Old/New Testament

Prljavi, hrđavi lonac

24 Desetog dana, u desetome mjesecu, devete godine progonstva,^[a] čuo sam BOGA kako mi govori: ² »Čovječe, zapiši današnji dan. Danas je vojska babilonskoga kralja okružila Jeruzalem. ³ A ovome buntovnom narodu ispričaj priču, reci da im Gospodar BOG poručuje:

¹⁴ Ja sam BOG. Kako sam rekao, tako će i biti. Neću se predomisliti. Neću te sažalijevati niti se smilovati. Kaznit ću te^[c] za sve loše što si učinio’, rekao je Gospodar BOG.«

Smrt Ezekielove supruge

¹⁵ Opet sam čuo BOGA kako mi govori: ¹⁶ »Čovječe, oduzet ću ti iznenada ono što ti je najdraže. Ali nećeš smjeti javno tugovati niti glasno plakati lijući suze. ¹⁷ Jecat ćeš tiho, bez uobičajenog načina žalovanja. Obući ćeš se kao i obično, staviti turban na glavu i obuti sandale. Nećeš pokrivati usta niti jesti hranu koja se uzima kad se tuguje za mrtvima.«

¹⁸ Ujutro sam govorio ljudima, a uvečer je umrla moja žena. Sljedećeg sam jutra učinio kako mi je bilo naređeno. ¹⁹ Ljudi su tražili da im objasnim što to radim i što sve to znači.

²⁰ Rekao sam im da mi je govorio BOG. ²¹ Prenio sam Izraelcima poruku Gospodara BOGA: »Pazite, oskvrnut ću svoje svetište na koje ste toliko ponosni, ono što vam je najdraže i što volite. Onečistit ću ga, a vaši sinovi i kćeri, koje ste ostavili za sobom, bit će pokošeni mačem u borbi. ²² Tada ćete raditi isto što i Ezekiel. Nećete pokriti svoja usta niti jesti hranu koja se uzima kad se tuguje za mrtvima. ²³ Nosit ćete svoje turbane i sandale. Nećete javno tugovati niti glasno plakati. Propadat ćete u svojoj krivnji i tiho se tužiti jedan drugome. ²⁴ Ezekiel vam je primjer. Radit ćete isto što i on. Kad se to dogodi, znat ćete da sam ja Gospodar BOG.«

²⁵ »Čovječe, jednog dana srušit ću njihovu sigurnu utvrdu, oduzeti im svu radost i slavu, otuđiti ono što im je najdraže i oteti im sinove i kćeri. ²⁶ Toga će dana doći jedan od preživjelih i donijeti loše vijesti o Jeruzalemu. ²⁷ Toga ćete dana opet moći govoriti. Razgovarat ćete s glasnikom. Nećete više biti nijemi. To će ljudima biti znak i svi će znati da sam ja BOG.«

Proroštvo o propasti Amona

25 Čuo sam BOGA kako mi govori: ² »Čovječe, okreni se Amoncima i govori u moje ime protiv njih. ³ Kaži narodu Amona da slušaju što im Gospodar BOG poručuje. Gospodar BOG kaže: ‘Klicali ste kad je moje svetište bilo oskvrnuto, kad je Izrael bio opustošen, a Judejci odlazili u progonstvo. ⁴ Stoga, predat ću vas narodu s istoka. Zaposjest će vašu zemlju, a njihova će vojska među vama postaviti tabor i tu se naseliti. Oni će jesti vaše plodove i piti vaše mlijeko.

⁵ Pretvorit ću grad Rabu u pašnjak za deve, a cijelu zemlju Amonaca u tor za ovce. Tada ćete shvatiti da sam ja BOG. ⁶ Ja, Gospodar BOG, ovo vam govorim. Kad je pao Jeruzalem, pljeskali ste rukama i lupali nogama. Zlobno ste se naslađivali nad propašću Izraela. ⁷ Zato ću vas sada kazniti i prepustiti drugim narodima kao ratni plijen. Potpuno ću vas uništiti. Više nećete biti narod i nećete imati svoju zemlju. Tada ćete shvatiti da sam ja BOG.’«

Proroštvo o propasti Moaba

⁸ Gospodar BOG kaže: »Moapci^[d] misle da su Judejci isto što i drugi narodi. ⁹ Zato ću neprijateljima dopustiti napad na gradove na granicama Moaba. Oni će uništiti čak i njihove najveće gradove: Bet Ješimot, Baal Meon i Kirjataim. ¹⁰ Kao i Amonce, prepustit ću ih narodu s istoka. Nitko ih se više neće sjećati. ¹¹ Kaznit ću Moapce pa će shvatiti da sam ja BOG.«

