Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
5 Así dice el Señor:
Maldito el hombre que en el hombre confía(A),
y hace de la carne(B) su fortaleza[a],
y del Señor se aparta su corazón.
6 Será como arbusto en el yermo
y no verá el bien cuando venga;
habitará en pedregales en el desierto(C),
tierra salada(D) y sin habitantes.
7 Bendito es el hombre que confía en el Señor(E),
cuya confianza es el Señor(F).
8 Será como árbol plantado junto al agua,
que extiende sus raíces junto a la corriente;
no temerá cuando venga el calor,
y sus hojas estarán verdes;
en año de sequía(G) no se angustiará
ni cesará de dar fruto(H).
LIBRO PRIMERO
Contraste entre el justo y los impíos
1 ¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda(A) en el consejo de los impíos(B),
ni se detiene en el camino de los pecadores(C),
ni se sienta en la silla de los escarnecedores(D),
2 sino que en la ley del Señor está su deleite(E),
y en su ley medita de día(F) y de noche(G)!
3 Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes[a] de agua(H),
que da su fruto a su tiempo,
y su hoja[b] no se marchita;
en todo lo que hace, prospera[c](I).
Si Cristo no ha resucitado
12 Ahora bien, si se predica que Cristo ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos(A)? 13 Y si no hay resurrección de muertos, entonces ni siquiera Cristo ha resucitado; 14 y si Cristo no ha resucitado, vana es entonces nuestra predicación, y vana también vuestra fe(B). 15 Aún más, somos hallados testigos falsos de Dios, porque hemos testificado contra[a] Dios que Él resucitó a Cristo[b](C), a quien no resucitó, si en verdad los muertos no resucitan. 16 Pues si los muertos no resucitan, entonces ni siquiera Cristo ha resucitado; 17 y si Cristo no ha resucitado, vuestra fe es falsa[c]; todavía estáis en vuestros pecados(D). 18 Entonces también los que han dormido en Cristo han perecido(E). 19 Si hemos esperado en Cristo para[d] esta vida solamente, somos, de todos los hombres, los más dignos de lástima(F).
Cristo, garantía de la resurrección
20 Mas ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos(G), primicias(H) de los que durmieron(I).
17 Descendió(A) con ellos y se detuvo en un lugar llano; y había una gran multitud(B) de sus discípulos, y una gran muchedumbre del pueblo, de toda Judea, de Jerusalén y de la región costera de Tiro y Sidón(C), 18 [a]que habían ido para oírle y para ser sanados de sus enfermedades; y los que eran atormentados por espíritus inmundos eran curados. 19 Y toda la multitud procuraba tocarle(D), porque de Él salía un poder(E) que a todos sanaba.
Las bienaventuranzas
20 Volviendo su vista hacia sus discípulos, decía: Bienaventurados(F) vosotros los pobres, porque vuestro es el reino de Dios(G). 21 Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis. 22 Bienaventurados sois cuando los hombres os aborrecen, cuando os apartan de sí(H), os colman de insultos(I) y desechan vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre. 23 Alegraos en ese día y saltad(J) de gozo, porque he aquí, vuestra recompensa es grande en el cielo, pues sus padres trataban[b] de la misma manera a los profetas(K). 24 Pero ¡ay de vosotros los ricos(L)!, porque ya estáis recibiendo todo vuestro consuelo(M). 25 ¡Ay de vosotros, los que ahora estáis saciados[c]!, porque tendréis hambre. ¡Ay de vosotros, los que ahora reís!, porque os lamentaréis y lloraréis. 26 ¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres hablen bien de vosotros!, porque de la misma manera trataban[d] sus padres a los falsos profetas(N).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation