Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

ペテロを正す使徒パウロ

¹¹ ところが、ペテロがアンテオケに来た時、私はペテロの行動が間違っていることに気づき、本気で彼に向かって注意した。なぜなら、どこから見ても彼のしていることが間違っていたからだ。 ¹² 何が起きたのかというと・・・ペテロが最初アンテオケに来た時、彼はユダヤ人以外の者たちとの楽しい時間を持ち、食事も一緒に取っていた。しかし、ユダヤ教の人々がヤコブの所からペテロに会いに行った後、ペテロの行動が一変してユダヤ人以外の者たちと距離を取るようになったのだ。そしてユダヤ人以外の者たちと一緒に食事を取らなくなってしまった。エルサレムから来たユダヤ人の人々の意見を恐れたペテロは、自分の教えを拒否されるのではないかと思い、ユダヤ人以外の者たちと付き合うことを止めてしまったのだ。 ¹³ 自分でもこの行動が間違っていることを知りながら、ペテロはその考えに同意しているように見せると、その周りにいた他のユダヤ人たちも本心とは異なる行動を仕方なく行ない、ペテロのしたことについていったのだ。しかも！バルナバもこの流れに乗って、その間違ったことを支持するかのような行動を取ったのだ💢！！！ ¹⁴ 彼らは最高な知らせグッドニュースである真理に従わなかったのだ。私がこの光景を目撃した時、みんなが見ている前であることは知りながら、あえてペテロに挑戦的に言ったんだ。

「ペテロ！あなたはユダヤ人だろう！それなのに・・・ユダヤ人として生きていない！むしろユダヤ人以外の者たちの様に生きている！なぜ！何でユダヤ人以外の者たちにユダヤ人の様に生きろと強制しているのか？」