Book of Common Prayer
1 Вся земля, пой Господу новую песню[a].
2 Воспевайте Господа, прославляя Его имя.
Каждый день объявляйте
счастливую весть о Господе, спасшем нас.
3 Всем народам расскажите,
как прекрасен Господь,
расскажите всем, как чудесны свершения Его.
4 Господь велик и восхваления достоин.
Люди должны благоговеть
перед Господом больше,
чем перед другими «богами».
5 Потому что все «боги» мира—
всего лишь никчёмные статуи,
а Господь сотворил небеса!
6 Господь живёт во славе и почёте,
Его храм полон величия и силы.
7 Племена и народы,
прославьте Господа славу
и могущество Его!
8 Прославьте Господа великолепие,
окажите имени Его почёт.
Приношения свои в храм Его несите.
9 Поклоняйтесь Господу и красоте Его святой,
вся земля, трепещи перед Ним!
10 Скажи всем народам:
«Господь—наш Царь!»
Он создал мир крепким и непоколебимым,
народы Он по справедливости рассудит.
11 Пусть будут счастливы земля и небеса,
и все моря, и всё, что в них.
12 Пусть радуется поле и всё, что на нём!
Деревья лесные будут с радостью
13 петь перед Господом,
когда Он придёт, чтобы судить[b] людей
на земле праведно и справедливо.
Один из стихов Давида.
1 Блажен тот человек,
чьи грехи прощены
и кто очищен от греха[a].
2 Блажен тот, кого Господь не осудит.
Блажен тот, кто греха не утаит.
3 Молился беспрерывно я, о Боже,
но, обходя свои грехи молчанием,
я с каждою молитвою слабел.
4 День ото дня
Ты жизнь мою всё тяжелее делал,
я стал подобен выжженной земле,
высохшей в лучах палящего солнца. Селах
5 Но, когда я покаялся в своих грехах перед Тобой,
я перестал скрывать свою вину
и рассказал Тебе о грехах своих,
и Ты простил мои грехи.
6 Поэтому те, кто верно следуют за Тобой,
должны Тебе молиться, Боже,
пока ещё есть время.
И когда нахлынут наводнением беды,
они не коснутся тех, кто молятся Тебе.
7 Ты—тайный мой покров,
хранишь меня от бед,
и я пою о том, как спас меня Ты!
8 Господь говорит: «Я вразумлю тебя и научу,
как праведную жизнь прожить.
Я буду пастырем тебе и охраной».
9 Не подражай ослу иль глупому коню,
которые не могут сделать шагу,
если нет на них узды и нет кнута.
10 Несчастий множество у грешников,
но верующих Бог любовью бесконечной окружает.
11 Пусть праведные
счастье и радость в Боге обретут!
1 Дирижёру хора. Песнь Давида, слуги Божьего.
2 Сердце злого человека
повелевает ему совершать грехи.
В глазах его нет страха перед Богом.
3 Он льстит себе постоянно
и не замечает свои грехи.
Поэтому нет у него раскаяния
за преступления свои.
4 Лживы его речи,
он больше не творит добро.
5 В постели лёжа, ночью замышляет зло,
а утром на недобрую тропу вступает
и зло творит, какое только сможет.
6 Верная любовь, о Господи, Твоя доходит до небес,
а преданность возносится над облаками.
7 Всех гор превыше праведность Твоя,
а справедливость глубже, чем бездонный океан.
8 Нет ничего драгоценней,
чем Твоя бесконечная любовь.
Находясь рядом с Тобой, люди спасение обретают
словно птенцы под крыльями матери своей.
9 Они силы восстанавливают
в Твоём щедром доме,
пьют из реки Твоего блаженства.
10 Боже, щедр Твой источник жизни,
в Твоём сердце мы видим свет.
11 Продли Твою любовь к тем,
кто воистину знают Тебя,
и преданы Тебе всем своим сердцем[a].
12 О, Господи, не допусти,
чтобы в ловушку заманили гордецы меня
и злобные не заставили спасаться бегством.
13 Пусть будут высечены такие слова
у них на могильном камне:
«Лежат здесь те, кто зло творил.
Побеждены они и не восстанут вновь».
