalebs, Jerameels brors, söner var Mesa, hans förstfödde, som var Sifs far, och Maresas, Hebrons fars, söner.
43 Hebrons söner var Kora, Tappua, Rekem och Sema. 44 Sema blev far till Raham, Jorkeams far. Rekem blev far till Sammaj. 45 Sammajs son var Maon, och Maon var Bet-Surs far.
46 Kalebs bihustru Efa födde Haran, Mosa och Gases. Haran blev far till Gases.
47 Jadajs söner var Regem, Jotam, Gesan, Pelet, Efa och Saaf. 48 Kalebs bihustru Maaka födde Seber och Tirhana.
49 Hon födde också Saaf, Madmannas far, Seva, Makbenas far och Gibeas far. Kalebs dotter var Aksa.
50 Dessa var Kalebs söner: Hurs, Efratas förstföddes, son var Sobal, Kirjat-Jearims far, 51 vidare Salma, Betlehems far, och Haref, Bet-Gaders far.
52 Söner till Sobal, Kirjat-Jearims far, var Haroe och hälften av Hammenuhot-släkten. 53 Kirjat-Jearims släkter var jeteriterna, putiterna, sumatiterna och misraiterna. Från dem utgick sorgatiterna och estaoliterna.
54 Salmas söner var Betlehem och netofatiterna, Atrot-Bet-Joab, liksom hälften av manahatiterna, sorgiterna.
55 De skriftlärdas släkter, de som bodde i Jabes, var tireatiterna, simatiterna, sukatiterna. Dessa var de keniter som härstammade från Hammat, stamfader till Rekabs släkt.
Kung Davids barn
3 Dessa var de söner som föddes åt David i Hebron: Amnon, den förstfödde, av Ahinoam från Jisreel, Daniel, den andre, av Abigail från Karmel, 2 Absalom, den tredje, son till Maaka, som var dotter till Talmaj, kungen i Gesur, Adonia, den fjärde, Haggits son, 3 Sefatja, den femte, av Abital, Jitream, den sjätte, av hans hustru Egla.
4 Dessa sex föddes åt honom i Hebron, där han regerade i sju år och sex månader.
I Jerusalem regerade han i trettiotre år. 5 Dessa söner föddes åt honom i Jerusalem: Simea, Sobab, Natan och Salomo, tillsammans fyra, av Bat-Sua, Ammiels dotter.
6 Vidare Jibnar, Elisama, Elifelet, 7 Noga, Nefeg, Jafia, 8 Elisama, Eljada och Elifelet, tillsammans nio. 9 Dessa var alla Davids söner, förutom sönerna med bihustrurna. Tamar var deras syster.
Kung Salomos ättlingar
10 Salomos son var Rehabeam, dennes son Abia, dennes son Asa, dennes son Josafat, 11 dennes son Joram, dennes son Ahasja, dennes son Joas, 12 dennes son Amasja, dennes son Asarja, dennes son Jotam, 13 dennes son Ahas, dennes son Hiskia, dennes son Manasse, 14 dennes son Amon, dennes son Josia. 15 Josias söner var Johanan, den förstfödde, Jojakim, den andre, Sidkia, den tredje, Sallum, den fjärde. 16 Jojakims söner var hans son Jekonja och dennes son Sidkia.
Kung Jekonjas ättlingar
17 Jekonjas söner var Assir och dennes son Sealtiel, 18 vidare Malkiram, Pedaja, Senassar, Jekamja, Hosama och Nedabja. 19 Pedajas söner var Serubbabel och Simei, Serubbabels söner var Mesullam och Hananja, och deras syster var Selomit, 20 vidare Hasuba, Ohel, Berekja, Hasadja och Jusab-Hesed, tillsammans fem.
21 Hananjas söner var Pelatja och Jesaja, vidare Refajas söner, Arnans söner, Obadjas söner och Sekanjas söner. 22 Sekanjas son var Semaja. Semajas söner var Hattus, Jigal, Baria, Nearja och Safat, tillsammans sex. 23 Nearjas söner var Eljoenaj, Hiskia och Asrikam, tillsammans tre. 24 Eljoenajs söner var Hodavja, Eljasib, Pelaja, Ackub, Johanan, Delaja och Anani, tillsammans sju.
25 Amen, amen säger jag er: Den stund kommer, ja, den är nu inne, när de döda skall höra Guds Sons röst, och de som hör den skall få liv. 26 Ty liksom Fadern har liv i sig själv, så har han gett åt Sonen att ha liv i sig själv. 27 Och han har gett honom makt att hålla dom, eftersom han är Människoson. 28 Förvåna er inte över detta, ty den stund kommer, då alla som är i gravarna skall höra hans röst 29 och gå ut ur dem. De som har gjort gott skall uppstå till liv, och de som har gjort ont skall uppstå till dom. 30 Jag kan inte göra något av mig själv. Efter det jag hör dömer jag, och min dom är rättvis. Ty jag söker inte min egen vilja utan hans vilja som har sänt mig.
31 Om jag själv vittnar om mig, är mitt vittnesbörd inte giltigt. 32 Det är en annan som vittnar om mig, och jag vet att hans vittnesbörd om mig är sant. 33 Ni har sänt bud till Johannes, och han har vittnat för sanningen. 34 Jag tar inte emot vittnesbördet från någon människa, men jag säger detta för att ni skall bli frälsta. 35 Han var en lampa som brann och lyste, och en kort tid ville ni glädja er i hans ljus. 36 Själv har jag ett vittnesbörd som är förmer än Johannes vittnesbörd: de gärningar som Fadern har gett mig att fullborda, just de gärningar jag utför, vittnar om att Fadern har sänt mig. 37 Fadern som har sänt mig har vittnat om mig. Hans röst har ni aldrig hört, och hans gestalt har ni aldrig sett, 38 och hans ord har inte förblivit i er, eftersom ni inte tror på den som han har sänt. 39 Ni forskar i Skrifterna, därför att ni tror att ni har evigt liv i dem, och det är dessa som vittnar om mig. 40 Men ni vill inte komma till mig för att få liv.
41 Jag tar inte emot ära av människor. 42 Jag känner er och vet att ni inte har Guds kärlek i er. 43 Jag har kommit i min Faders namn, och ni tar inte emot mig. Men kommer det någon annan i sitt eget namn, honom tar ni emot. 44 Hur skall ni kunna tro, ni som tar emot ära av varandra och inte söker den ära som kommer från den ende Guden? 45 Tro inte att jag skall anklaga er inför Fadern. Den som anklagar er är Mose, han som ni har satt ert hopp till. 46 Om ni trodde Mose, skulle ni tro på mig, ty om mig har han skrivit. 47 Men tror ni inte hans skrifter, hur skall ni då kunna tro mina ord?"
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln