Book of Common Prayer
Radost života na Sionu
Hvalospjev Korahovih potomaka.
1 Na svetim gorama osnovao je grad
2 jer sionska vrata BOG voli najviše,
više od svih mjesta u Izraelu.
3 Grade našega BOGA,
tolike divote o tebi govore. Selah
4 Bog kaže: »U Egiptu i Babilonu
žive ljudi koji me poznaju.
A neki su od njih rođeni
u Filisteji, Tiru i Etiopiji.«
5 A za Sion Bog kaže:
»Znam svakoga tko je ondje rođen.«
Sâm Svevišnji Sion će učvrstiti.
6 BOG će upisati u knjigu narodâ:
»Ovo su građani Siona.« Selah
7 I oni će plesati i pjevati:
»Iz Siona dolaze svi blagoslovi[a].«
Četvrta knjiga psalama
(Psalmi 90–106)
Molitva prolaznog naroda neprolaznom Bogu
Molitva Mojsija, Božjeg čovjeka.
1 Gospodaru, ti si naše prebivalište
kroz sve naraštaje.
2 Prije nego što si načinio planine
i stvorio zemlju i svijet,
bio si Bog oduvijek i jesi zauvijek.
3 Ti čovjeka vraćaš u prah, govoreći:
»Vratite se u prah, smrtnici!«
4 Jer, tisuću godina tebi prođe
kao dan jučerašnji,
kao nekoliko noćnih sati.
5 Ti nas odnosiš kao poplava
jer smo prolazni kao san,
kao mlada jutarnja trava,
6 koja ujutro nikne i raste,
a uvečer uvene i osuši se.
7 Tvoj gnjev nas uništava,
a tvoja srdžba užasava.
8 Pred sebe si stavio naša zlodjela,
naše skrivene grijehe si obasjao.
9 Naš život završava zbog tvoje srdžbe,
naše godine kao uzdah prolaze.
10 Životni vijek nam je sedamdeset godina,
ako smo jaki, tada osamdeset.
A većina njih su muka i jad,
prolaze brzo i mi nestajemo.
11 Tko je iskusio punu žestinu tvoga gnjeva?
Tvoja srdžba strahopoštovanje izaziva.
12 Nauči nas da svoje dane dobro koristimo,
da mudrost steknemo.
13 BOŽE, nemoj više tako!
Sažali se nad svojim slugama.
14 Svako jutro ispuni nas svojom ljubavlju,
da se svaki dan radujemo i uživamo.
15 Daj da se radujemo onoliko dana
koliko si nam nanosio nevolje,
onoliko godina koliko smo iskusili nesreće.
16 Pokaži svojim slugama svoje djelo
i njihovoj djeci svoje veličanstvo.
17 Neka je naklonost Gospodara, našeg Boga, na nama.
Daj nam uspjeh u onom što činimo!
Da, neka u svemu uspijevamo!
Himna zahvale
1 Zahvaljujte BOGU jer je dobar,
vječna je njegova ljubav.
2 Zahvaljujte Bogu svih bogova,
vječna je njegova ljubav.
3 Zahvaljujte moćnom Gospodaru,
vječna je njegova ljubav.
4 Slavite onoga koji čini velika čuda,
vječna je njegova ljubav.
5 Slavite mudroga koji je nebo stvorio,
vječna je njegova ljubav.
6 Zemlju je na vode položio,
vječna je njegova ljubav.
7 Velika svjetlila je načinio,
vječna je njegova ljubav.
8 Sunce da grije i vlada danju,
vječna je njegova ljubav.
9 Mjesec i zvijezde da sjaje noću,
vječna je njegova ljubav.
10 Pobio je prvorođence u Egiptu,[a]
vječna je njegova ljubav.
11 Izrael je iz Egipta izveo,
vječna je njegova ljubav.
12 Snažnim ih je rukama oslobodio,
vječna je njegova ljubav.
13 Crveno more je razdvojio,
vječna je njegova ljubav.
14 Izrael je kroz samo more proveo,
vječna je njegova ljubav.
15 Faraona i vojsku morem je potopio,
vječna je njegova ljubav.
16 Vodio je svoj narod kroz pustinju,
vječna je njegova ljubav.
