Chronological
89 Cuvântul Tău, Doamne,
dăinuieşte în(A) veci în ceruri.
90 Credincioşia Ta ţine din neam în neam;
Tu ai întemeiat pământul, şi el rămâne tare.
91 După legile(B) Tale stă în picioare totul astăzi,
căci toate lucrurile Îţi sunt supuse.
92 Dacă n-ar fi fost Legea(C) Ta desfătarea mea,
aş fi pierit în ticăloşia mea.
93 Niciodată nu voi uita poruncile Tale,
căci prin ele mă înviorezi.
94 Al Tău sunt: mântuieşte-mă,
căci caut poruncile Tale.
95 Nişte răi mă aşteaptă ca să mă piardă,
dar eu iau aminte la învăţăturile Tale.
96 Văd că tot(D) ce este desăvârşit are margini,
poruncile Tale însă sunt fără margini.
97 Cât de mult iubesc Legea Ta!
Toată ziua mă gândesc(E) la ea.
98 Poruncile Tale mă fac mai înţelept(F) decât vrăjmaşii mei,
căci totdeauna le am cu mine.
99 Sunt mai învăţat decât toţi învăţătorii mei,
căci(G) mă gândesc la învăţăturile Tale.
100 Am mai(H) multă pricepere decât bătrânii,
căci păzesc poruncile Tale.
101 Îmi ţin(I) piciorul departe de orice drum rău,
ca să păzesc Cuvântul Tău.
102 Nu mă depărtez de legile Tale,
căci Tu mă înveţi.
103 Ce(J) dulci sunt cuvintele Tale pentru cerul gurii mele!
Mai dulci decât mierea în gura mea!
104 Prin poruncile Tale mă fac mai priceput,
de aceea urăsc(K) orice cale a minciunii.
105 Cuvântul Tău este o candelă(L) pentru picioarele mele
şi o lumină pe cărarea mea.
106 Jur(M), şi mă voi ţine de jurământ,
că voi păzi legile Tale cele drepte.
107 Sunt foarte amărât:
înviorează-mă(N), Doamne, după Cuvântul Tău!
108 Primeşte, Doamne, simţămintele(O) pe care le spune gura mea
şi învaţă-mă(P) legile Tale!
109 Viaţa(Q) îmi este necurmat în primejdie,
şi totuşi nu uit Legea Ta.
110 Nişte răi îmi întind(R) curse,
dar eu nu(S) mă rătăcesc de la poruncile Tale.
111 Învăţăturile Tale sunt moştenirea(T) mea de veci,
căci ele(U) sunt bucuria inimii mele.
112 Îmi plec inima să împlinesc orânduirile Tale,
totdeauna şi până(V) la sfârşit.
113 Urăsc pe oamenii nehotărâţi,
dar iubesc Legea Ta.
114 Tu eşti adăpostul(W) şi scutul meu;
eu nădăjduiesc în făgăduinţa(X) Ta.
115 Depărtaţi-vă(Y) de mine, răilor,
ca să păzesc poruncile Dumnezeului meu!
116 Sprijină-mă, după făgăduinţa Ta, ca să trăiesc,
şi nu mă lăsa(Z) de ruşine în nădejdea mea!
117 Fii sprijinul meu, ca să fiu scăpat
şi să mă veselesc neîncetat de orânduirile Tale!
118 Tu dispreţuieşti pe toţi cei ce se depărtează(AA) de orânduirile Tale,
căci înşelătoria lor este zadarnică.
119 Ca(AB) spuma iei pe toţi cei răi de pe pământ,
de aceea eu iubesc învăţăturile Tale.
120 Mi se înfioară carnea(AC) de frica Ta
şi mă tem de judecăţile Tale.
121 Păzesc legea şi dreptatea:
nu mă lăsa în voia asupritorilor mei!
122 Ia sub ocrotirea(AD) Ta binele robului Tău
şi nu mă lăsa apăsat de nişte îngâmfaţi!
123 Mi se topesc ochii(AE) după mântuirea Ta
şi după făgăduinţa Ta cea dreaptă.
124 Poartă-Te cu robul Tău după bunătatea Ta
şi învaţă-mă(AF) orânduirile Tale!
125 Eu sunt robul(AG) Tău; dă-mi pricepere
ca să cunosc învăţăturile Tale.
126 Este vremea ca Domnul să lucreze,
căci ei calcă Legea Ta.
127 De aceea(AH), eu iubesc poruncile Tale
mai mult decât aurul, da, mai mult decât aurul curat:
128 de aceea găsesc drepte toate poruncile Tale
şi urăsc(AI) orice cale a minciunii.
129 Învăţăturile Tale sunt minunate,
de aceea le păzeşte sufletul meu.
130 Descoperirea cuvintelor Tale dă lumină,
dă pricepere(AJ) celor fără răutate.
131 Deschid gura şi oftez,
căci sunt(AK) lacom după poruncile Tale.
132 Întoarce-Ţi(AL) Faţa spre mine şi ai milă de mine,
după(AM) obiceiul Tău faţă de cei ce iubesc Numele Tău!
