Book of Common Prayer
Книга 3
(Псалмы 72-88)
Песнь Асафа.
1 Бог добр к Израилю,
к тем, чьи сердца чисты.
2 Но я почти поскользнулся
и, опору потеряв, едва не согрешил.
3 Я роскошь злых увидел,
позавидовал высокомерным.
4 Они полны здоровья,
им за жизнь нет необходимости бороться[a].
5 Людского бремени они лишены,
никакие беды их не угнетают.
6 Словно ожерелья или одежды
свою горделивость и жестокость
они выставляют напоказ.
7 Что-либо возжелав,
они немедленно себе это забрать готовы,
делают они всё, что хотят.
8 Они о других зло и плохо говорят,
во всём горды и упрямы,
страдание всегда готовы людям причинить.
9 Себя считают божествами,
они думают, будто правят всей землёй.
10 И даже Божьи люди следуют за ними,
делая всё, что прикажут им[b].
11 Они говорят:
«О наших делах не знает Всевышний».
12 Все гордые злобой полны,
но их богатство растёт день ото дня.
13 Зачем в чистоте своё сердце я содержал
и держался вдалеке от греха?
14 Боже, все дни в страдании я пребываю
и по утрам наказание терплю.
15 Но если б продолжал я говорить такое,
то предал бы Твой народ.
16 Пытался я понять, в чём дело,
но не приходило понятье,
17 пока не пошёл я в Божий храм,
где осознал, что случается со злыми.
18 Совершенно ясно,
что Ты их опасности подверг,
и, оступившись, они не смогут смерти избежать.
19 Несчастья нагрянут нежданно,
для грешников грянет гибель,
они в смятении погибнут.
20 Господи, станут злые подобны страшному сну,
который в миг пробуждения мы забываем.
Словно ночные кошмары исчезнут они.
21 Когда сердце моё скорбело, когда терзалась душа,
22 глуп я был и ничего не понимал,
гневно относился к Тебе, Боже,
словно бесчувственный зверь.
23 Но я навсегда с Тобой, Боже,
Ты за руку держишь меня.
24 Мне указываешь путь Своим советом,
а после меня во славу приведёшь[c].
25 И когда я вознесусь на небеса
и в Твоём присутствии пребуду,
тогда ничего на земле не пожелаю я.
26 Плоть моя и сердце[d] могут ослабеть,
но Ты—Источник моей силы[e].
Ты будешь со мной везде и всегда!
27 Кто далёк от Тебя, тот смертен,
Ты погубишь отрицающих Тебя.
28 Всё, что необходимо мне,—
это быть рядом с Богом!
Господа, Владыку моего,
сделал я прибежищем своим.
Боже, о свершениях Твоих
пришёл я рассказать.
Авраам, убей своего сына!
22 После всего этого Бог решил испытать веру Авраама и сказал ему: «Авраам!»
Авраам ответил: «Да!»
2 Тогда Бог сказал: «Отведи своего единственного сына, которого ты любишь, своего сына Исаака, в страну Мориа, и там убей его. Принеси своего сына Мне в жертву сожжением на одной из тех гор, а на какой, Я укажу тебе».
3 Утром Авраам встал, оседлал своего осла и, взяв с собой Исаака и двоих слуг, наколол дров для сожжения, и отправился к тому месту, куда велел ему Бог. 4 На третий день Авраам поднял глаза и увидел на некотором расстоянии то место, куда они должны были прийти. 5 Авраам приказал своим слугам: «Останьтесь здесь с ослом, а я возьму своего сына и пойду к тому месту. Там мы поклонимся Богу, а потом вернёмся обратно».
6 Авраам взял дрова для сожжения, положил их на плечи сыну, взял с собой нож и огонь, и они вдвоём пошли к месту поклонения.
7 Исаак сказал своему отцу Аврааму: «Отец мой!»
«Здесь я, сын мой!»—ответил Авраам.
