Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Első Könyv
(Zsoltárok 1–41)
1 Boldog és áldott,
aki nem jár az istentelenek útjain,
nem áll rá a bűnösök ösvényeire,
és nem ül együtt a gúnyolódókkal,
2 hanem abban leli örömét, ha az Örökkévaló tanítja,
és éjjel-nappal azon gondolkodik.
3 Olyan életerős lesz,
mint a folyópartra ültetett gyümölcsfa:
idejében hoz gyümölcsöt,
s levelei örökké zöldellnek.
Bizony, felvirágzik keze alatt minden,
amibe kezd!
4 Milyen más az istentelenek sorsa:
olyanok, mint a polyva,
melyet elsodor a szél:
5 az ítélet napján elítélik őket.
Bűnösök nem maradhatnak az igazak közösségében.
6 Az igazak lépéseit az Örökkévaló irányítja,
az istentelenek útja pedig a pusztulásba vezet.
20 Nézd, Jeruzsálem, ellenség jön észak felől![a]
Hová lett a rád bízott gyönyörű nyáj,
hová lettek juhaid[b]?
21 Mit felelsz majd az Örökkévalónak,
ha számon kéri rajtad nyáját?
Hiszen neked kellett tanítanod az ő népét,
vezetőid vezették őket!
Bizony, rád tör akkor a veszedelem,
mint szülési fájdalmak a terhes asszonyra.
22 Csodálkozva kérded majd:
„Miért teszik ezt velem?”
Tudd meg, hogy bűneid sokasága miatt
tépik le ruháidat,
s követnek el rajtad erőszakot!
23 Vajon meg tudja-e változtatni bőre színét a szerecsen,
vagy letörölheti-e foltjait a párduc?
Hát te, Jeruzsálem, meg tudsz-e változni valaha,
hisz’ már annyira megszoktad a gonoszságot?
24 „Bizony, szétszórlak titeket,
mint polyvát a sivatagi forgószél!
25 Ez a sors vár rátok, ezt érdemlitek tőlem
— mondja az Örökkévaló —,
mivel rólam elfelejtkeztél, Jeruzsálem,
s inkább hazugságokban bíztál!
26 Én magam büntetlek meg,
s arcodra borítom szoknyádat,
hogy megszégyenítselek a népek előtt!
27 Mert jól láttam utálatos bűneidet,
mikor a dombokon és a mezőkön
más istenek után futkostál,
mint ahogy a férfi más felesége után vágyik,
vagy a mén a kanca után nyargal.”
Jaj neked, Jeruzsálem!
Meddig maradsz még ilyen tisztátalan?
17 Amikor imádkoztok, édesapátoknak hívjátok Istent! De tudjátok meg, hogy ő kivételezés nélkül és igazságosan fog ítélni mindenkit! Ezért Isten iránti tisztelettel és félelemmel éljetek, mint akik csak átutazóban vagytok a Földön!
Jézus Krisztus vére
18 Tartsátok szem előtt, hogy régen számotokra nem volt az életnek igazi értelme. Ezt az életmódot az őseitek hagyományozták rátok, de Isten kiszabadított benneteket ebből a céltalan életből. Ez azonban nagyon sokba került! Nem arany- vagy ezüstpénzzel fizetett értetek, amely elveszti az értékét, 19 hanem Krisztus vérével, amely mindennél értékesebb. Ez a vér olyan, mint a hibátlan áldozati bárány vére. 20 Isten már a világ teremtése előtt kiválasztotta Krisztust, aki csak most, ezekben az utolsó napokban jelent meg értetek. 21 Sőt, a halálból is feltámasztotta őt, és dicsőséget adott neki. Krisztus által hisztek és reménykedtek ti is Istenben.
Újjászülettetek!
22 Mivel engedelmeskedtetek az igazságnak, ezzel megtisztítottátok lelketeket. Most tehát éljetek képmutatás nélkül, őszinte testvéri szeretetben! Isten szeretetével, tiszta szívvel, és teljes erőtökkel szeressétek egymást! 23 Újjászülettetek, de az új életetek már nem halandó forrásból származik, mint a földi élet, hanem halhatatlanból. Ez a forrás pedig Isten beszéde, amely élő és örökké érvényes. 24 Ahogyan az Írás mondja:
„Minden ember olyan, mint a fű,
és minden emberi dicsőség,
mint a mező virága.
Elszárad a fű, lehull a virág,
25 de az Örökkévaló beszéde
mindig érvényes marad.”[a]
Ezt a beszédet hallottátok ti is, amikor az örömüzenetet hirdették nektek.
A sarokkő és az élő kövek
2 Most azért takarítsatok ki a lelketekből minden gonoszságot és képmutatást! Ne hazudjatok, ne csapjatok be senkit, ne irigykedjetek, és ne mondjatok rosszat senkiről!
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center