Proroštvo o propasti Edoma

¹² Gospodar BOG kaže: »Edomci su se okrutno osvećivali Judejcima i tako na sebe navukli veliku krivnju. ¹³ Stoga, Gospodar BOG kaže: ‘Kaznit ću Edom. Pobit ću sve ljude i životinje. Cijela će zemlja, od Temana do Dedana, biti opustošena. Svi će poginuti od mača. ¹⁴ Osvetit ću se Edomcima. Moj će im narod Izrael pokazati svu moju srdžbu i bijes. Edom će iskusiti moju kaznu, rekao je Gospodar BOG.’«

Proroštvo o propasti Filisteje

¹⁵ Gospodar BOG kaže: »Filistejci su dugo gajili neprijateljstvo i prezir prema Judejcima. Okrutno su ih napadali da bi se osvetili. ¹⁶ Stoga, Gospodar BOG kaže: ‘Pazite! Kaznit ću Filistejce. Uništit ću te ljude s Krete^[e] i pobiti sve koji žive uz obalu mora. ¹⁷ Oštro ću ih kazniti i bijesno im se osvetiti. Shvatit će da sam ja BOG kad im se osvetim!’«

Proroštvo o propasti Tira

26 Prvog dana u mjesecu, jedanaeste godine progonstva^[f] kralja Jojakina i nas drugih, čuo sam BOGA kako mi govori: ² »Čovječe, Tir je likovao nad propašću Jeruzalema: ‘Hura! Razorena su vrata naroda prema trgovačkim putevima! Sada ću ih ja preuzeti. Sada ću se ja obogatiti jer je on opustošen.’ ³ Stoga, Gospodar BOG kaže: ‘Evo krećem na tebe, Tire! Podići ću na tebe mnoge narode, kao što more podiže svoje valove. ⁴ Oni će razoriti tirske zidine, srušiti gradske kule. Sastrugat ću sve tirske ruševine pa će ostati samo gola stijena. ⁵ Ostat će samo stijena okružena morem, gdje ribari šire i suše svoje mreže. Ja sam svoje rekao, kaže Gospodar BOG. Tir će opljačkati drugi narodi. ⁶ Naselja na kopnu, povezana s gradom, bit će uništena mačem i svi će znati da sam ja BOG.’

Nabukodonosor će osvojiti Tir

⁷ Gospodar BOG je rekao: ‘Dovest ću sa sjevera babilonskoga kralja Nabukodonosora, najvećeg od svih kraljeva. S velikom će vojskom, s mnogo konja i bojnih kola napasti grad Tir. ⁸ Mačem će uništiti sva obližnja naselja na kopnu, a zatim podići opsadne kule i nasipe te zaštitni pokrov od štitova. ⁹ Donijet će balvane za rušenje tvojih zidova, sjekirama će srušiti tvoje kule. ¹⁰ Sve će prekriti prašina od mnoštva njegovih konja i bojnih kola. Tvoje će se zidine tresti od njihove buke dok kralj bude ulazio u grad kao da su mu već razvaljena vrata. ¹¹ Konjska kopita izgazit će tvoje ulice. Tvoji će ljudi padati pokošeni mačevima, a tvoji će se moćni stupovi srušiti u prašinu. ¹² Babilonci će plijeniti i pljačkati tvoje bogatstvo, rušiti zidine i razarati kuće. Sve što ostane od drva i kamena pobacat će u more. ¹³ Prestat će glazba tvojih pjesama i neće se više čuti zvuk lira. ¹⁴ Tire, pretvorit ću te u golu stijenu. Tu će još samo ribari sušiti svoje mreže. Ja, BOG, kažem da ti više nikad nećeš biti obnovljen.’ Tako je rekao Gospodar BOG.«

Drugi će narodi oplakivati Tir

¹⁵ Gospodar BOG kaže Tiru: »Cijela će obala i otoci drhtati kada budu slušali zvukove tvoje propasti, jauke ranjenika i pogibiju mnogih tvojih ljudi. ¹⁶ Svi vladari zemalja na moru sići će sa svojih prijestolja, odložiti svoje ogrtače, strgnuti sa sebe svoju kićenu odjeću. Sjedit će na zemlji i drhtati od straha, užasnuti zbog tvoje brze propasti. ¹⁷ Tužno će pjevati za tobom:

¹⁹ Gospodar BOG kaže: ‘Pretvorit ću te u pusti, nenaseljeni grad. Potpuno će te prekriti duboke vode. ²⁰ Sručit ću te u onu duboku grobnu jamu, u svijet mrtvih. Učinit ću da živiš u podzemnom svijetu koji je poput drevnih ruševina. Više nitko neće stanovati u tebi. Nećeš više biti u zemlji živih. ²¹ Skončat ćeš na užasan način. Više nećeš postojati. Ljudi će te tražiti, ali te više nikad nitko neće naći.’ Tako je rekao Gospodar BOG.«

Živi kamen i izabrani narod

2 Odbacite od sebe svako zlo, prijevaru, licemjerje, zavist i klevetanje! ² Poput novorođenčadi, težite za čistim duhovnim mlijekom, da od njega rastete i budete spašeni. ³ Već ste okusili Gospodinovu dobrotu.

⁴ Dođite k njemu! On je živi kamen kojeg su ljudi odbacili, ali ga je Bog odabrao i slavan je u njegovim očima. ⁵ Vi ste također poput živog kamenja, od kojeg Bog gradi duhovni hram, da budete sveto svećenstvo koje prinosi duhovne žrtve, ugodne Bogu, po Isusu Kristu. ⁶ Jer, u Svetom pismu piše:

⁷ Tako, vi koji vjerujete, s tim kamenom dijelite slavu, a za one koji ne vjeruju piše:

⁸ Za njih je on

Ljudi se spotiču jer su neposlušni Božjoj riječi—to im je i određeno.

⁹ No vi ste izabrani narod i kraljevsko svećenstvo. Vi ste sveti narod koji pripada Bogu. On vas je pozvao iz tame u svoje divno svjetlo da razglašavate njegova čudesna djela. ¹⁰ Prije niste bili izabrani narod, a sad ste Božji narod. Prije niste primili Božju milost, a sad ste je primili.

Živite za Boga

¹¹ Dragi prijatelji, vi ste kao stranci i došljaci na ovome svijetu. Zato vas molim, klonite se požuda svoga tijela, koje se bore protiv vaše duše. ¹² Oni koji ne vjeruju, optužuju vas da ste zločinci, zato se ponašajte tako među njima da oni vide vaša dobra djela i da mogu proslaviti Boga na dan njegovog dolaska.

Poslušnost vlastima

¹³ Pokoravajte se svim ljudskim vlastima radi Gospodina! ¹⁴ Pokoravajte se kralju kao vrhovnoj vlasti i upraviteljima koje on postavlja da kažnjavaju one koji čine zlo i nagrađuju one koji čine dobro! ¹⁵ Božja je volja da svojim dobrim djelima ušutkavate brbljanje neznalica. ¹⁶ Živite kao slobodni ljudi, ali ne dopustite da vam ta sloboda postane izgovor za zlo! Umjesto toga, budite Božji sluge! ¹⁷ Poštujte sve ljude! Volite svoju braću i sestre iz Božje obitelji! Poštujte Boga! Častite kralja!

Kristov primjer

¹⁸ Robovi, pokoravajte se svojim gospodarima sa svim dužnim poštovanjem, i to ne samo onima koji su dobri i brižni nego i onima koji su okrutni! ¹⁹ Netko možda mora trpjeti i kad nije kriv. Pohvalno je ako podnosi nepravedno nanesenu bol jer je svjestan Boga. ²⁰ Ali ako vas kažnjavaju zbog zla koje ste učinili, nema razloga da vas hvale što zbog toga trpite. No, ako trpite zbog dobra što ga činite i u tome ustrajete, to je pohvalno pred Bogom. ²¹ Na to vas je Bog i pozvao jer je i Krist trpio za nas, ostavljajući nam primjer da idemo njegovim stopama.

²³ Kad su ga vrijeđali, nije vraćao uvredama. Kad je trpio, nije prijetio, nego je to prepustio Bogu koji pravedno sudi. ²⁴ Krist je sâm u svom tijelu »ponio naše grijehe«^[e] na križ, da umremo grijehu i da živimo za pravednost. »Njegovim ranama vi ste ozdravljeni!«^{[f] 25} »Lutali ste kao izgubljene ovce«^[g], ali sada ste se vratili Pastiru i Čuvaru svojih duša.