Beginning

^17 (P)“Alina omukisa omuntu Katonda gw’abuulirira;
    noolwekyo tonyooma kukangavvula kw’oyo Ayinzabyonna.
^18 (Q)Kubanga ye y’afumita ate era y’anyiga,
    y’alumya era y’awonya.
^19 (R)Alikuwonya mu buzibu bwa ngeri mukaaga.
    Weewaawo ne mu ngeri musanvu tootuukibwengako kulumizibwa.
^20 (S)Mu njala alikuwonya okufa,
    era anaakuwonyanga mu lutalo olw’ekitala.
^21 (T)Onookuumibwanga eri olulimi olukambwe,
    era tootyenga okuzikirira bwe kunaabanga kujja gy’oli.
^22 (U)Oliseka ng’okuzikirira n’enjala bizze,
    era tootyenga nsolo nkambwe ez’oku nsi.
^23 (V)Onoobanga n’enkolagana n’amayinja ag’omu nnimiro,
    era onoobanga n’emirembe awali ensolo enkambwe.
^24 (W)Olimanya nti, ensiisira yo eri mirembe;
    era eby’obugagga byo olibibala n’olaba nga tewali kibuzeeko.
^{25     (X)}Olimanya ng’ezzadde lyo liriba ddene,
    ne bazzukulu bo baliba bangi ng’omuddo ogw’oku nsi.
^26 (Y)Olituusibwa ku ntaana yo nga wakaddiyira ddala,
    ng’eŋŋaano bwe tuukira mu kiseera kyayo.

²⁷ “Ekyo twakyekenneenya, kituufu.
    Kimanye nga kikwata ku ggwe.”

^8 (AD)“Singa Katonda ampa kye nsaba,
    n’ampa kye nsuubira,
^9 (AE)yandisiimye okumbetenta
    ne mmalibwawo omukono gwe.
^10 (AF)Kino kyandikkakkanyizza
    obulumi obutakoma
    kubanga sigaanye bigambo bya Mutukuvu.
^11 (AG)Amaanyi ngaggya wa, ndyoke mbe n’essuubi?
    Era enkomerero yange, eruwa ndyoke ngumiikirize?
¹² Amaanyi gange ga mayinja
    oba omubiri gwange gwa kikomo?
^13 (AH)Mu mazima sirina maanyi
    n’obusobozi bwanzigwako.
¹⁴ Oyo agaana ebyekisa okuva eri mukwano gwe
    tafaayo kutya Ayinzabyonna.
^15 (AI)Baganda bange tebeesigika, bali ng’akagga akabooga
    ate ne kakalira,
¹⁶ akaddugalirira
    buli lwe kakwata, ng’omuzira,
^17 (AJ)ate ne kaggwaawo
    buli lwe wabaawo ebbugumu.
¹⁸ Ebibinja by’abatambuze we biviira ku mugendo
    ne biraga mu ddungu ne bizikirira.
^19 (AK)Abatambuze b’e Teema banoonya,
    bo ab’e Seeba ne balindirira n’essuubi.
^20 (AL)Baalina essuubi
    naye bwe baatuukayo ne banyolwa nnyo.
^21 (AM)Kaakano bwe mundabye ne mutya
    ne mukakasizza ddala nga temuliiko kye muyinza kukola.
²² Nnali mbagambye nti, ‘Mumpe ekirabo,’
    oba nti, ‘Mumpeereyo ekintu ku by’obugagga bwammwe,
²³ okumponya nve mu mukono gw’omulabe,
    n’okumpeerayo ekintu mpone emitego gy’abakambwe’? 

^24 (AN)“Njigiriza nange n’aba musirise;
    ndaga we nsobezza.
^25 (AO)Ebigambo eby’amazima nga bya bulumi!
    Naye okuwakana kwammwe kukakasa ki?
^26 (AP)Mugezaako okugolola ebigambo byange,
    ne mufuula ebigambo by’omuntu ali obubi okuba ng’empewo?
^27 (AQ)Mukubira ne bamulekwa akalulu
    ate ne mukubira ne mukwano gwammwe.