«Я вижу дрова и огонь,—сказал Исаак.—А где же ягнёнок, которого мы сожжём в приношение?»
8 «Бог Сам пошлёт ягнёнка для приношения, сын мой»,—сказал Авраам.
Авраам, придя вместе с сыном на то место, 9 куда велел Бог, возвёл там алтарь. Поместив на алтарь дрова, Авраам связал своего сына Исаака и положил его на дрова, сложенные на алтаре, 10 а потом вынул нож и приготовился убить своего сына.
11 И тогда Ангел Господний остановил Авраама, воззвав к нему с небес: «Авраам, Авраам!» «Здесь я»,—ответил Авраам.
12 Ангел сказал: «Не убивай сына и не причиняй ему вреда. Я вижу теперь, что ты почитаешь Бога и послушен Ему. Я вижу, что ты готов ради Меня убить своего единственного сына».
13 Авраам поднял глаза и заметил барана, запутавшегося рогами в кустах. Он взял барана и принёс его в жертву Богу вместо сына. 14 И назвал Авраам это место Иегова-Ире[a]. И сегодня люди ещё говорят: «На этой горе видишь Господа»[b].
15 И снова Ангел Господний воззвал к Аврааму с небес: 16 «Ты был готов ради Меня убить своего сына, единственного сына, и так как ты для Меня сделал такое, то обещаю вот что: Я, Господь, обещаю, что 17 воистину благословлю тебя, пошлю тебе великое множество потомков, столько, сколько звёзд на небе, столько, сколько песка на морском берегу, и победят они всех своих врагов. 18 Все народы земли будут благословенны через твоих потомков[c]. И всё это Я сделаю потому, что ты повиновался Мне».
23 С верой, когда родился Моисей, родители три месяца прятали его и, видя, как красив ребёнок, не побоялись ослушаться царского приказа.
24 С верой Моисей, когда вырос, отказался называться сыном дочери фараона. 25 Он предпочёл лучше терпеть преследования вместе с людьми Божьими, чем короткое время наслаждаться греховными удовольствиями. 26 Он считал, что страдания, через которые ему суждено пройти ради Христа, драгоценнее, чем все египетские сокровища. Моисей ожидал награды Божьей. 27 С верой он покинул Египет, не страшась царского гнева. Он вытерпел всё, как будто видел невидимого Бога. 28 С верой Моисей приготовился к празднованию Пасхи и окропил дверные косяки кровью, чтобы Губитель[a] не смог тронуть никого из израильских первенцев.
29 С верой израильтяне пересекли Красное море, словно сушу; когда же египтяне попробовали сделать то же самое, море поглотило их.
30 Благодаря вере людей Божьих рухнули стены Иерихона после того, как израильтяне обходили их семь дней подряд.
31 Благодаря своей вере блудница Раав не была убита вместе со всеми, кто отказался повиноваться, так как приняла израильских лазутчиков с миром.
52 Тогда иудеи стали спорить между собой: «Как же Он может дать нам есть Свою плоть?»
53 И сказал им Иисус: «Говорю вам: если вы не будете есть плоть Сына Человеческого и не будете пить Его кровь, то не будет у вас истинной жизни. 54 Кто ест Мою плоть и пьёт Мою кровь, имеет вечную жизнь, и Я воскрешу его в последний День. 55 Моя плоть есть истинная пища, а Моя кровь—истинное питьё. 56 Кто ест Мою плоть и пьёт Мою кровь, остаётся во Мне, а Я остаюсь в нём. 57 Как Отец, жизнь дающий, послал Меня, и Я живу благодаря Отцу, так и тот, кто ест Мою плоть, будет жить благодаря Мне. 58 Это и есть хлеб, спустившийся с неба. Ваши предки, евшие манну в пустыне, всё равно умерли, тот же, кто ест этот хлеб, будет жить вечно».
59 Всё это Иисус говорил, поучая в синагоге в городе Капернаум.
©2014 Bible League International