17 Pokorio je moćne kraljeve,
vječna je njegova ljubav.
18 Pogubio je slavne kraljeve,
vječna je njegova ljubav.
19 Sihona, kralja Amorejaca,
vječna je njegova ljubav.
20 I Oga, kralja Bašana,
vječna je njegova ljubav.
21 A njihovu je zemlju predao,
vječna je njegova ljubav,
22 svom slugi Izraelu u nasljedstvo,
vječna je njegova ljubav.
23 Sjetio nas se kad smo bili poniženi,
vječna je njegova ljubav.
24 Oslobodio nas je neprijatelja,
vječna je njegova ljubav.
25 On hrani svako živo biće,
vječna je njegova ljubav.
26 Zahvaljujte Bogu na nebesima
jer vječna je njegova ljubav.
Atalija ubija kraljeve sinove
(2 Ljet 22,10–23,15)
11 Kad je Ahazijina majka Atalija shvatila da je njezin sin mrtav, odlučila je uništiti cijelu kraljevsku obitelj. 2 No Jošeba, kći kralja Jehorama i Ahazijina sestra, uzela je Ahazijinog sina Joaša i udaljila ga od potomaka kraljevske obitelji koje je čekalo smaknuće. Sklonila je njega i njegovu dojilju u jednu spavaonicu. Tako ga je sakrila od Atalije i sačuvala od smrti. 3 Ostao je sakriven u BOŽJEM Hramu tijekom šest godina Atalijine vladavine.
4 No u sedmoj je godini vrhovni svećenik Jojada poslao po zapovjednike postrojbi od sto vojnika, po kraljevu tjelesnu stražu[a] i dvorsku stražu, te ih okupio u BOŽJEM Hramu. Sklopio je s njima savez i pod prisegom ih obvezao na vjernost. Potom im je pokazao kraljevog sina.
5 Zapovjedio im je: »Ovako ćete učiniti. Trećina postrojbe, koja je na dužnosti na šabat, dan odmora, čuvat će kraljevsku palaču. 6 Druga će trećina postrojbe biti na Surskim vratima, a treća na gradskim vratima iza straže. Tako ćete osiguravati kraljevsku palaču sa svih strana. 7 Dvije postrojbe, koje na šabate, dane odmora, nisu na dužnosti, čuvat će BOŽJI Hram. 8 Okružit ćete kralja s oružjem u rukama. Ubijte svakog tko vam se približi. Ostanite uz kralja kamo god se bude kretao.«
9 Zapovjednici su učinili sve kako im je naredio svećenik Jojada. Svaki je poveo svoje ljude, one koji su stupali na dužnost i one koji su istupali s dužnosti na šabat, dan odmora. Došli su kod svećenika Jojade. 10 Razdijelio im je koplja i štitove koji su pripadali kralju Davidu, a čuvali su se u BOŽJEM Hramu. 11 Stražari su se s oružjem u ruci rasporedili oko Hrama i žrtvenika, od desne do lijeve strane. Štitili su kralja sa svih strana.
12 Zatim je Jojada izveo kraljevog sina, stavio mu krunu i predao dokument Saveza[b]. Proglasili su ga kraljem i pomazali, a narod je pljeskao i vikao: »Živio kralj!«
13 Kad je Atalija čula viku mnoštva stražara i naroda, ušla je k njima u BOŽJI Hram. 14 Vidjela je kralja koji stoji pored stupa, kao što je bio običaj. Vidjela je zapovjednike i trubače te sav narod kako se raduje i svira u trube.
Tada je ona razderala svoju odjeću i povikala: »Izdaja! Izdaja!«
15 Svećenik Jojada naredio je zapovjednicima vojske: »Izvedite je van kroz redove vojnika. Pogubite mačem nju i svakoga tko krene za njom.« Jojada nije htio da je pogube u BOŽJEM Hramu. 16 Vojnici su zgrabili Ataliju i ubili je na ulazu za konje u kraljevsku palaču.
Jojadine reforme
(2 Ljet 23,16-21)
17 Tada je Jojada sklopio savez kralja i naroda s BOGOM. Obećali su da će biti BOŽJI narod. Sklopio je također i savez između kralja i naroda. 18 Potom je cijeli narod otišao u Baalov hram i sve srušio. Žrtvenike i kipove razbili su na komadiće, a Baalovog svećenika Matana pogubili ispred tih žrtvenika.
