Revised Common Lectionary (Complementary)

²³ Навіть мандрівники й купці, що вийшли
    кораблями в плавання до далеких берегів,
²⁴ побачили усе, на що Він здатен:
    всі чудеса, що Він творив в безодні водної стихії.
²⁵ Лиш слово мовив, й розгулялись хвилі,
    лиш наказав, і почалася буря.
²⁶ До неба кораблі здіймалися миттєво
    й раптово падали у глибочінь морську.
    І мужність щезла, лиш біда настала.
²⁷ Вони хитались, спотикались, наче п’яні,
    вся моряцька вправність зникла вмить.
²⁸ Зверталися до Господа вони в своїй біді,
    і Він їх визволив з напасті.
²⁹ Він бурю стишив і хвилі вгамувались.
³⁰ Вони зраділи, що затихло море,
    і Він привів їх у жаданий порт.
³¹ Хай Господу подякують за щирую любов,
    за всі ті чудеса, які зробив Він людям.
³² Нехай уславлять Господа на зібранні,
    хай славлять Господа старійшин збори.

37 «Коли я думаю про бурю ураганну,
    тріпоче серце і нерівно б’ється.
² Прислухайтесь до грому голосу Його,
    послухайте, як гуркіт ллється з уст Його.
³ Він посилає блискавку, щоб освітила небо,
    заграва розлягається з кінця в кінець землі.
⁴ Гучний, величний голос Божий розсилає громи,
    ніхто не спинить гуркіт грому Божого.
⁵ Гримить чудовий голос Божий,
    вершить великі справи Він,
    яких ми осягнуть не в змозі.
⁶ Тому що снігу Він наказує: „На землю падай”.
    А зливі промовляє: „Дужче лий”.
⁷ Він кожного печаткою позначив,
    щоб всі могли довідатись, що Він зробив.
⁸ До лігва утікає все живе,
    щоб заховатись, пересидіти.
⁹ Із півдня налітає вітер штормовий,
    північні вітри холод принесуть.
¹⁰ Від подиху Бога утворюється лід
    і неосяжні води замерзають.
¹¹ До того ж хмари Він наповнює водою,
    скрізь розсилає блискавки із них.
¹² Кружляють небом хмарища важенні,
    виконуючи Боже повеління.
    Як Він бажає, над землею линуть.
¹³ Чи то заради покарання для землі,
    а, може, милості заради Він це зробив.