Revised Common Lectionary (Complementary)

¹⁴ Octzen cybiˈn fariseo cykilcaj e xiˈ tkbaˈn Jesús cye t‑xnakˈatz tiˈj kˈinemal. Ocx takˈ kˈinemal cyexin, bix tuj cywitzxin otk kˈoj kˈinemal cyexin tuˈnj nimxsen ajbenkexin te Dios. Juˈ tzunj, oc cytzeˈnxin ja Jesús. ¹⁵ E xiˈ tkbaˈn Jesús cyexin:

―Cywitz xjal nxiˈ cyyeecˈa cyiiba ka baˈn xjalkey. Pero ttzkiˈn Dios ti niyˈ tuj cycˈuˈja. Nchi ela baˈn tuj cywitz xjal, pero twitz Dios ejeeˈy tzuˈkey. ¹⁶ Nejl e kˈoj cyey tley Dios bix cyyol tyolel Dios tuˈn cynimante. Bix mas yaj ul Juan Bautista te kbalte jbaˈn tpocbal tuˈn tul tcawbil Dios, bix tuj ajkelbil nchi txquet cykil xjal tuˈn cyocx tuj tcawbilxin. ¹⁷ Pero tuj cyanema cycyˈiy jtzin tkbaˈn Dios. Pero mlay chi camana tiˈj tzin tkbaˈn Dios. Cyiw tuˈn t‑xitj twitz cyaˈj bix twitz txˈotxˈ, pero mas cyiw tuˈn tbaj tilel tyol Dios. Tcawbil tyol Dios mlay baj twiˈ, mi nuket chˈin tuˈn tbaj tilel.

Tej tyole Jesús tiˈj paxjlenel

¹⁸ Tisen tzunj, tzin cykbaˈna tumel tuˈn tcub cypaˈna cyiiba tuya cyxuˈla, tuˈntzen baˈn cymajey tuya juntl. Pero tzin tkbaˈn tley Dios, ka ma cub cypaˈn cyiiba tuya cyxuˈla bix ka ma chi majey tuya juntl, tzin cybinchaˈna aj pajlel. Jax juˈx ka ma maje jun xinak tuya jun xuuj o cub tpaˈn tiib tuya tchmil, aj pajlel tzin tbinchaˈn―tz̈i Jesús cye fariseo.