^28 (AR)“Naye kaakano mubeere ba kisa muntunuulire.
    Ndabika ng’omulimba?
^29 (AS)Mufumiitirize, temusuula bwenkanya;
    Mukirowoozeeko, kubanga obujulirwa bwange buli ku kalebwerebwe.
^30 (AT)Emimwa gyange girabika ng’egirimba?
    Emimwa gyange tegisobola kutegeera ttima?”
7 ^(AU)“Ebiseera by’omuntu ku nsi, tebyagerebwa?
    Ennaku ze tezaagerebwa nga ez’omupakasi?
^2 (AV)Ng’omuddu eyeegomba ekisiikirize okujja,
    ng’omupakasi bwe yeesunga empeera ye;
^3 (AW)bwe ntyo bwe nnaweebwa emyezi egy’okubonaabona,
    ebiro ebyokutegana bwe byangererwa.
^4 (AX)Bwe ngalamira neebake, njogera nti, ‘Ndiyimuka ddi, ekiro kinaakoma ddi?’
    Nga nzijudde okukulungutana okutuusa obudde lwe bukya.
^5 (AY)Omubiri gwange gujjudde envunyu n’ebikakampa,
    n’olususu lwange lukutusekutuse era lulabika bubi.

^6 (AZ)“Ennaku zange zidduka okusinga ekyuma ky’omulusi w’engoye bw’atambuza ky’alusisa engoye ze;
    era zikoma awatali ssuubi.
^7 (BA)Ojjukira Ayi Katonda, nti obulamu bwange tebuliimu, wabula mukka bukka,
    amaaso gange tegaliddayo kulaba bulungi.
^8 (BB)Eriiso ly’oyo eryali lindabyeko teririddayo kundaba;
    amaaso gammwe galinnoonya, naye nga sikyaliwo.
^9 (BC)Nga ekire bwe kibulawo ne kigenda,
    bw’atyo n’aziikwa mu ntaana talivaayo.
^10 (BD)Taliddayo mu nnyumba ye,
    amaka ge tegaliddayo kumumanya nate.
^11 (BE)Noolwekyo sijja kuziyiza kamwa kange, nzija kwogera okulumwa kw’omutima gwange;
    nzija kwemulugunyiza mu bulumi bw’emmeeme yange.
^12 (BF)Ndi nnyanja oba ndi lukwata ow’omu buziba,
    olyoke onkuume?
^13 (BG)Bwe ndowooza nti, obuliri bwange bunampa ku mirembe,
    ekiriri kyange kinakendeeza ku kulumwa kwange;
^14 (BH)n’olyoka ontiisa n’ebirooto
    era n’onkanga okuyita mu kwolesebwa.
^15 (BI)Emmeeme yange ne yeegomba okwetuga,
    nfe okusinga okuba omulamu.
^16 (BJ)Sikyeyagala, neetamiddwa. Sijja kubeera mulamu emirembe gyonna.
    Ndeka; kubanga ennaku zange butaliimu.
^17 (BK)Omuntu kye ki ggwe okumugulumiza,
    n’omulowoozaako?
^18 (BL)Bw’otyo n’omwekebejja buli makya,
    n’omugezesa buli kaseera?
^19 (BM)Olituusa ddi nga tonvuddeeko
    n’ondeka ne mmira ku malusu?
^20 (BN)Nyonoonye;
    kiki kye nakukola, ggwe omukuumi w’abantu?
Lwaki onfudde nga akabonero ak’obulabe gy’oli,
    ne neefuukira omugugu?
^21 (BO)Era lwaki tosonyiwa kwonoona kwange,
    n’oggyawo obutali butuukirivu bwange?
Kubanga kaakano nzija kwebaka mu ntaana;
    era ojja kunnoonya ku makya naye naaba sikyaliwo.”