Svećenik Jojada postavio je stražare da čuvaju BOŽJI Hram. 19 Poveo je zapovjednike, kraljevu tjelesnu stražu, dvorsku stražu i cijeli narod. Izveli su kralja iz BOŽJEGA Hrama i uveli ga u kraljevsku palaču kroz stražarska vrata. Ondje je kralj Joaš sjeo na kraljevsko prijestolje. 20 Cijeli se narod radovao. U gradu je zavladao mir nakon što je Atalija pogubljena mačem kod kraljevske palače.
10 Oženjenima dajem ovu zapovijed—odnosno ne dajem ja, nego Gospodin: žena se ne smije rastaviti od svoga muža! 11 Ali ako se ipak rastavi, neka se više ne udaje ili neka se pomiri sa svojim mužem. Ni muž se ne smije rastati od svoje žene.
12 A za ostale kažem—a to vam govorim ja, a ne Gospodin:[a] ako netko od braće ima ženu nevjernicu i ona želi ostati živjeti s njim, neka se ne rastaje od nje. 13 Ako pak žena ima muža nevjernika i on želi ostati živjeti s njom, neka se ne rastaje od njega. 14 Jer, muž nevjernik posvećen je po svojoj ženi, a žena nevjernica posvećena je po svome mužu. Inače, vaša bi djeca bila nečista, a ovako su sveta.
15 No ako se supružnik, koji nije vjernik, želi razdvojiti, neka se rastanu. Brat ili sestra, koji su vjernici, u tom su slučaju slobodni. Bog nas je pozvao da živimo u miru. 16 Tko zna, možda ćeš ti, ženo, spasiti svoga muža, a možda ćeš ti, mužu, spasiti svoju ženu.
Živite kako vas je pozvao Bog
17 Svatko treba živjeti onako kako mu je Gospodin namijenio i kako ga je pozvao Bog. I to zapovijedam u svim crkvama. 18 Ako je tko već bio obrezan kad ga je Bog pozvao, neka to ne pokušava promijeniti. Ako je koga Bog pozvao dok je bio neobrezan, neka se ne obrezuje. 19 Nije važno je li tko obrezan ili neobrezan. Važno je vršiti Božje zapovijedi. 20 Svatko neka ostane u stanju u kojem je bio kad je pozvan. 21 Jesi li bio pozvan kao rob? Neka te to ne uznemiruje. No ako možeš postati slobodan, iskoristi tu priliku. 22 Jer, onaj koga je Gospodin pozvao dok je bio rob—slobodan je čovjek u Gospodinu. Isto tako, onaj koji je bio pozvan kao slobodan čovjek, sad je Kristov rob. 23 Za vas je plaćena cijena. Nemojte robovati ljudima! 24 Braćo i sestre, svatko od vas neka ostane pred Bogom u stanju u kojem je bio kad je pozvan.
Nebesko bogatstvo
(Lk 12,33-34)
19 »Ne skupljajte sebi bogatstvo na zemlji! Tu će ga moljci i hrđa uništiti, a lopovi mogu provaliti i ukrasti ga. 20 Radije skupljajte sebi bogatstvo na nebu! Ondje ga moljci i hrđa ne mogu uništiti niti lopovi mogu provaliti i ukrasti ga. 21 Jer, srce će ti biti ondje gdje ti je bogatstvo.«
Svjetlo i tama
(Lk 11,34-36)
22 »Oko je svjetiljka tijelu. Ako gledaš dobronamjerno[a], tada ćeš sav biti ispunjen svjetlošću. 23 Ali ako gledaš zlonamjerno[b], tada ćeš biti ispunjen tamom. Ako svjetlost, koja je u tebi, postane tama, koliko li će biti duboka?«
Ne možete služiti dvojici gospodara
(Lk 16,13)
24 »Nitko ne može istodobno služiti dvojici gospodara. Jer, ili će jednoga mrziti, a drugoga voljeti, ili će jednomu biti privržen, a drugoga prezirati. Ne možete služiti Bogu i bogatstvu.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International