Book of Common Prayer

Kungens tack för räddning och seger

18 ^(A) För körledaren. Av Herrens tjänare David, som sjöng denna sång till Herren när Herrenhade räddat honom från alla hans fiender^[a] och ur Sauls våld. ^2 (B) Han sade:

³¹ O konung, du såg i din syn en stor staty, hög och med strålande glans. Den stod framför dig, och den var skrämmande att se. ³² Huvudet på statyn var av fint guld, bröstet och armarna av silver, buken och höfterna av koppar.^{[a] 33} Benen var av järn, och fötterna delvis av järn och delvis av lera.

³⁴ Medan du såg på den revs en sten loss, men inte av människohänder, och den träffade statyns fötter av järn och lera och krossade dem. ^35 (A) Då krossades alltsammans, järnet, leran, kopparn, silvret och guldet. Allt blev som agnar från tröskplatserna^[b] om sommaren, och vinden förde bort det så att inte ett spår fanns kvar. Men stenen^[c] som hade träffat statyn blev ett stort berg som uppfyllde hela jorden.

³⁶ Det var drömmen, och nu vill vi säga kungen vad den betyder^[d]: ^37 (B) Du, o konung, är kungarnas kung. Himlens Gud^[e] har gett dig rike, styrka, makt och ära. ^38 (C) I din hand har han gett människorna, markens djur och himlens fåglar, var de än bor, och han har satt dig att härska över dem alla. Du är det gyllene huvudet. ³⁹ Men efter dig ska det uppstå ett annat rike, svagare än ditt, och därefter ett tredje rike av koppar som ska härska över hela jorden. ⁴⁰ Det fjärde riket ska vara starkt som järn, för järn krossar och slår sönder allt. Så som järn förstör allt annat ska det krossa och förstöra.

⁴¹ Och att du såg fötterna och tårna vara delvis av krukmakarlera och delvis av järn, det betyder att det ska vara ett splittrat rike. Men det ska ha något av järnets fasthet, eftersom du såg att leran var blandad med järn. ⁴² Tårna på fötterna var delvis av järn och delvis av lera, och det betyder att riket ska vara delvis starkt och delvis svagt. ⁴³ Att du såg järnet blandat med lera betyder att människor ska blanda sig med varandra genom giftermål men ändå inte hålla samman, lika lite som järn kan förenas med lera.

^44 (D) Men i de kungarnas dagar ska himlens Gud upprätta ett rike som aldrig i evighet ska gå under och vars makt inte ska överlämnas till något annat folk. Det ska krossa och göra slut på alla de andra rikena, men självt ska det bestå för evigt. ^45 (E) Du såg ju att en sten revs loss från berget, men inte av människohänder, och att den krossade järnet, kopparn, leran, silvret och guldet.

Den store Guden har nu uppenbarat för kungen vad som ska ske i framtiden. Drömmen är sann och tydningen tillförlitlig.”

^46 (F) Då föll kung Nebukadnessar ner på sitt ansikte och tillbad Daniel och befallde att man skulle bära fram matoffer och rökelseoffer åt honom. ^47 (G) Och kungen sade till Daniel: ”Er Gud är i sanning en Gud över andra gudar, en Herre över kungar och en som uppenbarar hemligheter, eftersom du kunde uppenbara denna hemlighet.”

^48 (H) Därefter upphöjde kungen Daniel och gav honom många stora gåvor och satte honom till herre över hela Babels provins och till högste föreståndare för alla de vise i Babel. ^49 (I) På Daniels begäran utsåg kungen Shadrak, Meshak och Abed-Nego att förvalta Babels provins, medan Daniel själv stannade vid kungens hov.

Antikrist och antikristerna

^18 (A) Kära barn, den sista tiden är här. Och liksom ni har hört att Antikrist ska komma, så har redan nu många antikrister trätt fram. Av det förstår vi att den sista tiden är här.^{[a] 19 (B)} De har gått ut från oss, men de hörde aldrig till oss. Hade de hört till oss skulle de ha blivit kvar hos oss. Men det skulle visa sig att alla inte hör till oss.

^20 (C) Ni har en smörjelse^[b] från den Helige och ni har alla kunskap^[c]. ^21 (D) Jag har inte skrivit till er för att^[d] ni inte känner sanningen, utan för att ni känner den och vet att^[e] ingen lögn kommer från sanningen.

^22 (E) Vem är lögnaren om inte den som förnekar att Jesus är Kristus? Den är Antikrist som förnekar Fadern och Sonen. ^23 (F) Den som förnekar Sonen har inte heller Fadern. Den som bekänner Sonen har också Fadern. ^24 (G) Låt det ni har hört från början förbli i er. Om det ni hört från början förblir i er, kommer också ni att förbli i Sonen och i Fadern. ^25 (H) Och detta är vad han själv har lovat oss: det eviga livet.

²⁶ Detta har jag skrivit till er med tanke på dem som försöker förvilla er. ^27 (I) Men smörjelsen som ni har fått av honom förblir i er, och ni behöver inte någon som undervisar er. Hans smörjelse undervisar er om allt, och den är sanning och inte lögn. Förbli i honom, så som den har lärt er.

^28 (J) Ja, kära barn, förbli nu i honom, så att vi kan ha frimodighet när han uppenbarar sig och inte behöver stå där med skam inför honom när han kommer. ^29 (K) Om ni vet att han är rättfärdig, då inser ni också att var och en som gör det som är rätt är född av honom.

Johannes Döparen

3 I kejsar Tiberius femtonde regeringsår^[a], när Pontius Pilatus^[b] var ståthållare i Judeen, Herodes^[c] landsfurste i Galileen, hans bror Filippus^[d] i Itureen och Trachonitislandet och Lysanias^[e] i Abilene, ^2 (A) och när Hannas och Kaifas var överstepräster^[f], då kom Guds ord till Sakarias son Johannes i öknen. ^3 (B) Han gick ut i hela området runt Jordan och förkunnade omvändelsens dop till syndernas förlåtelse, ⁴ som det står skrivet i boken med profeten Jesajas ord:^[g]

^7 (D) Han sade nu till folket som kom ut för att döpas av honom: "Huggormsyngel^[h]! Vem har visat er att ni ska fly den kommande vredesdomen? ^8 (E) Bär då sådan frukt som hör till omvändelsen. Och börja inte säga inom er: Vi har Abraham till far. För jag säger er att Gud kan väcka upp barn åt Abraham ur dessa stenar.^{[i] 9 (F)} Yxan är redan satt till roten på träden. Varje träd som inte bär god frukt huggs bort och kastas i elden."

¹⁰ Folket frågade honom: "Vad ska vi då göra?" ^11 (G) Han svarade dem: "Den som har två tunikor^[j] ska dela med sig till den som ingen har, och den som har mat ska göra på samma sätt."

¹² Även tullindrivare^[k] kom för att bli döpta, och de frågade honom: "Mästare^[l], vad ska vi göra?" ¹³ Han svarade dem: "Kräv inte mer än vad som är bestämt."

¹⁴ Även soldater frågade honom: "Och vi, vad ska vi göra?" Han svarade dem: "Pressa inte pengar från någon med våld eller lögn, utan nöj er med er lön!"