133 Întăreşte-mi(AN) paşii în Cuvântul Tău
şi nu(AO) lăsa nicio nelegiuire să stăpânească peste mine!
134 Izbăveşte-mă de(AP) asuprirea oamenilor,
ca să păzesc poruncile Tale!
135 Fă să strălucească Faţa(AQ) Ta peste robul Tău
şi învaţă-mă(AR) orânduirile Tale!
136 Ochii îmi varsă şiroaie(AS) de ape,
pentru că Legea Ta nu este păzită.
137 Tu eşti drept(AT), Doamne,
şi judecăţile Tale sunt fără prihană.
138 Tu Îţi întemeiezi învăţăturile(AU) pe dreptate
şi pe cea mai mare credincioşie.
139 Râvna(AV) mea mă mănâncă,
pentru că potrivnicii mei uită cuvintele Tale.
140 Cuvântul Tău este cu totul încercat(AW),
şi robul Tău îl iubeşte.
141 Sunt mic şi dispreţuit,
dar nu uit poruncile Tale.
142 Dreptatea Ta este o dreptate veşnică
şi Legea Ta este adevărul(AX).
143 Necazul şi strâmtorarea mă ajung,
dar poruncile Tale sunt desfătarea(AY) mea.
144 Învăţăturile Tale sunt drepte pe vecie:
dă-mi pricepere(AZ), ca să trăiesc!
145 Te chem din toată inima mea: ascultă-mă, Doamne,
ca să păzesc orânduirile Tale.
146 Te chem: mântuieşte-mă,
ca să păzesc învăţăturile Tale!
147 O iau înaintea(BA) zorilor şi strig;
nădăjduiesc(BB) în făgăduinţele Tale.
148 O iau înaintea(BC) străjilor de noapte şi deschid ochii,
ca să mă gândesc adânc la Cuvântul Tău.
149 Ascultă-mi glasul, după bunătatea Ta,
înviorează-mă(BD), Doamne, după judecata Ta!
150 Se apropie cei ce urmăresc mişelia
şi se depărtează de Legea Ta.
151 Dar Tu eşti aproape(BE), Doamne,
şi(BF) toate poruncile Tale sunt adevărul.
152 De multă vreme ştiu, din învăţăturile Tale,
că le-ai aşezat pentru(BG) totdeauna.
153 Vezi-mi(BH) ticăloşia şi izbăveşte-mă,
căci nu uit Legea Ta.
154 Apără-mi(BI) pricina şi răscumpără-mă,
înviorează-mă(BJ), după făgăduinţa Ta.
155 Mântuirea este departe(BK) de cei răi,
căci ei nu caută orânduirile Tale.
156 Mari sunt îndurările Tale, Doamne!
Înviorează-mă(BL) după judecăţile Tale!
157 Mulţi sunt prigonitorii şi potrivnicii mei,
dar nu(BM) mă depărtez de învăţăturile Tale.
158 Văd cu scârbă(BN) pe cei necredincioşi Ţie,
care nu păzesc Cuvântul Tău.
159 Vezi cât de mult iubesc eu poruncile Tale:
înviorează-mă(BO), Doamne, după bunătatea Ta!
160 Temelia Cuvântului Tău este adevărul
şi toate legile Tale cele drepte sunt veşnice.
161 Nişte(BP) voievozi mă prigonesc fără temei,
dar inima mea nu tremură decât de cuvintele Tale.
162 Mă bucur de Cuvântul Tău,
ca cel ce găseşte o mare pradă.
163 Urăsc şi nu pot suferi minciuna,
dar iubesc Legea Ta.
164 De şapte ori pe zi Te laud
din pricina legilor Tale celor drepte.
165 Multă(BQ) pace au cei ce iubesc Legea Ta
şi nu li se întâmplă nicio nenorocire.
166 Eu nădăjduiesc(BR) în mântuirea Ta, Doamne,
şi împlinesc poruncile Tale.
167 Sufletul meu ţine învăţăturile Tale
şi le iubesc mult de tot!
168 Păzesc poruncile şi învăţăturile Tale,
căci(BS) toate căile mele sunt înaintea Ta.
169 Să ajungă strigătul meu până la Tine, Doamne!
Dă-mi pricepere(BT), după făgăduinţa Ta.
170 Să ajungă cererea mea până la Tine!
Izbăveşte-mă, după făgăduinţa Ta!
171 Buzele(BU) mele să vestească lauda Ta,
căci Tu mă înveţi orânduirile Tale!
172 Să cânte limba mea Cuvântul Tău,
căci toate poruncile Tale sunt drepte!
173 Mâna Ta să-mi fie într-ajutor,
căci am(BV) ales poruncile Tale.
174 Suspin(BW) după mântuirea Ta, Doamne,
şi Legea(BX) Ta este desfătarea mea.
175 Să-mi trăiască sufletul şi să Te laude,
şi judecăţile Tale să mă sprijine!
176 Rătăcesc(BY) ca o oaie pierdută: caută pe robul Tău,
căci nu uit poruncile Tale.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.