18 Господь обратился ко мне с такими словами: 2 «Вы продолжаете повторять пословицу:
отцы съели кислый виноград,
а у детей оскомина»[a].
3 Но Господь Всемогущий говорит: «Так же верно, как то, что Я жив, израильтяне больше не будут считать эту пословицу справедливой. 4 Все люди принадлежат Мне, и с каждым Я буду обходиться одинаково. И не будет иметь значения, отцом был человек или сыном, потому что тот, кто грешит, тот и умрёт.
25 Вы, люди, можете подумать, что Я несправедлив. Так слушай же Меня, семья Израиля! Я справедлив, это вы несправедливы! 26 И если праведный человек становится злым, он должен умереть за свои беззаконные поступки. 27 И если плохой человек станет праведником, он спасёт свою жизнь. 28 Он увидел свои дурные поступки и вернулся ко Мне, он прекратил творить зло, и поэтому он будет жить. Такой человек не умрёт».
29 Люди Израиля воскликнули: «Господь Всемогущий несправедлив!»
Тогда Бог ответил: «Я справедлив, это вы несправедливы. 30 Потому что Я буду судить каждого из семьи Израиля за его дела». Так сказал Господь Всемогущий: «Так что придите ко Мне, прекратите творить злые поступки, и ничему не позволяйте ввести вас в грех. 31 Выбросьте всех отвратительных идолов, которых вы сделали. Люди Израиля, измените ваши сердца и души, потому что вы не должны навлекать на себя смерть. 32 Я не желаю вам смерти. Прошу вас, вернитесь ко Мне и живите!» Так сказал Господь Всемогущий.
О том, как следует поступать
4 Итак, любимые мои братья и сёстры, по которым я томлюсь, не теряйте веры своей в Господа, как я говорил вам. Вы—счастье моё и венец мой!
2 Я призываю Еводию и Синтихию мыслить так же. 3 Я также прошу тебя, преданный мой соратник, пожалуйста, помогай этим женщинам, принимавшим участие в моих трудах Благовестия, вместе с Климентом и другими моими соратниками, чьи имена записаны в книге жизни[a].
4 Будьте всегда полны радости в Господе! Повторяю снова, возрадуйтесь!
5 Пусть ваша доброта станет известна всем. Господь близок. 6 Не беспокойтесь ни о чём, но при любых обстоятельствах через молитву и прошение с благодарностью обращайтесь с вашими просьбами к Богу. 7 И пусть мир, исходящий от Него, превосходящий ваше понимание[b], охраняет ваши сердца и разум во Христе Иисусе.
8 В заключение, братья и сёстры, скажу: помышляйте о том, что истинно, благородно, правильно, непорочно, достойно восхищения и приятно, обо всём достойном и похвальном, 9 о том, что узнали, получили, слышали, и о том, что, как вы видели, делаю я. Продолжайте усердствовать во всём этом, и Бог, источник мира, будет с вами.
9 Я молю Тебя за них. Не за мир молю Я, но лишь за тех, кого Ты дал Мне, так как они—Твои. 10 Всё Моё—Твоё, и всё Твоё—Моё; через них Я прославился. 11 Я не останусь в мире, Я иду к Тебе, но они останутся в мире. Святой Отец, охрани же их во имя Твоё, которое Ты дал Мне, чтобы они были едины, как едины Мы с Тобой. 12 Когда Я был с ними, Я охранял их властью Твоего имени, которое Ты дал Мне. Я защищал их, и никто из них не погиб, кроме того, о ком Я заранее знал, что ему суждено погибнуть. Всё это произошло во исполнение сказанного в Писаниях.
13 Теперь же Я иду к Тебе. Но Я говорю всё это пока Я ещё в мире, чтобы они имели в себе Мою радость в полной мере. 14 Я передал им Твоё учение, но мир возненавидел их, так как они не принадлежат миру, как и Я не принадлежу ему. 15 Я не прошу, чтобы Ты взял их из мира, прошу лишь, чтобы Ты охранил их от лукавого. 16 Они не от мира, как и Я не от мира. 17 Подготовь их к служению Себе через истину. Твоё учение есть истина. 18 Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир. 19 Я готовлюсь к служению Тебе ради них, чтобы и они в самом деле могли подготовиться к служению Тебе.
©2014 Bible League International