Book of Common Prayer

Al director musical. Sígase la tonada de «Los Lirios». De David.

69 ¡Sálvame, oh Dios mío! Que las aguas ya me llegan al cuello. ² Cada vez me hundo más en el lodo, y no tengo dónde apoyar el pie. Estoy en medio de aguas profundas y la corriente me arrastra.

³ He llorado hasta agotarme. Tengo la garganta seca y enronquecida. Tengo los ojos hinchados de llorar, en espera de que Dios me ayude. ⁴ No puedo contar a todos los que me detestan sin causa pues son más que los cabellos de mi cabeza. Los enemigos que procuran destruirme, no tienen ninguna razón para hacerlo. Me atacan con mentiras demandando que les devuelva lo que nunca les robé.

⁵ Oh Dios, bien sabes lo torpe que soy, y conoces todos mis pecados. ⁶ ¡Señor soberano, Todopoderoso, no permitas que yo sirva de tropiezo para quienes en ti confían! Oh Dios de Israel, no permitas que yo sea la causa que los humillen, ⁷ aunque por tu causa sea yo objeto de maldición y mofa. ⁸ ¡Hasta mis propios hermanos fingen no conocerme! Me tratan como a un extraño. ⁹ Mi celo por tu casa arde como un fuego dentro de mí, tus enemigos me injurian como te injurian a ti. ¹⁰ ¡Cómo me escarnecen y se mofan de mí cuando lloro y ayuno ante el Señor! ¹¹ ¡Cómo se burlan de mí cuando me visto de luto para mostrar mi tristeza. ¹² Soy la comidilla del pueblo, y los borrachos cantan coplas acerca de mí. ¹³ Pero yo, Señor, a ti imploro, esperando que sea este el tiempo en que muestres tu favor. Por tu gran amor, oh Dios, respóndeme con la seguridad de tu salvación. ¹⁴ Sácame de este fango. No dejes que me hunda. Rescátame de los que me odian, y de estas profundas aguas en las que estoy.

¹⁵ No dejes que la corriente me arrastre, ni que el abismo me trague, ni que la fosa me devore. ¹⁶ Señor, responde a mis plegarias, pues admirable es tu gran amor; porque grande es tu misericordia, vuélvete a mí. ¹⁷ No te ocultes de este siervo tuyo, pues estoy angustiado. ¡Apresúrate! ¡Respóndeme! ¹⁸ Ven, Señor, y líbrame. Rescátame de todos mis enemigos. ¹⁹ Tú sabes cómo me insultan, humillan y avergüenzan. Tú ves a todos mis enemigos y sabes lo que cada uno ha dicho.

²⁰ Sus insultos me han quebrantado el corazón; y estoy desesperado. ¡Si por lo menos uno mostrara piedad! ¡Si uno por lo menos me consolara! ²¹ Me dieron a comer veneno; para mi sed me brindaron vinagre. ²² Que su banquete se convierta en trampa, y su seguridad en lazo. ²³ Que caigan sobre ellos tinieblas, ceguera y extrema debilidad. ²⁴ Derrama sobre ellos tu furia y consúmelos con la fiereza de tu ira. ²⁵ Que sus hogares queden desolados y sus tiendas de campaña abandonadas. ²⁶ Porque persiguen al que tú has angustiado y se burlan del dolor de aquel que tú has herido. ²⁷ Amontona sus pecados y no les des tu salvación. ²⁸ Que estos hombres sean borrados del libro de la vida; que no queden inscritos entre los justos. ²⁹ Pero a mí, oh Dios, rescátame con tu salvación de mi pobreza y dolor.

³⁰ ¡Entonces alabaré el nombre de Dios con mi cántico! Mi gratitud será su alabanza, ³¹ que le agradará más que si le sacrificara un toro o buey con sus cuernos y sus pezuñas. ³² Los humildes verán a su Dios manifestándose en su favor. Con razón se alegrarán. Cuantos buscan a Dios vivirán en gozo. ³³ Porque el Señor escucha el clamor de sus necesitados, y no desdeña a sus cautivos.

³⁴ ¡Alábenlo los cielos y la tierra! Alábenlo todos los mares y cuanto en ellos hay. ³⁵ Porque Dios salvará a Sion; él reconstruirá las ciudades de Judá, su pueblo habitará en ellas y no será desposeída. ³⁶ Sus hijos heredarán la tierra. Todos cuantos aman su nombre vivirán allí seguros.

Salmo de Asaf.

73 ¡Qué bueno es Dios para con Israel, para con los de corazón puro! ² En cuanto a mí, ¡qué cerca estuve del borde del precipicio! Ya mis pies resbalaban y estaba a punto de despeñarme. ³ Porque yo envidiaba la prosperidad de los orgullosos y malvados. ⁴ Ellos parece que viven una vida sin problemas; sus cuerpos son fuertes y saludables. ⁵ No se ven angustiados como toda la gente o cargados de problemas como los demás, ⁶ y por eso lucen su orgullo como collar de piedras preciosas, y sus ropas están tejidas de crueldad. ⁷ Esos ricachones tienen cuanto su corazón anhela. ⁸ Se burlan y hablan sólo de maldad; en su orgullo buscan acabar con los demás. ⁹ Se jactan contra el cielo mismo, y sus palabras recorren orgullosas la tierra.

¹⁰ Y así, el pueblo de Dios está desanimado y confuso, bebiéndose sus propias palabras. ¹¹ Preguntan: «¿Se dará cuenta Dios de lo que pasa? ¿Entiende el Altísimo lo que está pasando?». ¹² ¡Miren a esos arrogantes; ni siquiera se molestan en alzar un dedo y se multiplican sus riquezas!

¹³ ¿De qué me sirvió mantener mi corazón limpio y cuidarme de no hacer maldad? ¹⁴ Lo que recibo todo el día son problemas, y cada amanecer me trae dolor. ¹⁵ Si en verdad hubiera yo hablado así, habría sido traidor a tu pueblo. ¹⁶ Pero qué difícil es entender eso: la prosperidad de los malvados. ¹⁷ Y un día entré a meditar en el santuario de Dios, y estuve pensando en el futuro de esos malvados. ¹⁸ ¡En verdad, los has puesto en un camino resbaladizo y los empujarás por el borde del abismo y caerán en su destrucción. ¹⁹ En un instante serán destruidos, consumidos por el terror. ²⁰ Un sueño no más es toda su vida presente, que se olvida al despertar. Cuando tú te levantes, Señor, los desecharás de esta vida.

²¹ Entonces me di cuenta de lo amargado y lastimado que estaba por todo lo que había visto. ²² Vi lo necio e ignorante que era; a ti, Dios, debo de parecerte una bestia. ²³ Pero yo siempre estoy contigo, pues tú sostienes mi mano derecha. ²⁴ Seguirás guiándome toda mi vida con tu sabiduría y consejo; y después me recibirás en la gloria. ²⁵ ¿A quién tengo yo en el cielo sino a ti? Y en la tierra nada deseo fuera de ti. ²⁶ La salud me puede fallar, mi espíritu puede debilitarse, ¡pero Dios permanece! ¡Él es la fuerza de mi corazón; él es mío para siempre!

²⁷ Pero quienes rehúsan adorar a Dios perecerán, porque él destruye a los que sirven a otros dioses.

²⁸ En cuanto a mí, me acerco a él lo más que puedo. He elegido al Dios soberano como mi refugio, y a todos contaré las maravillas que él hace.

¹³ ¡Ay de ti, rey Joacim, porque estás edificando tu gran palacio con trabajo forzado! Al no pagar los salarios a los trabajadores, es como si estuvieras edificando los muros con materiales de injusticia y con opresión haces los marcos de las puertas y los cielos rasos. ¹⁴ Tú dices: «Construiré un magnífico palacio con grandes cámaras y muchas ventanas, con artesonados de fragante cedro y pintado de atractivo color rojo». ¹⁵ ¡Pero no es la belleza del palacio lo que hace la grandeza del rey! ¿Por qué reinó tanto tiempo tu padre Josías? Porque fue justo e imparcial en todos sus actos. Por eso lo bendijo Dios. ¹⁶ Él se encargó de que a los pobres y menesterosos se les hiciera justicia y se les ayudara, y todo le salió bien. Esa es la manera de vivir de acuerdo a mi voluntad, dice el Señor. ¹⁷ Pero tú, ¡tú estás lleno de codicia y fraude! Matas a los inocentes, oprimes a los pobres y reinas despiadadamente.

¹⁸ Por lo tanto, esta es la condena del Señor contra el rey Joacim, quien reinó después de su padre Josías: Su familia no lo llorará cuando muera. A sus súbditos ni siquiera les importará que haya muerto. ¡Que tristeza ser echado al olvido de esa manera! ¹⁹ Lo enterrarán como si fuera un burro: lo sacarán de Jerusalén a rastras y lo echarán en el muladar más allá de los límites de la ciudad.

²⁰ Llora, porque se han ido tus aliados. Búscalos en el Líbano, llámalos a gritos en Basán, búscalos en los vados del Jordán. Mira, todos han muerto, no quedó ni uno que te ayude. ²¹ Cuando todo te iba bien te lo advertí, pero tú respondiste: «No me molestes». Así fuiste desde tu niñez; ¡de plano te niegas a escuchar! ²² Y ahora todos tus aliados han desaparecido con un soplo del viento. A todos tus amigos se los llevaron como esclavos. Sin duda por fin comprenderás tu maldad y tendrás vergüenza. ²³ Seguro que es muy bonito vivir con elegancia en un hermoso palacio construido con madera de cedro del Líbano, pero pronto llorarás y gemirás angustiado como mujer a punto de dar a luz.

¹² Así que, amados hermanos, ustedes no están obligados a hacer lo que la vieja naturaleza les dice. ¹³ Si lo siguen haciendo perecerán; pero si mediante el poder del Espíritu hacen morir a la naturaleza pecaminosa y sus obras, vivirán. ¹⁴ Los hijos de Dios son los que se dejan conducir por el Espíritu de Dios.

¹⁵ Ustedes no recibieron un espíritu que los haga esclavos del miedo; recibieron el Espíritu que los adopta como hijos de Dios y les permite clamar: «Padre, Padre», ¹⁶ porque el Espíritu mismo le asegura a nuestro espíritu que somos hijos de Dios.

¹⁷ Y como somos sus hijos, somos herederos: herederos de Dios y coherederos junto con Cristo. Pero si compartimos su gloria, también hemos de participar de sus sufrimientos.

La gloria futura

¹⁸ Sin embargo, lo que ahora sufrimos no tiene comparación con la gloria que se nos dará después, ¹⁹ pues la creación aguarda con ansiedad el día en que se manifieste que somos hijos de Dios, ²⁰ ya que la creación misma fue sometida a frustración. Eso no sucedió por su propia voluntad, sino que sucedió por la voluntad de Dios que así lo dispuso. Pero lo hizo con la confianza ²¹ de que la creación será liberada de la corrupción a la que está sujeta. Así compartirá la gloriosa libertad de los hijos de Dios.

²² Sabemos que toda la creación gime como si fuera a dar a luz. ²³ Y no sólo gime ella, sino que también nosotros, que tenemos los primeros frutos del Espíritu, gemimos en nuestro interior mientras esperamos ansiosamente el día de nuestra adopción, es decir, el día cuando nuestros cuerpos sean liberados.

²⁴ Esa es la esperanza por la cual fuimos salvos. Esperar lo que se puede ver no es esperanza. Si uno ya tiene lo que espera, no tiene que esperarlo más. ²⁵ Pero mantenernos esperando de Dios lo que todavía no se ha manifestado nos enseña a tener paciencia.

Más que vencedores

²⁶ De igual manera, el Espíritu nos ayuda en nuestras debilidades. Es cierto que no sabemos qué debemos pedir, pero el Espíritu ora por nosotros con gemidos tales que no se pueden expresar con palabras. ²⁷ Y Dios, que conoce los corazones, entiende lo que el Espíritu dice, porque pide por nosotros de acuerdo con la voluntad de Dios.

⁴¹ Entonces los judíos empezaron a murmurar contra Jesús, porque dijo: «Yo soy el pan que bajó del cielo». ⁴² Y decían: «¿No es este Jesús, el hijo de José? Nosotros conocemos a su padre y a su madre. ¿Cómo se atreve a decir que él bajó del cielo?».

⁴³ Jesús les respondió:

―Dejen de murmurar. ⁴⁴ Nadie puede venir a mí si el Padre que me envió no lo trae, y yo lo resucitaré en el día final. ⁴⁵ En los profetas está escrito: “Dios les enseñará a todos”. Así que todos los que escuchan al Padre y aprenden de él, vienen a mí. ⁴⁶ Nadie ha visto al Padre, sólo el que viene de Dios ha visto al Padre. ⁴⁷ Les aseguro que el que cree tiene vida eterna. ⁴⁸ Yo soy el pan de vida. ⁴⁹ Los antepasados de ustedes comieron el maná en el desierto, y aun así murieron. ⁵⁰ Pero yo soy el pan que baja del cielo; el que come de él, no muere. ⁵¹ Yo soy el pan vivo que bajó del cielo. El que coma de este pan vivirá para siempre. Este pan es mi carne, que daré para que el mundo viva.